食管内壁覆盖着黏膜层。
shíguǎn nèibì fùgàizhe niánmó céng.
“Bên trong thực quản được bao phủ bởi lớp niêm mạc.”
Chủ đề Cơ thể gồm 868 từ vựng, được chia thành 37 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
食管内壁覆盖着黏膜层。
shíguǎn nèibì fùgàizhe niánmó céng.
“Bên trong thực quản được bao phủ bởi lớp niêm mạc.”
小指是手上最小的手指。
xiǎozhǐ shì shǒu shàng zuìxiǎo de shǒuzhǐ.
“Ngón út là ngón nhỏ nhất trên bàn tay.”
甲状腺控制新陈代谢。
jiǎzhuàngxiàn kòngzhì xīnchéndàixiè.
“Tuyến giáp điều khiển sự trao đổi chất.”
宝宝含着奶头安静地入睡。
bǎobǎo hánzhe nǎitóu ānjìng de rùshuì.
“Em bé ngậm đầu vú rồi ngủ yên.”
他尝了苦胆,学会了坚强。
Tā cháng le kǔdǎn, xuéhuì le jiānqiáng.
“Anh ấy trải qua khó khăn, học được sự kiên cường.”
你也太没主心骨了!
nǐ yě tài méi zhǔxīngǔle!
“Bạn thật sự quá thiếu chính kiến rồi.”
他的大腿长满了髀肉。
Tā de dàtuǐ cháng mǎn le bìròu.
“Đùi anh ấy đầy thịt.”
安上了假牙以后,他说话不再漏风了。
ānshàng le jiǎyá yǐhòu,tā shuōhuà bùzài lòufēng le。
“Sau khi lắp răng giả xong, anh ấy nói chuyện không còn thều thào nữa.”
他的小说总是充满空腔,缺乏新颖的情节和深刻的思考,读起来让人感觉乏味。
Tā de xiǎoshuō zǒngshì chōngmǎn kōngqiāng, quēfá xīn yǐng de qíngjié hé shēnkè de sīkǎo, dú qǐlái ràng rén gǎnjué fáwèi.
“Tiểu thuyết của anh ta luôn sáo rỗng, thiếu tình tiết mới lạ và những suy nghĩ sâu sắc, đọc vào thấy chán.”
运动员在比赛中伤到了踝骨,不得不暂时退场。
yùndòngyuán zài bǐsài zhōng shāng dào le huái gǔ, bùdébù zànshí tuìchǎng.
“Vận động viên trong lúc thi đấu bị thương ở mắt cá chân, đành phải tạm thời rời sân.”
深海万米载人潜水器腹部搭载了高精度声学测深侧扫声呐系统,可对洋底微地形实现超高分辨率成像扫描。
Shēn hǎi wàn mǐ zài rén qián shuǐ qì fù bù dā zài le gāo jīng dù shēng xué cè shēn cè sǎo shēng nà xì tǒng, kě duì yáng dǐ wēi dì xíng shí xiàn chāo gāo fēn biàn lǜ chéng xiàng sǎo miáo.
“Phần bụng vùng bụng tàu lặn có người lái vạn mét biển sâu được trang bị hệ thống sonar quét sườn đo sâu âm học độ chính xác cao, có thể thực hiện quét chụp ảnh độ phân giải siêu cao đối với vi địa hình đáy đại dương.”
医生检查了他的阳具。
Yīshēng jiǎnchá le tā de yángjù.
“Bác sĩ đã kiểm tra dương vật của anh ấy.”
医生检查了他的面骨。
Yīshēng jiǎnchá le tā de miàn gǔ.
“Bác sĩ đã kiểm tra xương mặt của anh ấy.”
他每天锻炼二头肌。
Tā měi tiān duàn liàn èr tóu jī.
“Anh ấy tập luyện cơ hai đầu mỗi ngày.”
铁匠在铁砧上锤打铁块。
Tiě jiàng zài tiě zhēn shàng chuí dǎ tiě kuài.
“Thợ rèn đang dùng đe để đập miếng sắt.”
她因骨盆骨折住院了。
tā yīn gǔpén gǔzhé zhùyuànle.
“Cô ấy nhập viện vì gãy xương chậu.”
整个右下腹部看起来都很好。
zhěnggè yòu xiàfùbù kànqǐlái dōu hěn hǎo
“Toàn bộ góc phần tư phía dưới bên phải trông đẹp.”
肘关节受伤需要休息。
Zhǒu guānjié shòushāng xūyào xiūxí.
“Khớp khuỷu tay bị thương cần nghỉ ngơi.”
她有油性发,常常需要洗头。
Tā yǒu yóuxìng fā, chángcháng xūyào xǐ tóu.
“Cô ấy có tóc dầu, thường xuyên phải gội đầu.”
经过高强度长时间的深空通信指挥与连续调度测试,总调度员虽然喉咙发干沙哑,依然神情专注坚守在指挥台前。
Jīng guò gāo qiáng dù zhǎng shí jiān de shēn kōng tōng xìn zhǐ huī yǔ lián xù diào dù cè shì, zǒng diào dù yuán suī rán hóu lóng fā gàn shā yǎ, yī rán shén qíng zhuān zhù jiān shǒu zài zhǐ huī tái qián.
“Sau những đợt thử nghiệm điều phối liên tục và chỉ huy liên lạc không gian sâu cường độ cao kéo dài nhiều giờ, vị tổng điều độ viên dẫu cổ họng đã khô rát khản đặc nhưng ánh mắt vẫn tập trung cao độ kiên cường bám trụ trước bàn chỉ huy.”
视网膜对光线非常敏感。
shìwǎngmó duì guāngxiàn fēicháng mǐngǎn.
“Võng mạc rất nhạy cảm với ánh sáng.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết