他在卫生部工作了十年。
tā zài wèishēngbù gōngzuòle shí nián.
“Anh ấy đã làm việc ở Bộ Y tế được 10 năm.”
Chủ đề Y tế gồm 769 từ vựng, được chia thành 33 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
他在卫生部工作了十年。
tā zài wèishēngbù gōngzuòle shí nián.
“Anh ấy đã làm việc ở Bộ Y tế được 10 năm.”
医生,我喉咙痛。
Yīshēng, wǒ hóulóngtòng.
“Bác sĩ ơi, họng em bị đau.”
他得了颈椎病,很痛。
tā déliǎo jǐngzhuī bìng, hěn tòng.
“Anh ấy bị bệnh cột sống cổ, rất đau.”
护士长正在巡视病房。
hùshizhǎng zhèngzài xúnshì bìngfáng.
“Y tá trưởng đang đi kiểm tra phòng bệnh.”
医生帮我缝针了。
Yīshēng bāng wǒ féng zhēn le.
“Bác sĩ đã giúp tôi khâu vết thương.”
抽血前请不要吃东西。
chōu xiě qián qǐng bùyào chī dōngxi.
“Trước khi lấy máu, xin đừng ăn gì.”
医生建议做包皮环切术。
Yīshēng jiànyì zuò bāopí huán qiē shù.
“Bác sĩ đề nghị làm phẫu thuật cắt bao quy đầu.”
医生建议做包皮环切术。
Yīshēng jiànyì zuò bāopí huán qiē shù.
“Bác sĩ đề nghị làm phẫu thuật cắt bao quy đầu.”
老一辈功勋科学家甘坐冷板凳数十年如一日,把一张张普通的木头凳子坐成了攀登世界科技高峰的坚实阶梯。
Lǎo yī bèi gōng xūn kē xué jiā gān zuò lěng bǎn dèng shù shí nián rú yī rì, bǎ yī zhāng zhāng pǔ tōng de mù tou dèng zi zuò chéng le pān dēng shì jiè kē jì gāo fēng de jiān shí jiē tī.
“Các nhà khoa học có công lao tiền bối tình nguyện ngồi ghế băng lạnh ghế đẩu mấy chục năm như một ngày, biến từng chiếc ghế đẩu chiếc ghế ngồi bằng gỗ mộc mạc thành những bậc thang vững chắc trèo lên đỉnh cao khoa học thế giới.”
请出示您的接种证明。
qǐng chūshì nín de jiēzhòng zhèngmíng.
“Xin hãy đưa chứng nhận tiêm chủng của bạn ra.”
炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。
chǎo làjiāo de wèiér qiàng dé rénzhí késòu。
“Mùi ớt xào làm sặc, cứ ho mãi.”
航天员在出舱前必须穿着完全自主研发的新一代飞天舱外航天服,确保在极端太空温差辐射环境下绝对安全。
Háng tiān yuán zài chū cāng qián bì xū chuān zhe wán quán zì zhǔ yán fā de xīn yí dài fēi tiān cāng wài háng tiān fú, què bǎo zài jí duān tài kōng wēn chà fú shè huán jìng xià jué duì ān quán.
“Phi hành gia trước khi bước ra ngoài khoang bắt buộc phải mặc lên người khoác lên mình bộ quần áo phi hành ngoài khoang Phi Thiên thế hệ mới do nước nhà hoàn toàn tự chủ nghiên cứu phát triển, bảo đảm an toàn tuyệt đối dưới môi trường bức xạ chênh lệch nhiệt độ không gian cực đoan.”
你可以去医务室拿一些药。
nǐ kěyǐ qù yīwùshì ná yīxiē yào.
“Bạn có thể đến phòng y tế để lấy thuốc.”
据说那种植物可用来治肝炎。
jùshuō nàzhǒng zhíwù kě yònglái zhì gānyán
“Nghe nói loại cây đó có thể được sử dụng để điều trị viêm gan.”
国家医学科技攻关团队研发的新型体外膜肺氧合ECMO核心关键部件实现完全国产化,在重大重症救治中发挥了关键作用。
Guó jiā yī xué kē jì gōng guān tuán duì yán fā de xīn xíng tǐ wài mó fèi yǎng hé ECMO hé xīn guān jiàn bù jiàn shí xiàn wán quán guó chǎn huà, zài zhòng dà zhòng zhèng jiù zhì zhōng fā huī le guān jiàn zuò yòng.
“Các linh kiện then chốt cốt lõi của máy oxy hóa máu qua màng ngoài cơ thể (ECMO) kiểu mới do đội ngũ nghiên cứu khoa học y học vượt khó quốc gia phát triển đã thực hiện sản xuất trong nước hoàn toàn, phát huy tác dụng then chốt trong cứu chữa điều trị bệnh nhân nặng trọng đại.”
子宫颈癌需要早期检查。
Zǐ gōngjǐng ái xūyào zǎoqī jiǎnchá.
“Ung thư cổ tử cung cần kiểm tra sớm.”
儿童医院离我家很近。
értóng yīyuàn lí wǒjiā hěn jìn.
“Bệnh viện nhi gần nhà tôi.”
旅客须知要服用预防疟疾药。
lǚkè xūzhī yào fúyòng yùfáng nüèji yào
“Người du lịch cần phải sử dụng thuốc phòng chống sốt rét.”
“龈”是一个寓意美好的汉字,常用于人名与诗词。
“Kěn” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.
““龈” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”
我想去一个安静的地方疗伤。
wǒ xiǎng qù yī gè ānjìng dì dìfāng liáoshāng.
“Tôi muốn đến một nơi yên tĩnh để chữa lành.”
她每天按时吃避孕药。
Tā měitiān ànshí chī bìyùn yào.
“Cô ấy uống thuốc tránh thai đúng giờ mỗi ngày.”
他吃坏了肚子,开始拉稀。
Tā chī huài le dùzi, kāishǐ lāxī.
“Anh ấy ăn đồ không tốt, bắt đầu bị đi lỏng.”
药膏有助于生肌。
Yàogāo yǒu zhù yú shēng jī.
“Thuốc mỡ giúp mọc da non.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết