厨房的台面很宽。
chúfáng de táimiàn hěn kuān.
“Bề mặt bếp rất rộng.”
Chủ đề Nấu ăn và chế độ ăn uống gồm 1.439 từ vựng, được chia thành 60 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
厨房的台面很宽。
chúfáng de táimiàn hěn kuān.
“Bề mặt bếp rất rộng.”
明胶常用于制作果冻。
Míngjiāo cháng yòng yú zhìzuò guǒdòng.
“Keo trong thường dùng để làm thạch.”
工厂里有大型烘炉。
Gōngchǎng lǐ yǒu dàxíng hōng lú.
“Nhà máy có lò hoả lớn.”
煤气点火器自动点火。
méiqì diǎnhuǒ qì zìdòng diǎnhuǒ
“Máy mồi lửa gas tự động đánh lửa”
请把衣服放进烘箱里。
Qǐng bǎ yīfu fàng jìn hōngxiāng lǐ.
“Hãy cho quần áo vào tủ sấy.”
捅火时手重了些,把炉子里没烧尽的煤块儿都给捅下来了。
tǒng huǒ shí shǒu zhòngle xiē, bǎ lúzǐ lǐ méi shāo jìn de méi kuài er dōu gěi tǒng xiàláile.
“Chọc lò hơi mạnh tay một tý làm rớt những hòn than chưa cháy hết.”
我用压榨器榨了橙汁。
Wǒ yòng yāzhà qì zhà le chéng zhī.
“Tôi dùng máy ép để ép nước cam.”
她买了一套餐新的瓷餐具。
Tā mǎi le yī tào xīn de cí cānjù.
“Cô ấy đã mua một bộ đồ ăn bằng sứ mới.”
我用气体打火机点燃蜡烛。
Wǒ yòng qìtǐ dǎhuǒjī diǎnrán làzhú.
“Tôi dùng bật lửa gas để thắp nến.”
这个制面器很方便。
Zhège zhì miàn qì hěn fāngbiàn.
“Cái máy làm mì này rất tiện lợi.”
妈妈用双层锅蒸包子。
Māmā yòng shuāng céng guō zhēng bāozi.
“Mẹ dùng nồi hai tầng để hấp bánh bao.”
妈妈用竹盘盛水果。
Māmā yòng zhú pán chéng shuǐguǒ.
“Mẹ dùng mâm tre để đựng hoa quả.”
这幅画有很强的质感。
zhè fú huà yǒu hěn qiáng de zhìgǎn.
“Bức tranh này có cảm giác rất mạnh mẽ.”
发酵过的牛奶也很好喝。
fājiàoguò de niúnǎi yě hěn hǎo hē.
“Sữa đã lên men cũng rất ngon.”
剩菜盖上保鲜膜冷藏。
shèng cài gài shàng bǎoxiān mó lěngcáng.
“Đồ ăn thừa được đậy màng bọc thực phẩm rồi cho vào tủ lạnh.”
我国探月工程全自动采样机械臂精准挥动采样勺,成功在月球表面挖取并封装了极其珍贵的月壤样本。
Wǒ guó tàn yuè gōng chéng quán zì dòng cǎi yàng jī xiè bì jīng zhǔn huī dòng cǎi yàng sháo, chéng gōng zài yuè qiú biǎo miàn wā qǔ bìng fēng zhuāng le jí qí zhēn guì de yuè rǎng yàng běn.
“Cánh tay robot lấy mẫu tự động hoàn toàn của công trình thám trắc Mặt Trăng nước ta đã vung chiếc thìa cái muỗng lấy mẫu một cách chuẩn xác, đào lấy và niêm phong đóng gói thành công mẫu đất Mặt Trăng vô cùng quý giá trên bề mặt Mặt Trăng.”
请用汤勺舀汤。
Qǐng yòng tāngsháo yǎo tāng.
“Xin hãy dùng vá múc canh múc canh.”
请递给我那把刀。
qǐng dì gěi wǒ nà bǎ dāo 。
“Xin đưa cho tôi con dao đó.”
中国人的饭碗任何时候都要牢牢端在自己手中,我们的饭碗应该主要装中国粮,关键依靠农业科技自立自强!
Zhōng guó rén de fàn wǎn rèn hé shí hòu dōu yào láo láo duān zài zì jǐ shǒu zhōng, wǒ men de fàn wǎn yīng gāi zhǔ yào zhuāng zhōng guó liáng, guān jiàn yī kào nóng yè kē jì zì lì zì qiáng!
“Bát cơm chén cơm sinh kế của người Trung Quốc trong bất kỳ thời điểm nào cũng phải bưng thật chắc trong tay mình, bát cơm của chúng ta phải chủ yếu chứa lương thực Trung Quốc, then chốt dựa vào tự chủ tự cường khoa học công nghệ nông nghiệp!”
安徒生经典童话《卖火柴的小女孩》以深沉的人道主义情怀,打动了全世界无数读者的心灵。
Ān tú shēng jīng diǎn tóng huà 《 mài huǒ chái de xiǎo nǚ hái 》 yǐ shēn chén de rén dào zhǔ yì qíng huái, dǎ dòng le quán shì jiè wú shù dú zhě de xīn líng.
“Truyện cổ tích kinh điển 'Cô bé bán diêm' của Andersen với tình cảm nhân đạo sâu lắng đã lay động hàng triệu trái tim độc giả trên khắp thế giới.”
在隆重热烈的国宾欢迎宴会上,中外嘉宾欢聚一堂,共叙友谊、共商全球合作与发展大计。
Zài lóng zhòng rè liè de guó bīn huān yíng yàn huì shàng, zhōng wài jiā bīn huān jù yī táng, gòng xù yǒu yì, gòng shāng quán qiú hé zuò yǔ fā zhǎn dà jì.
“Tại buổi quốc yến chiêu đãi chào mừng quốc khách long trọng nồng nhiệt, các vị khách quý trong và ngoài nước đã quây quần tề tựu, cùng nhau ôn lại tình hữu nghị và bàn thảo đại kế hợp tác phát triển toàn cầu.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết