Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề:

近年来，越来越多外国青年朋友来到中国留学旅游，亲身感受真实立体全面的中国。

Jìn nián lái, yuè lái yuè duō wài guó qīng nián péng yǒu lái dào zhōng guó liú xué lǚ yóu, qīn shēn gǎn shòu zhēn shí lì tǐ quán miàn de zhōng guó.

“Những năm gần đây, ngày càng có nhiều bạn trẻ nước ngoài đến Trung Quốc du học và du lịch, đích thân cảm nhận một đất nước Trung Hoa chân thực, toàn diện và đa chiều.”

这片森林是冰河时代的残迹。

zhè piàn sēnlín shì bīnghé shídài de cánjì.

“Khu rừng này là tàn tích của kỷ băng hà.”

卡塔尔的足球很有名。

kǎ tǎ ěr de zúqiú hěn yǒumíng.

“Bóng đá của Qatar rất nổi tiếng.”

青藏高原上那数以千计澄澈碧蓝的天然高山湖泊，犹如散落在雪域高原上的一颗颗纯净璀璨的蓝宝石。

Qīng zàng gāo yuán shàng nà shù yǐ qiān jì chéng chè bì lán de tiān rán gāo shān hú pō, yóu rú sàn luò zài xuě yù gāo yuán shàng de yī kē kē chún jìng cuǐ càn de lán bǎo shí.

“Hàng ngàn hồ nước tự nhiên trên núi cao trong vắt xanh biếc trên cao nguyên Thanh Tạng tựa như những viên ngọc bích xanh tinh khôi sáng lấp lánh rải rác trên vùng đất cao nguyên tuyết trắng.”

我想去萨尔瓦多旅游。

Wǒ xiǎng qù Sà'ěrwǎduō lǚyóu.

“Tôi muốn đi du lịch El Salvador.”

他精通波斯语。

tā jīngtōng bōsīyǔ。

“Anh ấy thành thạo tiếng Farsi.”

赤道几内亚是非洲国家。

Chìdào Jǐnèiyà shì Fēizhōu guójiā.

“Ghi-nê Xích Đạo là một quốc gia ở châu Phi.”

那个女孩来自以色列。

Nàgè nǚhái láizì Yǐsèliè.

“Cô gái đó đến từ Israel.”

西班牙曾使用比塞塔。

Xībānyá céng shǐyòng Bǐsāitǎ.

“Tây Ban Nha từng sử dụng Peseta.”

梁国最终被秦国所灭。

liáng guó zuìzhōng bèi qín guó suǒ miè.

“Nước Lương cuối cùng bị nước Tần tiêu diệt.”

天际看起来非常遥远。

tiānjì kàn qǐlái fēicháng yáoyuǎn.

“Chân trời trông có vẻ rất xa xôi.”

我家离学校一公里。

wǒ jiā lí xué xiào yì gōng lǐ 。

“Nhà tôi cách trường một cây số.”

齐国大军进攻鲁国。

qí guó dàjūn jìngōng lǔ guó

“Nước Tề tấn công nước Lỗ.”

中国广西壮族自治区。

Zhōngguó guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū。

“Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.”

河南省的天气很热。

hénán shěng de tiānqì hěn rè.

“Thời tiết ở Hà Nam rất nóng.”

这个旅游区很有名。

zhège lǚyóu qū hěn yǒumíng.

“Khu du lịch này rất nổi tiếng.”

哪怕隔着万水千山，我们的心依然连在一起。

Nǎpà gézhe wàn shuǐ qiān shān, wǒmen de xīn yīrán lián zài yīqǐ.

“Dù cách trở muôn sông nghìn núi, trái tim chúng ta vẫn luôn hướng về nhau.”

我们不能忘记乡土。

wǒmen bùnéng wàngjì xiāngtǔ.

“Chúng ta không thể quên quê cha đất tổ.”

玉山祠位于还剑湖畔小小的玉山岛上。

Yùshān cí wèiyú hái jiàn húpàn xiǎo xiǎo de yùshān dǎo shàng

“Đền Ngọc Sơn nằm trên đảo Ngọc của hồ Hoàn Kiếm”

火山突然喷发了。

Huǒshān túrán pēnfā le.

“Núi lửa đột nhiên phun trào.”

河水的侵蚀作用很强。

Héshuǐ de qīnshí zuòyòng hěn qiáng.

“Tác dụng xói mòn của nước sông rất mạnh.”

这是北伊利诺区的土话。

zhè shì běi yīlìnuò qū de tǔhuà

“Theo khu vực cụ thể đối với Bắc Illinois.”

燕京是政治和文化中心。

yàn jīng shì zhèngzhì hé wénhuà zhōngxīn.

“Yên Kinh là trung tâm chính trị và văn hoá.”

在科威特时他们都是爱国者营的通讯兵。

zài kēwēitè shí tāmen dōu shì àiguózhě yíng de tōngxùnbīng

“Cả hai đều là nhân viên truyền thông của trại yêu nước ở Kuwait.”