农民用碓舂米。
Nóngmín yòng duì chōng mǐ.
“Nông dân dùng cối giã gạo.”
Chủ đề Nấu ăn và chế độ ăn uống gồm 1.439 từ vựng, được chia thành 60 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
农民用碓舂米。
Nóngmín yòng duì chōng mǐ.
“Nông dân dùng cối giã gạo.”
厨房里的锅灶很干净。
Chúfáng lǐ de guō zào hěn gānjìng.
“Nồi và bếp trong bếp rất sạch sẽ.”
早市上的蔬菜和水果都非常新鲜。
Zǎoshì shang de shūcài hé shuǐguǒ dōu fēicháng xīnxiān.
“[xiān - Tính từ / Danh từ] Rau củ và hoa quả ở chợ sáng đều vô cùng tươi ngon.”
他行动迅如闪电。
tā xíngdòng xùn rú shǎndiàn.
“Anh ấy hành động nhanh như chớp.”
这把钳子很锋利。
zhè bǎ qiánzi hěn fēnglì.
“Cái kìm này rất sắc bén.”
糖的卡路里含量很高。
táng de kǎlùlǐ hánliàng hěn gāo.
“Hàm lượng calo trong đường rất cao.”
专项计划需要详细规划。
zhuānxiàng jìhuà xūyào xiángxì guīhuà.
“Chúng ta cần lên kế hoạch chi tiết cho dự án.”
我们还需要特制的防护服。
wǒmen hái xūyào tèzhì de fánghù fú.
“Chúng tôi cũng cần quần áo bảo hộ đặc chế.”
这是“弃权”的一个常用表达。
Zhè shì "qìquán" de yí gè chángyòng biǎodá.
“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "bỏ phiếu trắng từ bỏ quyền".”
这些都是一些辛酸的往事。
zhèxiē dōu shì yīxiē xīnsuān de wǎngshì.
“Đây đều là những chuyện xưa đầy chua xót.”
今天天气特别好。
jīn tiān tiān qì tè bié hǎo 。
“Thời tiết hôm nay đặc biệt tốt.”
这个苹果已经成熟了。
zhè ge píng guǒ yǐ jīng chéng shú le 。
“Quả táo này đã chín rồi.”
你的炒蛋已经准备好了。
nǐ de chǎodàn yǐjīng zhǔnbèi hǎo le
“Trứng bác của bạn đã sẵn sàng.”
我们今晚吃比萨怎么样?
wǒmen jīn wǎn chī bǐsà zěnme yàng?
“Tối nay chúng ta ăn pizza được không?”
这种水含有多种矿物。
Zhè zhǒng shuǐ hányǒu duō zhǒng kuàngwù.
“Loại nước này chứa nhiều loại khoáng chất.”
科研园区职工餐厅提供的营养午餐荤素科学搭配,为科研人员提供了充足的体能保障。
Kē yán yuán qū zhí gōng cān tīng tí gōng de yíng yǎng wǔ cān hūn sù kē xué dā pèi, wèi kē yán rén yuán tí gōng le chōng zú de tǐ néng bǎo zhàng.
“Bữa trưa cơm trưa dinh dưỡng do nhà ăn cán bộ khu nghiên cứu khoa học cung cấp kết hợp khoa học giữa món chay và mặn, mang lại sự bảo đảm thể lực đầy đủ cho các cán bộ nghiên cứu khoa học.”
妈妈做了很多水饺。
māma zuòle hěnduō shuǐjiǎo.
“Mẹ đã làm rất nhiều sủi cảo.”
学校营养午餐实行荤素搭配与科学配餐,确保每位学生都能吃上一份热气腾腾、营养健康的午饭。
Xué xiào yíng yǎng wǔ cān shí xíng hūn sù dā pèi yǔ kē xué pèi cān, què bǎo měi wèi xué shēng dōu néng chī shàng yī fèn rè qì téng téng, yíng yǎng jiàn kāng de wǔ fàn.
“Bữa cơm trưa dinh dưỡng của trường học thực hiện phân phối khẩu phần khoa học kết hợp cả món mặn và món chay, bảo đảm mỗi em học sinh đều được ăn một bữa trưa nóng hổi, giàu dinh dưỡng và lành mạnh.”
在应急救援应急包中,非油炸高纤维方便面是保障野外作业人员快速补充能量的重要食品。
Zài yìng jí jiù yuán yìng jí bāo zhōng, fēi yóu zhá gāo xiān wéi fāng biàn miàn shì bǎo zhàng yě wài zuò yè rén yuán kuài sù bǔ chōng néng liàng de zhòng yào shí pǐn.
“Trong túi cứu hộ khẩn cấp, mì ăn liền mì tôm không chiên giàu chất xơ là loại thực phẩm quan trọng bảo đảm bổ sung năng lượng nhanh chóng cho nhân viên tác nghiệp dã ngoại.”
我喜欢土豆和猪肉。
wǒ xǐhuan tǔdòu hé zhūròu.
“Tôi thích khoai tây và thịt lợn.”
中华传统烹饪技艺讲究五味调和与火候精妙,是享誉全球的中华优秀非物质文化遗产璀璨瑰宝。
Zhōng huá chuán tǒng pēng rèn jì yì jiǎng jiū wǔ wèi tiáo hé yǔ huǒ hòu jīng miào, shì xiǎng yù quán qiú de zhōng huá yōu xiù fēi wù zhì wén huà yí chǎn cuǐ càn guī bǎo.
“Nghệ thuật nấu ăn ẩm thực truyền thống Trung Hoa vô cùng coi trọng sự hòa hợp của ngũ vị cùng nghệ thuật điều chỉnh lửa tinh vi, là báu vật rực rỡ thuộc di sản văn hóa phi vật thể xuất sắc danh tiếng vang dội khắp năm châu.”
我喜欢吃干炒牛河粉。
Wǒ xǐhuān chī gàn chǎo niú hé fěn.
“Tôi thích ăn mì phở xào thịt bò.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết