他是一名雇佣军。
Tā shì yī míng gùyōng jūn.
“Anh ấy là một lính đánh thuê.”
Chủ đề Chiến tranh và xung đột gồm 864 từ vựng, được chia thành 36 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
他是一名雇佣军。
Tā shì yī míng gùyōng jūn.
“Anh ấy là một lính đánh thuê.”
他是一名优秀的斥候。
tā shì yī míng yōuxiù de chìhòu.
“Anh ta là một trinh sát xuất sắc.”
你的回答太笼统了。
nǐ de huídá tài lǒngtǒngle.
“Câu trả lời của bạn quá mơ hồ.”
在中国的军队里,将官分上将、中将、少将三等。
Zài Zhōngguó de jūnduì lǐ, jiàngguān fēn shàngjiàng, zhōngjiàng, shàojiàng sān děng.
“Trong quân đội Trung Quốc, các tướng lĩnh được phân thành ba hạng: thượng tướng, trung tướng và thiếu tướng.”
朴树花开淡黄色的。
pòshù huā kāi dàn huángsè de.
“Hoa của cây sếu có màu vàng nhạt.”
荣军部帮助退伍军人。
Róngjūn bù bāngzhù tuìwǔ jūnrén.
“Bộ cựu chiến binh giúp đỡ các cựu chiến binh.”
他使用卡拉什尼科夫步枪。
Tā shǐyòng kǎlā shén ní kē fū bùqiāng.
“Anh ấy sử dụng súng trường Kalashnikov.”
中国始终倡导以和平合作与开放包容化干戈为玉帛,坚决反对将国际科技学术合作阵营化、对抗化。
Zhōng guó shǐ zhōng chàng dǎo yǐ hé píng hé zuò yǔ kāi fàng bāo róng huà gān gē wéi yù bó, jiān jué fǎn duì jiāng guó jì kē jì xué shù hé zuò zhèn yíng huà, duì kàng huà.
“Trung Quốc luôn cổ vũ việc hóa can qua thành ngọc lụa (biến xung đột thành hòa bình hữu nghị) bằng bao dung mở cửa và hợp tác hòa bình, kiên quyết phản đối việc phe phái hóa, đối kháng hóa hợp tác học thuật khoa học công nghệ quốc tế.”
“迫”是一个寓意美好的汉字,常用于人名与诗词。
“Pǎi” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.
““迫” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”
这个军事基地很重要。
Zhège jūnshì jīdì hěn zhòngyào.
“Căn cứ quân sự này rất quan trọng.”
他父亲是一位将官。
tā fùqin shì yī wèi jiàngguān.
“Cha anh ấy là một sĩ quan cấp cao trong quân đội.”
敌人的阵地被炮火轰击。
dírén de zhèndì bèi pàohuǒ hōngjī.
“Cứ điểm của địch bị pháo binh oanh tạc.”
总理军务
zǒnglǐ jūnwù
“Quản lý việc quân”
战略导弹具有强大威力。
Zhànlüè dǎodàn jùyǒu qiángdà wēilì
“Tên lửa chiến lược có sức mạnh lớn”
突击队员迅速完成任务。
Tújí duìyuán xùnsù wánchéng rènwu.
“Thành viên đội đặc nhiệm hoàn thành nhiệm vụ nhanh chóng.”
脏弹威胁全球安全。
Zāngdàn wēixié quánqiú ānquán.
“Bom bẩn đe dọa an ninh toàn cầu.”
用霰弹枪连杀两人。
yòng xiàndànqiāng lián shā liǎng rén.
“Một vụ nổ súng ngắn?”
新兵们下周将去前线实战。
Xīnbīngmen xià zhōu jiāng qù qiánxiàn shízhàn.
“Các chiến sĩ mới tuần tới sẽ ra tiền tuyến để thực tế chiến đấu.”
在那场战争中,无数士兵成为了炮灰。
zài nà chǎng zhànzhēng zhōng, wúshù shìbīng chéngwéile pàohuī.
“Trong cuộc chiến đó, không biết bao binh sĩ đã thành kẻ thế mạng.”
国家生物医学攻关团队研发的新型嵌合抗原受体CAR-T细胞免疫疗法,实现了对晚期恶性淋巴瘤微小残留病灶的精准靶向全数歼灭。
Guó jiā shēng wù yī xué gōng guān tuán duì yán fā de xīn xíng qiàn hé kàng yuán shòu tǐ CAR-T xì bāo miǎn yì liáo fǎ, shí xiàn le duì wǎn qī è xìng lín bā liú wēi xiǎo cán liú bìng zào de jīng zhǔn bǎ xiàng quán shù jiān miè.
“Liệu pháp miễn dịch tế bào CAR-T thụ thể kháng nguyên khảm kiểu mới do đội ngũ vượt khó y sinh quốc gia nghiên cứu phát triển đã thực hiện việc tiêu diệt tận gốc tiễu trừ quét sạch trúng đích chuẩn xác toàn bộ các ổ bệnh còn sót lại cực nhỏ của u lympho ác tính giai đoạn muộn.”
“铠”是一个寓意美好的汉字,常用于人名与诗词。
“Kǎi” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.
““铠” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”
在这个地雷区,必须小心谨慎。
zài zhège dìléi qū, bìxū xiǎoxīn jǐnshèn.
“Trong khu vực gài mìn này phải cực kỳ cẩn thận.”
哥哥今年春天正式报名入伍。
gēge jīnnián chūntiān zhèngshì bàomíng rùwǔ.
“Xuân năm nay anh trai chính thức đăng ký nhập ngũ.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết