她换上了一身倩装。
tā huàn shàngle yīshēn qiàn zhuāng.
“Cô ấy thay một bộ trang phục đẹp.”
Chủ đề Nấu ăn và chế độ ăn uống gồm 1.439 từ vựng, được chia thành 60 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
她换上了一身倩装。
tā huàn shàngle yīshēn qiàn zhuāng.
“Cô ấy thay một bộ trang phục đẹp.”
七叶兰可以用来做甜品。
qīyèlán kěyǐ yòng lái zuò tiánpǐn.
“Dứa thơm có thể dùng để làm món tráng miệng.”
这道小龙虾味道非常好。
zhè dào xiǎo lóngxiā wèidào fēicháng hǎo.
“Món tôm hùm đất này có vị rất ngon.”
我喜欢吃甜甜的桃肉。
Wǒ xǐhuān chī tián tián de táo ròu.
“Tôi thích ăn thịt đào ngọt ngào.”
妈妈用汤盆盛了热汤。
Māmā yòng tāng pén shèng le rè tāng.
“Mẹ dùng tô canh để đựng canh nóng.”
菜里少放点盐。
cài lǐ shǎo fàng diǎn yán 。
“Cho ít muối vào món ăn.”
我和他都不喜欢吃皮蛋。
wǒ hé tā dōu bù xǐhuān chī pídàn.
“Anh ấy và tôi đều không thích trứng bắc thảo.”
团生菜很新鲜。
Tuán shēngcài hěn xīnxiān.
“Xà lách bắp cuộn rất tươi.”
今天晚餐吃清蒸鱼。
jīntiān wǎncān chī qīngzhēngyú.
“Bữa tối hôm nay ăn cá hấp.”
“粽”是一个寓意美好的汉字,常用于人名与诗词。
“Zòng” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.
““粽” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”
随着绿色环保行动的推广,外卖餐饮行业全面普及了全生物可降解环保餐盒与餐具包装。
Suí zhe lǜ sè huán bǎo xíng dòng de tuī guǎng, wài mài cān yǐn háng yè quán miàn pǔ jí le quán shēng wù kě jiàng jiě huán bǎo cān hé yǔ cān jù bāo zhuāng.
“Cùng với việc nhân rộng hành động bảo vệ môi trường xanh, ngành dịch vụ ăn uống đồ ăn giao tận nơi mang đi đã phổ cập toàn diện hộp cơm và bao bì đồ dùng ăn uống thân thiện môi trường có thể phân hủy sinh học hoàn toàn.”
这水果的味道很甘甜。
zhè shuǐguǒ de wèidào hěn gāntián.
“Vị của quả này rất ngọt.”
“椒”是一个寓意美好的汉字,常用于人名与诗词。
“Jiāo” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.
““椒” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”
多吃新鲜青菜对身体好。
duō chī xīn xiān qīng cài duì shēn tǐ hǎo 。
“Ăn nhiều rau xanh tươi rất tốt cho sức khỏe.”
作为本届全球数字经济峰会的东道主,该市向来自百余个国家的科技界精英敞开了热情怀抱。
Zuò wéi běn jiè quán qiú shù zì jīng jì fēng huì de dōng dào zhǔ, gāi shì xiàng lái zì bǎi yú gè guó jiā de kē jì jiè jīng yīng chǎng kāi le rè qíng huái bào.
“Với tư cách là thành phố chủ nhà của Hội nghị Thượng đỉnh Kinh tế Số Toàn cầu lần này, thành phố đã mở rộng vòng tay nồng nhiệt đón chào giới tinh hoa khoa học công nghệ đến từ hơn một trăm quốc gia.”
我国传统非遗金华火腿选用优质土猪后腿经过数年自然发酵熟化,色泽红润、香气浓郁醇厚。
Wǒ guó chuán tǒng fēi yí jīn huá huǒ tuǐ xuǎn yòng yōu zhì tǔ zhū hòu tuǐ jīng guò shù nián zì rán fā jiào shú huà, sè zé hóng rùn, xiāng qì nóng yù chún hòu.
“Đặc sản giăm bông thịt đùi hun khói Kim Hoa di sản phi vật thể truyền thống của nước ta lựa chọn đùi sau lợn bản chất lượng cao trải qua nhiều năm ủ chín lên men tự nhiên, sắc đỏ tươi tắn, hương thơm nồng nàn thuần hậu.”
我喜欢吃冬瓜汤。
wǒ xǐhuān chī dōngguā tāng.
“Tôi thích ăn canh bí đao.”
这种鲍鱼很有名。
zhè zhǒng bàoyú hěn yǒumíng.
“Loại cá mắm này rất nổi tiếng.”
青年科学家群体思想活跃、敢于打破常规,是一支最具原始创新潜力与富有探索活力的生力军。
Qīng nián kē xué jiā qún tǐ sī xiǎng huó yuè, gǎn yú dǎ pò cháng guī, shì yī zhī zuì jù yuán shǐ chuàng xīn qián lì yǔ fù yǒu tàn suǒ huó lì de shēng lì jūn.
“Tập thể các nhà khoa học trẻ tuổi tư tưởng linh hoạt năng động, dám phá vỡ lối mòn, là một lực lượng xung kích tràn đầy giàu tính sức sống tìm tòi và sở hữu tiềm năng đổi mới sáng tạo nguyên bản lớn nhất.”
年糕越蒸越往下塌。
niángāo yuèzhēng yuèwǎng xià tā。
“Bánh tổ càng hấp càng lõm xuống.”
我很喜欢榴莲。
wǒ hěn xǐhuan liúlián.
“Tôi rất thích sầu riêng.”
我喜欢吃烤鳟鱼。
Wǒ xǐhuān chī kǎo zūn yú.
“Tôi thích ăn cá chày nướng.”
我喜欢在菜里加香葱。
Wǒ xǐhuān zài cài lǐ jiā xiāngcōng.
“Tôi thích thêm hành hoa vào món ăn.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết