他的腱子很结实。
Tā de jiànzi hěn jiéshí.
“Bắp chân của anh ấy rất chắc khỏe.”
Chủ đề Cơ thể gồm 868 từ vựng, được chia thành 37 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
他的腱子很结实。
Tā de jiànzi hěn jiéshí.
“Bắp chân của anh ấy rất chắc khỏe.”
这是“韧带”的一个常用表达。
Zhè shì "rèndài" de yí gè chángyòng biǎodá.
“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "dây chằng khớp xương".”
小肠是经常蠕动的。
xiǎocháng shì jīngcháng rúdòngzhe de.
“Ruột non thường xuyên nhu động.”
仰人鼻息(依赖别人,不能自主)
yǎngrénbíxī (yīlài biéren,bùnéng zìzhǔ)
“Dựa dẫm (ỷ vào người khác, không thể tự chủ)”
他胳臂肘儿受伤了。
Tā gēbei zhǒu er shòushāng le.
“Khuỷu tay anh ấy bị thương.”
他的眼珠在迅速转动。
tā de yǎnzhū zài xùnsù zhuǎndòng.
“Con ngươi của anh ấy đảo liên tục.”
我眼角膜上有异物。
Wǒ yǎnjiǎomó shàng yǒu yìwù.
“Tôi nghĩ mình có dị vật trên giác mạc.”
他太困了,一直在揉眼睛。
Tā tài kùnle, yīzhí zài róu yǎnjīng.
“Anh ấy buồn ngủ quá, cứ dụi mắt mãi.”
咽头疼痛很难受。
Yān tóu téng tòng hěn nán shòu.
“Đau cổ họng rất khó chịu.”
他把脚放进马蹬里。
Tā bǎ jiǎo fàng jìn mǎ dèng lǐ.
“Anh ấy đặt chân vào đế ngựa.”
医生检查了她的处女膜。
Yīshēng jiǎnchá le tā de chǔnǚmó.
“Bác sĩ đã kiểm tra màng trinh của cô ấy.”
她说话时不停地眨眼睛。
tā shuōhuà shí bù tíng de zhǎ yǎnjīng.
“Cô ấy liên tục chớp mắt khi nói chuyện.”
新型医用纳米生物传感器能够在数分钟内通过微量唾沫样本快速检测多种呼吸道病毒抗原,具备极高灵敏度与特异性。
Xīn xíng yī yòng nà mǐ shēng wù chuán gǎn qì néng gòu zài shù fēn zhōng nèi tōng guò wēi liàng tuò mò yàng běn kuài sù jiǎn cè duō zhǒng hū xī dào bìng dú kàng yuán, jù bèi jí gāo líng mǐn dù yǔ tè yì xìng.
“Cảm biến sinh học nano y tế kiểu mới có thể thông qua mẫu nước bọt vi lượng trong vòng vài phút phát hiện nhanh chóng nhiều loại kháng nguyên virus đường hô hấp, sở hữu độ đặc hiệu và độ nhạy cực cao.”
打哈欠是因为太困了。
dǎ hāqian shì yīnwèi tài kùnle.
“Ngáp là vì đã quá buồn ngủ.”
小拇指上戴着戒指。
xiǎomǔzhǐ shang dàizhe jièzhǐ.
“Trên ngón út có đeo nhẫn.”
我的脚趾头受伤了。
Wǒ de jiǎozhǐtou shòushāng le.
“Đầu ngón chân của tôi bị thương.”
今天他眼里有血丝。
jīn tiān tā yǎn lǐ yǒu xiě sī
“Hôm nay mắt anh ấy đỏ ngầu”
他不停地眨巴眼睛。
Tā bù tíng de zhǎba yǎnjing.
“Anh ấy liên tục chớp mắt.”
他用手指头指着我。
tā yòng shǒuzhǐ tou zhǐzhe wǒ.
“Anh ấy dùng ngón tay chỉ vào tôi.”
牙龈发炎很疼。
yáyín fāyán hěn téng.
“Viêm nướu rất đau.”
在微纳超精密半导体芯片加工领域,一块指甲盖大小的硅基芯片上集成了数百亿个纳米级晶体管微电路。
Zài wēi nà chāo jīng mì bàn dǎo tǐ xīn piàn jiā gōng lǐng yù, yī kuài zhǐ jiǎ gài dà xiǎo de guī jī xīn piàn shàng jí chéng le shù bǎi yì gè nà mǐ jí jīng tǐ guǎn wēi diàn lù.
“Trong lĩnh vực gia công chip bán dẫn vi nano siêu chính xác, trên một tấm chip nền silicon kích cỡ chỉ bằng chiếc móng tay đã tích hợp hàng chục tỷ vi mạch bóng bán dẫn transistor ở cấp độ nanomet.”
他很在意他的躯壳。
tā hěn zàiyì tā de qūqiào.
“Anh ta rất quan tâm đến thể xác của anh ấy.”
她的眸子闪烁着光芒。
Tā de móuzi shǎnshuò zhe guāngmáng.
“Đôi mắt cô ấy lấp lánh ánh sáng.”
小心别夹到你的拇指。
xiǎoxīn bié jiā dào nǐ de mǔzhǐ.
“Cẩn thận kẻo kẹp vào ngón cái.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết