Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Thực phẩm (食品)

开饭了，大家快来吃吧！

kāifànle, dàjiā kuài lái chī ba!

“Cơm xong rồi, mọi người tới ăn đi!”

他很擅长做各种粤菜菜式。

tā hěn shàncháng zuò gè zhǒng yuècài cài shì.

“Anh ấy rất giỏi chế biến các món ăn kiểu Quảng Đông.”

我喜欢吃鸡胸肉。

Wǒ xǐhuān chī jī xiōng ròu.

“Tôi thích ăn ức gà.”

夏天喝酸梅汤真爽！

xiàtiān hē suānméitāng zhēn shuǎng!

“Uống nước mơ chua vào mùa hè thật sảng khoái!”

这家餐厅的排骨汤很好喝。

zhè jiā cāntīng de pái gǔ tāng hěn hǎo hē.

“Canh sườn của nhà hàng này rất ngon.”

清明前夕采摘的明前龙井绿茶汤色翠绿清澈、滋味鲜爽回甘，是中华传统茶文化中的传世佳品。

Qīng míng qián xī cǎi zhāi de míng qián lóng jǐng lǜ chá tāng sè cuì lǜ qīng chè, zī wèi xiān shuǎng huí gān, shì zhōng huá chuán tǒng chá wén huà zhōng de chuán shì jiā pǐn.

“Trà xanh chè xanh Long Tỉnh thu hái trước tiết Thanh Minh có sắc nước trong xanh biếc, hương vị tươi mát ngọt hậu, là sản vật hảo hạng để đời trong văn hóa trà truyền thống Trung Hoa.”

我们来到这家馄饨店吃馄饨。

wǒmen lái dào zhè jiā húntún diàn chī húntún.

“Chúng tôi đến nhà hàng hoành thánh này để ăn hoành thánh.”

这家店的锅包肉真棒！

zhè jiā diàn de guō bāo ròu zhēn bàng!

“Món thịt chiên giòn của quán này quá đỉnh!”

孩子吃得饱饱后去玩了。

háizi chī de bǎo bǎo hòu qù wán le.

“Đứa trẻ sau khi ăn no nê đã đi chơi rồi.”

我已经吃饱了，实在吃不下了。

Wǒ yǐjīng chībǎo le, shízài chī bu xià le.

“Mình đã ăn no rồi, thực sự không ăn thêm được nữa.”

学会泡茶是一门艺术。

xuéhuì pào chá shì yī mén yìshù.

“Học pha trà là một nghệ thuật.”

院子里种了几棵人心果。

Yuànzi li zhòng le jǐ kē rénxīn guǒ.

“Trong sân trồng vài cây hồng xiêm.”

秋天橡实成熟了。

Qiūtiān xiàng shí chéngshú le.

“Quả cây lịch chín vào mùa thu.”

请给我一个汤碗。

Qǐng gěi wǒ yí gè tāng wǎn.

“Làm ơn cho tôi một cái tô đựng canh.”

国家甘薯与马铃薯产业技术体系成功培育出富含优质膳食纤维与高花青素的特种抗旱紫色红薯优良新品种。

Guó jiā gān shǔ yǔ mǎ líng shǔ chǎn yè jì shù tǐ xì chéng gōng péi yù chū fù hán yōu zhì shàn shí xiān wéi yǔ gāo huā qīng sù de tè zhǒng kàng hàn zǐ sè hóng shǔ yōu liáng xīn pǐn zhǒng.

“Hệ thống công nghệ ngành khoai tây và khoai lang quốc gia đã lai tạo thành công giống mới ưu lương khoai lang khoai lang màu tím chịu hạn đặc chủng giàu chất xơ chất lượng cao và hàm lượng anthocyanin cao.”

我喜欢吃新鲜的海蛎。

Wǒ xǐhuān chī xīnxiān de hǎi lì.

“Tôi thích ăn hàu tươi.”

我喜欢吃水果蛋糕。

Wǒ xǐhuān chī shuǐguǒ dàngāo.

“Tôi thích ăn bánh ga tô nhân hoa quả.”

我妈妈喜欢烤肉。

wǒ māma xǐhuan kǎoròu.

“Mẹ tôi thích nướng thịt.”

这道菜用了新鲜的藕。

zhè dào cài yòngle xīnxiān de ǒu.

“Món này dùng ngó sen tươi.”

我喜欢吃酒心巧克力。

Wǒ xǐhuān chī jiǔ xīn qiǎokèlì.

“Tôi thích ăn kẹo sôcôla nhân rượu.”

我喜欢吃青椒玉米。

Wǒ xǐhuān chī qīngjiāo yùmǐ.

“Tôi thích ăn món bắp xào.”

古城夜市步行街上汇聚了来自全国各地的特色传统名小吃，香气四溢、吸引了八方游客驻足品尝。

Gǔ chéng yè shì bù xíng jiē shàng huì jù le lái zì quán guó gè dì de tè sè chuán tǒng míng xiǎo chī, xiāng qì sì yì, xī yǐn le bā fāng yóu kè zhù zú pǐn cháng.

“Phố đi bộ chợ đêm trong thành cổ quy tụ các món ăn nhẹ truyền thống đặc sản nức tiếng đến từ khắp mọi miền đất nước, hương thơm nức mũi thu hút du khách thập phương dừng chân thưởng thức.”

我喜欢吃柘榴。

Wǒ xǐhuan chī zhèliú.

“Tôi thích ăn lựu.”