Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Thực phẩm (食品)

黄淮海主产区几十万亩优质强筋冬小麦长势喜人、麦浪滚滚，丰收在望。

Huáng huái hǎi zhǔ chǎn qū jǐ shí wàn mǔ yōu zhì qiáng jīn dōng xiǎo mài zhǎng shì xǐ rén, mài làng gǔn gǔn, fēng shōu zài wàng.

“Hàng chục vạn mẫu lúa mì mùa đông chất lượng cao cứng hạt tại vùng sản xuất chính Hoàng Hoài Hải phát triển xanh tốt, từng đợt sóng lúa mạch dập dềnh báo hiệu một vụ mùa bội thu trước mắt.”

我想去雪梨旅游。

Wǒ xiǎng qù Xuělí lǚyóu.

“Tôi muốn đi du lịch Sydney.”

这个箱子是胡桃木做的。

zhège xiāngzi shì hútáo mù zuò de

“Cái hộp này được làm bằng gỗ hồng mộc.”

新型轻量化气凝胶超弹性防热材料犹如一块耐火海绵，在数千度极端高温灼烧下依然保持着卓越的隔热结构完整性。

Xīn xíng qīng liàng huà qì níng jiāo chāo tán xìng fáng rè cái liào yóu rú yī kuài nài huǒ hǎi mián, zài shù qiān dù jí duān gāo wēn zhuó shāo xià yī rán bǎo chí zhe zhuó yuè de gé rè jié gòu wán zhěng xìng.

“Vật liệu chống nhiệt siêu đàn hồi aerogel nhẹ hóa kiểu mới tựa như một miếng bọt biển miếng mút xốp chịu lửa, dưới sự thiêu đốt ở nhiệt độ cực cao hàng ngàn độ vẫn duy trì tính toàn vẹn kết cấu cách nhiệt trác việt.”

我喜欢吃杨桃。

wǒ xǐhuan chī yángtáo.

“Tôi thích ăn quả khế.”

蟠桃树下老人讲故事。

pántáo shù xià lǎorén jiǎng gùshì

“Dưới gốc cây bàn đào, ông lão kể chuyện”

我喜欢吃白梨。

Wǒ xǐhuān chī bái lí.

“Tôi thích ăn lê trắng.”

这些毛桃长得很快。

zhèxiē máotáo zhǎng dé hěn kuài.

“Những cây đào lông này lớn rất nhanh.”

红烧肉的糖色不够。

hóngshāo ròu de tángshǎi bùgòu.

“Nước màu đỏ của thịt kho không đủ.”

我喜欢吃云吞。

wǒ xǐhuan chī yúntūn.

“Tôi thích ăn hoành thánh.”

妈妈正在热食油炒菜。

māma zhèngzài rè shíyóu chǎocài.

“Mẹ đang làm nóng dầu để xào rau.”

他觉得咸鸭蛋有点咸。

tā juéde xiányādàn yǒudiǎn xián.

“Anh ấy cảm thấy trứng vịt muối hơi mặn.”

那金黄色的鱼肉搭配上鲜美的浇汁，每一口都是对味蕾的极致诱惑。

Nà jīnhuáng sè de yú ròu dāpèi shàng xiānměi de jiāozhī, měi yī kǒu dōu shì duì wèilěi de jízhì yòuhuò.

“Thịt cá vàng óng ánh kết hợp với nước sốt thơm ngon, mỗi miếng đều là sự cám dỗ tột đỉnh đối với vị giác.”

我不太能吃辣，麻烦这道麻婆豆腐做成微辣口味。

wǒ bú tài néng chī là ， má fán zhè dào má pó dòu fu zuò chéng wēi là kǒu wèi 。

“Tôi không ăn được cay nhiều, phiền đầu bếp làm món đậu phụ Ma Bà này cay nhẹ thôi.”

经过现代智能生物发酵与多组分微生物菌群精准调控，传统陈酿酱香白酒展现出极其醇厚优雅的风味特征。

Jīng guò xiàn dài zhì néng shēng wù fā jiào yǔ duō zǔ fèn wēi shēng wù jūn qún jīng zhǔn tiáo kòng, chuán tǒng chén niàng jiàng xiāng bái jiǔ zhǎn xiàn chū jí qí chún hòu yōu yǎ de fēng wèi tè zhēng.

“Trải qua điều phối chuẩn xác quần thể vi sinh vật đa thành phần và lên men sinh học thông minh hiện đại, rượu trắng hương vị tương ủ truyền thống đã phô diễn đặc trưng phong vị vô cùng thanh nhã đậm đà thuần khiết nồng đượm.”

他不喜欢吃胡椒粉。

tā bù xǐhuan chī hújiāo fěn.

“Anh ấy không thích ăn tiêu bột.”

麻辣牛油火锅底料的做法。

Málà niú yóu huǒguō dǐ liào de zuòfǎ.

“Cách làm nước lẩu cay cô đặc.”

这杯牛奶香滑可口。

Zhè bēi niúnǎi xiāng huá kěkǒu.

“Ly sữa này mịn màng và ngon miệng.”

我们每天晚上都吃宵夜。

wǒmen měitiān wǎnshàng dōu chī xiāo yè.

“Mỗi tối chúng tôi đều ăn khuya.”

我喜欢吃新鲜的菓子。

Wǒ xǐhuān chī xīnxiān de guǒzi.

“Tôi thích ăn hoa quả tươi.”

我很喜欢吃越橘果干。

wǒ hěn xǐhuan chī yuèjú guǒgān.

“Tôi rất thích ăn việt quất sấy khô.”

这家店的青茶很有名。

zhè jiā diàn de qīng chá hěn yǒumíng.

“Trà ô long của tiệm này rất nổi tiếng.”