我已经联系了应聘单位。
Wǒ yǐjīng liánxì le yìngpìn dānwèi.
“Tôi đã liên hệ với đơn vị ứng tuyển.”
Chủ đề Vị trí công việc gồm 1.021 từ vựng, được chia thành 43 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
我已经联系了应聘单位。
Wǒ yǐjīng liánxì le yìngpìn dānwèi.
“Tôi đã liên hệ với đơn vị ứng tuyển.”
面包师傅每天早起烤面包。
Miànbāo shīfù měitiān zǎoqǐ kǎo miànbāo.
“Thợ làm bánh mì thức dậy sớm nướng bánh mỗi ngày.”
请写下你的出生年月日。
qǐng xiě xià nǐ de chūshēng nián yuè rì.
“Vui lòng ghi năm tháng ngày sinh của bạn.”
管弦乐队演奏者正在排练。
Guǎnxiányuè duì yǎnzòu zhě zhèngzài páiliàn.
“Người diễn tấu trong dàn nhạc đang tập luyện.”
空中小姐会帮大家放行李。
kōngzhōng xiǎojiě huì bāng dàjiā fàng xínglǐ.
“Các chị tiếp viên sẽ giúp các bạn cất hành lý.”
我国优秀青年外交官在联合国多边国际舞台上从容自信发声,坚定维护国家主权、安全与发展利益。
Wǒ guó yōu xiù qīng nián wài jiāo guān zài lián hé guó duō biān guó jì wǔ tái shàng cóng róng zì xìn fā shēng, jiān dìng wéi hù guó jiā zhǔ quán, ān quán yǔ fā zhǎn lì yì.
“Những nhà ngoại giao thanh niên xuất sắc của nước ta trên vũ đài quốc tế đa phương Liên Hợp Quốc đã tự tin ung dung lên tiếng, kiên định giữ gìn và bảo vệ lợi ích phát triển, an ninh và chủ quyền quốc gia.”
这个病有明显的季节性。
zhège bìng yǒu míngxiǎn de jìjiéxìng.
“Bệnh này có tính mùa vụ rõ rệt.”
他是一个熟练的工匠。
tā shì yīgè shúliàn de gōngjiàng.
“Anh ấy là một thợ thủ công lành nghề.”
中国科学家在前沿物理领域的原创重大发现,赢得了全球学术同行的高度评价与广泛认同。
Zhōng guó kē xué jiā zài qián yán wù lǐ lǐng yù de yuán chuàng zhòng dà fā xiàn, yíng dé le quán qiú xué shù tóng háng de gāo dù píng jià yǔ guǎng fàn rèn tóng.
“Những phát hiện trọng đại nguyên tác trong lĩnh vực vật lý tiên phong của các nhà khoa học Trung Quốc đã nhận được sự đánh giá rất cao và sự thừa nhận rộng rãi của các đồng nghiệp người cùng ngành học thuật toàn cầu.”
孔子是一个有名的哲学家。
kǒngzǐ shì yīgè yǒumíng de zhéxuéjiā.
“Khổng Tử là một nhà triết học gia nổi tiếng.”
我明天去参加招聘会。
wǒ míngtiān qù cānjiā zhāopìnhuì.
“Ngày mai tôi sẽ tham gia hội chợ việc làm.”
他们每月都会倒一次班。
tāmen měi yuè dōuhuì dǎo yīcì bān.
“Bọn họ mỗi ngày đều phải thay ca 1 lần.”
匠人刊木
jiàngrén kān mù
“Thợ mộc điêu khắc gỗ”
锁匠帮我开了门。
Suǒjiang bāng wǒ kāi le mén.
“Thợ khóa giúp tôi mở cửa.”
炮夫正在装填炮弹。
Pào fū zhèngzài zhuāngtián pàodàn.
“Pháo thủ đang nạp đạn pháo.”
护士长正在巡视病房。
hùshizhǎng zhèngzài xúnshì bìngfáng.
“Y tá trưởng đang đi kiểm tra phòng bệnh.”
只要功夫深,铁杵磨成针;科学研究必须下真功夫、苦功夫,耐得住坐冷板凳方能取得颠覆性突破。
Zhǐ yào gōng fu shēn, tiě chǔ mó chéng zhēn ; kē xué yán jiū bì xū xià zhēn gōng fu, kǔ gōng fu, nài dé zhù zuò lěng bǎn dèng fāng néng qǔ dé diān fù xìng tū pò.
“Có công mài sắt có ngày nên kim; nghiên cứu khoa học bắt buộc phải bỏ ra công phu thực sự, công phu khổ luyện, chịu đựng được việc ngồi ghế lạnh mới có thể đạt được những đột phá mang tính cách mạng.”
餐厅里的侍应生热情地迎接了每一位客人,并提供了周到的服务。
Cāntīng lǐ de shìyìngshēng rèqíng de yíngjiē le měi yī wèi kèrén, bìng tígōng le zhōudào de fúwù.
“Nhân viên phục vụ trong nhà hàng nhiệt tình chào đón từng vị khách và cung cấp dịch vụ chu đáo.”
狗仔会窃听手机。
gǒu zǎi huì qiè tīng shǒu jī.
“Paparazzi sẽ khai thác điện thoại của bạn.”
恐龙有可能以草为生。
kǒnglóng yǒu kěnéng yǐ cǎo wéi shēng.
“Khủng long có khả năng sống nhờ vào cỏ.”
女服务生很热情。
Nǚ fúwù shēng hěn rèqíng.
“Cô phục vụ rất nhiệt tình.”
我非常崇拜那位作曲家。
wǒ fēicháng chóngbài nà wèi zuòqǔ jiā.
“Tôi rất ngưỡng mộ nhà soạn nhạc đó.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết