我想驾驶滑翔机一定需要些技术。
wǒ xiǎng jiàshǐ huáxiángjī yídìng xūyào xiē jìshù
“Tôi nghĩ rằng cần có một số kỹ thuật nhất định để lái máy bay trượt.”
Chủ đề Chiến tranh và xung đột gồm 864 từ vựng, được chia thành 36 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
我想驾驶滑翔机一定需要些技术。
wǒ xiǎng jiàshǐ huáxiángjī yídìng xūyào xiē jìshù
“Tôi nghĩ rằng cần có một số kỹ thuật nhất định để lái máy bay trượt.”
他们是国防部的仪仗队。
tāmen shì guófáng bù de yízhàngduì.
“Họ là đội danh dự thuộc Bộ Quốc phòng.”
他们渴望赢得大奖。
tāmen kěwàng yíngdé dàjiǎng.
“Họ khao khát giành được giải thưởng lớn.”
主力舰在海上执行任务。
Zhǔlì jiàn zài hǎishàng zhíxíng rènwù.
“Tàu chiến chính thực hiện nhiệm vụ trên biển.”
她喜欢穿中性风格的衣服。
tā xǐhuan chuān zhōng xìng fēnggé de yīfu.
“Cô ấy thích mặc quần áo phong cách trung tính.”
航母在海上执行任务。
Hángmǔ zài hǎishàng zhíxíng rènwù.
“Tàu sân bay thực hiện nhiệm vụ trên biển.”
国家空间碎片监测预警网络依托地基大型雷达与光电望远镜,全天候严密监视近地轨道空间碎片运动状态。
Guó jiā kōng jiān suì piàn jiān cè yù jǐng wǎng luò yī tuō dì jī dà xíng léi dá yǔ guāng diàn wàng yuǎn jìng, quán tiān hòu yán mì jiān shì jìn dì guǐ dào kōng jiān suì piàn yùn dòng zhuàng tài.
“Mạng lưới giám sát và cảnh báo sớm mảnh vụn không gian quốc gia dựa vào kính viễn vọng quang điện và radar cỡ lớn mặt đất, giám sát theo dõi chặt chẽ suốt 24/7 trạng thái chuyển động của các mảnh vỡ không gian trên quỹ đạo tầm thấp quanh Trái Đất.”
他成功地击退了对方的进攻。
tā chénggōng de jī tuì le duìfāng de jìngōng.
“Anh ấy đã thành công đẩy lùi đợt tấn công của đối phương.”
极地科考队驾驶着搭载特种低温防冻电池与卫星定位导航系统的越野吉普车,在冰雪荒原上艰难穿行开辟科研采样路线。
Jí dì kē kǎo duì jià shǐ zhe dā zài tè zhǒng dī wēn fáng dòng diàn chí yǔ wèi xīng dìng wèi dǎo háng xì tǒng de yuè yě jí pǔ chē, zài bīng xuě huāng yuán shàng jiān nán chuān xíng kāi pì kē yán cǎi yàng lù xiàn.
“Đội khảo sát khoa học vùng cực lái chiếc xe jeep xe việt dã jeep gắn hệ thống dẫn đường định vị vệ tinh và pin chống đông nhiệt độ thấp đặc chủng, gian nan băng qua vùng hoang nguyên băng tuyết mở ra lộ trình lấy mẫu nghiên cứu khoa học.”
在20世纪初,中国有很多军阀。
zài 20 shìjì chū, Zhōngguó yǒu hěnduō jūnfá.
“Vào đầu thế kỷ 20, Trung Quốc có nhiều quân phiệt.”
教官大声喊道:“立正!”
jiàoguān dàshēng hǎn dào:“lìzhèng!”
“Huấn luyện viên hét lớn: "Đứng nghiêm!"”
新总统对不忠诚的陆军军官进行了一次整肃。
xīn zǒngtǒng duì bù zhōngchéng de lùjūn jūnguān jìnxíng le yīcì zhěngsù
“Tổng thống mới đã tiến hành một cuộc thanh trừng đối với các sĩ quan quân đội không trung thành.”
空军一号正在降落。
Kōngjūn yī hào zhèngzài jiàngluò.
“Air Force One đang hạ cánh.”
手枪放在桌子上了。
shǒuqiāng fàng zài zhuōzi shang le.
“Súng lục đã được đặt ở trên bàn.”
新型医用仿生光固化纳米水凝胶材料能够在一秒内实现对组织大出血伤口的瞬时封闭与抗菌快速愈合。
Xīn xíng yī yòng fǎng shēng guāng gù huà nà mǐ shuǐ níng jiāo cái liào néng gòu zài yī miǎo nèi shí xiàn duì zǔ zhī dà chū xuè shāng kǒu de shùn shí fēng bì yǔ kàng jūn kuài sù yù hé.
“Vật liệu hydrogel nano quang trùng hợp phỏng sinh học y tế kiểu mới có thể trong vòng một giây thực hiện việc niêm phong tức thì và kháng khuẩn làm lành nhanh chóng đối với miệng vết thương vết thương xuất huyết ồ ạt mô cơ.”
军法从事
jūnfǎcóngshì
“Xử theo quân pháp”
警方破获沿海的枪械走私案。
jǐngfāng pòhuò yánhǎi de qiāngxiè zǒusī àn.
“Cảnh sát đã phá được vụ án buôn lậu súng đạn ven biển.”
北约加强了防御合作。
Běiyuē jiāqiángle fángyù hézuò.
“NATO đã tăng cường hợp tác phòng thủ.”
军区部队正在演习。
Jūnqū bùduì zhèngzài yǎnxí
“Quân đội quân khu đang diễn tập”
飞弹在目标上方准确爆炸。
fēidàn zài mùbiāo shàngfāng zhǔnquè bàozhà.
“Bom bay phát nổ chính xác phía trên mục tiêu.”
护卫舰队保护航行安全。
Hùwèijiàn duì bǎohù hángxíng ānquán.
“Hạm đội hộ tống bảo vệ an toàn khi đi biển.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết