摩托化步兵迅速占领阵地。
Mótuō huà bùbīng xùnsù zhànlǐng zhèndì.
“Bộ binh mô tô nhanh chóng chiếm lĩnh trận địa.”
Chủ đề Chiến tranh và xung đột gồm 864 từ vựng, được chia thành 36 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
摩托化步兵迅速占领阵地。
Mótuō huà bùbīng xùnsù zhànlǐng zhèndì.
“Bộ binh mô tô nhanh chóng chiếm lĩnh trận địa.”
廉颇是赵国的名将。
Liánpō shì Zhào guó de míngjiàng.
“Liêm Pha là danh tướng nước Triệu.”
海军展示了潜水艇威力。
hǎijūn zhǎnshì le qiánshuǐtǐng wēilì
“Hải quân trưng bày sức mạnh của tàu ngầm”
尝尝汉斯·克里斯蒂安手雷的滋味吧。
chángcháng hànsī · kèlǐsīdìān shǒuléi de zīwèi ba
“Làm thế nào về một hương vị của lựu đạn thiên chúa giáo hans?”
他带了一把左轮手枪。
Tā dài le yī bǎ zuǒlún shǒuqiāng.
“Anh ấy mang theo một khẩu súng lục.”
他喜欢读古代兵书。
Tā xǐhuān dú gǔdài bīngshū.
“Anh ấy thích đọc binh thư cổ đại.”
这部战争片很感人。
Zhè bù zhànzhēng piàn hěn gǎnrén.
“Bộ phim chiến tranh này rất cảm động.”
方阵中间插着鲜艳的军旗。
fāng zhèn zhōngjiān chāzhe xiānyàn de jūnqí.
“Giữa đội hình cắm lá cờ đỏ rực.”
士兵携带火箭筒执行任务。
Shìbīng xiédài huǒjiàntǒng zhíxíng rènwù.
“Lính mang theo ống phóng rốc-két thực hiện nhiệm vụ.”
他们伏击了日本军队。
tāmen fújī le Rìběn jūnduì.
“Bọn họ đã phục kích quân Nhật.”
我去总医院看病。
Wǒ qù zǒng yīyuàn kànbìng.
“Tôi đi bệnh viện tổng hợp khám bệnh.”
疾风劲草
jífēngjìngcǎo
“Có gió mạnh mới biết cây cứng”
这是“裁军”的一个常用表达。
Zhè shì "cáijūn" de yí gè chángyòng biǎodá.
“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "giải trừ quân bị".”
战舰的主炮威力巨大。
Zhànjiàn de zhǔ pào wēilì jùdà.
“Pháo chính của chiến hạm rất mạnh.”
运兵船由两艘军舰护航。
yùn bīngchuán yóu liǎng sōu jūnjiàn hùháng
“Tàu vận tải quân sự được hộ tống bởi hai tàu chiến.”
在抢险救灾的关键时刻,全体救援队员闻令而动、坚决贯彻执行指挥部的紧急救援命令。
Zài qiǎng xiǎn jiù zāi de guān jiàn shí kè, quán tǐ jiù yuán duì yuán wén lìng ér dòng, jiān jué guàn chè zhí xíng zhǐ huī bù de jǐn jí jiù yuán mìng lìng.
“Vào thời khắc then chốt của công tác cứu hộ thiên tai, toàn thể cán bộ cứu hộ vừa nghe lệnh đã lập tức hành động, kiên quyết quán triệt thực thi mệnh lệnh cứu hộ khẩn cấp của ban chỉ huy.”
他在海湾战争时期是海军的侦察兵。
tā zài hǎiwānzhànzhēng shíqī shì hǎijūn de zhēnchábīng
“Ông từng là lính thủy đánh bộ trinh sát trong Chiến tranh vùng Vịnh.”
连长敬了一个礼,参谋长也举手还礼。
lián zhǎng jìngle yīgè lǐ, cānmóu zhǎng yě jǔshǒu huánlǐ.
“Đại đội trưởng giơ tay chào, tham mưu trưởng cũng giơ tay đáp lễ.”
舰队司令乘直升机视察他所指挥的军舰。
jiànduì sīlìng chéng zhíshēngjī shìchá tā suǒ zhǐhuī de jūnjiàn
“Thượng tá tàu chiến lên trực thăng để kiểm tra các tàu chiến mà ông đang chỉ huy.”
东北抗日联军。
dōngběi kàngrì liánjūn。
“Liên quân Đông Bắc kháng Nhật.”
水兵们正在甲板上训练。
Shuǐbīng men zhèngzài jiǎbǎn shàng xùnliàn.
“Thuỷ binh đang luyện tập trên boong tàu.”
他是一名二等水兵。
Tā shì yī míng èr děng shuǐbīng.
“Anh ấy là một thủy binh bậc 2.”
航空兵执行空中巡逻任务。
Hángkōngbīng zhíxíng kōngzhōng xúnluó rènwù.
“Không quân thực hiện nhiệm vụ tuần tra trên không.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết