妈妈清洗家里的水缸。
māma qīngxǐ jiā li de shuǐgāng.
“Mẹ quyết định làm sạch bể nước ở nhà.”
Chủ đề Nấu ăn và chế độ ăn uống gồm 1.439 từ vựng, được chia thành 60 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
妈妈清洗家里的水缸。
māma qīngxǐ jiā li de shuǐgāng.
“Mẹ quyết định làm sạch bể nước ở nhà.”
妈妈把泡菜放进泡菜罐子。
Māmā bǎ pàocài fàng jìn pàocài guànzi.
“Mẹ cho dưa cải vào vại muối dưa.”
我用刨冰机做冰沙。
Wǒ yòng bàobīng jī zuò bīngshā.
“Tôi dùng máy bào đá làm đá xay.”
他用切肉刀切肉。
Tā yòng qiē ròu dāo qiē ròu.
“Anh ấy dùng dao thái thịt để thái thịt.”
在庆祝重大科技攻关取得历史性突破的胜利庆典上,绚丽璀璨的礼炮礼花在夜空中绚丽绽放、气势磅礴。
Zài qìng zhù zhòng dà kē jì gōng guān qǔ dé lì shǐ xìng tū pò de shèng lì qìng diǎn shàng, xuàn lì cuǐ càn de lǐ pào lǐ huā zài yè kōng zhōng xuàn lì zhàn fàng, qì shì páng bó.
“Tại đại lễ ăn mừng thắng lợi của công tác vượt khó khoa học công nghệ trọng đại đạt được đột phá mang tính lịch sử, những chùm pháo hoa và khẩu pháo phát pháo hoa rực rỡ lấp lánh nở rộ tráng lệ trên bầu trời đêm, khí thế dời non lấp biển.”
奶奶在厨房用小火炖了一锅香气扑鼻的牛肉汤,全家人都十分期待。
nǎi nai zài chú fáng yòng xiǎo huǒ dùn le yì guō xiāng qì pū bí de niú ròu tāng , quán jiā rén dōu shí fēn qī dài 。
“Bà ninh một nồi canh thịt bò thơm phức trong bếp bằng lửa nhỏ, cả nhà đều rất mong đợi.”
请用坚果轧碎器打开核桃。
Qǐng yòng jiānguǒ zhá suì qì dǎkāi hétáo.
“Hãy dùng dụng cụ kẹp quả hạch để mở quả óc chó.”
今晚我们一起下馆子。
jīn wǎn wǒmen yīqǐ xià guǎnzǐ.
“Tối nay chúng ta cùng ra ngoài ăn nhà hàng.”
战略科技领军团队善于发挥各学科拔尖青年专长,形成大兵团多学科交叉协同攻关的强大合力。
Zhàn lüè kē jì lǐng jūn tuán duì shàn yú fā huī gè xué kē bá jiān qīng nián zhuān cháng, xíng chéng dà bīng tuán duō xué kē jiāo chā xié tóng gōng guān de qiáng dà hé lì.
“Đội ngũ đầu ngành khoa học công nghệ chiến lược rất giỏi phát huy sở trường thế mạnh chuyên môn của các bạn trẻ xuất chúng thuộc mọi ngành học, hình thành nên nguồn hợp lực to lớn trong tác chiến hiệp đồng liên ngành học đại binh đoàn.”
吃鱼可以补充好的脂肪酸。
Chī yú kěyǐ bǔchōng hǎo de zhīfángsuān.
“Ăn cá có thể bổ sung axit béo tốt.”
我洗干净盘子。
wǒ xǐ gān jìng pán zi 。
“Tôi rửa sạch đĩa.”
厨房里有很多调味品瓶。
Chúfáng lǐ yǒu hěn duō tiáowèi pǐn píng.
“Trong bếp có nhiều lọ đựng đồ gia vị.”
这种木材的质地很粗糙。
zhè zhǒng mùcái de zhìdì hěn cūcāo.
“Chất liệu gỗ này rất thô ráp.”
满屋散布着松油的刺鼻气味。
mǎn wū sànbùzhe sōng yóu de cì bí qìwèi.
“Mùi hắc của dầu thông tỏa ra khắp phòng.”
这水果酸不溜丢,不能吃。
Zhè shuǐguǒ suān bu liū diū, bù néng chī.
“Trái cây này chua lòm, không thể ăn được.”
卤汁用来拌面条。
lǔ zhī yòng lái bàn miàntiáo.
“Nước xốt dùng để trộn mì.”
她用泼辣的语气说话。
tā yòng pōla de yǔqì shuōhuà.
“Cô ấy nói chuyện với giọng điệu chua ngoa.”
政府重视“菜篮子”的稳定供应。
zhèngfǔ zhòngshì “càilánzi” de wěndìng gōngyìng.
“Chính phủ coi trọng việc ổn định nguồn cung thực phẩm thiết yếu.”
请用咖啡匙搅拌咖啡。
Qǐng yòng kāfēi chí jiǎobàn kāfēi.
“Xin hãy dùng thìa café khuấy cà phê.”
妈妈用锅铲炒菜。
Māmā yòng guō chǎn chǎo cài.
“Mẹ dùng xẻng cơm để xào rau.”
用漏勺捞出面条。
Yòng lòusháo lāo chū miàntiáo.
“Dùng muôi vớt vớt mì ra.”
油乎乎的糕点。
yóuhūhū de gāodiǎn。
“Bánh ngọt bóng nhẫy dầu.”
年轻人应该为了自己的理想而努力奋斗。
Niánqīngrén yīnggāi wèile zìjǐ de lǐxiǎng ér nǔlì fèndòu.
“[dòu - Động từ] Người trẻ tuổi nên nỗ lực phấn đấu vì lý tưởng của chính mình.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết