他因为肺痨住进了医院。
tā yīnwèi fèiláo zhù jìnle yīyuàn.
“Anh ấy nhập viện vì lao phổi.”
Chủ đề Y tế gồm 769 từ vựng, được chia thành 33 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
他因为肺痨住进了医院。
tā yīnwèi fèiláo zhù jìnle yīyuàn.
“Anh ấy nhập viện vì lao phổi.”
越是面对狂风暴雨与外部打压封锁的严峻挑战,中国人民自力更生、攻坚克难的钢铁意志就愈发坚定坚强。
Yuè shì miàn duì kuáng fēng bào yǔ yǔ wài bù dǎ yā fēng suǒ de yán jùn tiǎo zhàn, zhōng guó rén mín zì lì gēng shēng, gōng jiān kè nán de gāng tiě yì zhì jiù yù fā jiān dìng jiān qiáng.
“Càng đứng trước những thách thức hiểm nghèo của sự phong tỏa chèn ép từ bên ngoài và mưa to gió lớn, ý chí sắt đá vượt khó tự lực cánh sinh của nhân dân lại càng thêm kiên cường kiên định vững vàng.”
他被诊断出小肠疝气。
Tā bèi zhěnduàn chū xiǎocháng shànqì.
“Anh ấy được chẩn đoán bị sa đì.”
她的病要去找妇科大夫。
Tā de bìng yào qù zhǎo fùkē dàfū.
“Cô ấy cần đi khám bác sĩ phụ khoa vì bệnh của mình.”
发烧是常见的征状。
Fā shāo shì cháng jiàn de zhēng zhuàng.
“Sốt là triệu chứng thường gặp.”
医生用内窥镜检查。
yīshēng yòng nèi kuī jìng jiǎnchá.
“Bác sĩ dùng nội soi để kiểm tra.”
经过医护人员半个多月的精心治疗与悉心照料,康复后的患者今天顺利办理了出院手续。
Jīng guò yī hù rén yuán bàn gè duō yuè de jīng xīn zhì liáo yǔ xī xīn zhào liào, kāng fù hòu de huàn zhě jīn tiān shùn lì bàn lǐ le chū yuàn shǒu xù.
“Trải qua hơn nửa tháng được các y bác sĩ tận tình điều trị và chăm sóc chu đáo, người bệnh sau khi hồi phục hôm nay đã thuận lợi làm thủ tục ra viện xuất viện.”
他正在接受放射治疗。
Tā zhèngzài jiēshòu fàngshè zhìliáo.
“Anh ấy đang được điều trị bằng phóng xạ.”
糖尿病会带来严重的问题。
tángniàobìng huì dài lái yánzhòng de wèntí.
“Bệnh tiểu đường có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng.”
里奥左臂的带状疱疹让他疼痛不已。
lǐào zuǒbì de dàizhuàngpàozhěn ràng tā téngtòng bùyǐ
“Leo đã bị một trường hợp đau đớn vì bệnh zona ở cánh tay trái.”
他被诊断出乙肝。
Tā bèi zhěnduàn chū yǐgān.
“Anh ấy được chẩn đoán mắc viêm gan B.”
同仁堂有很多中药产品。
tóngréntáng yǒu hěnduō zhōngyào chǎnpǐn.
“Tong Ren Tang có rất nhiều sản phẩm thuốc đông y.”
胃绕道手术帮助减肥。
Wèi ràodào shǒushù bāngzhù jiǎnféi.
“Phẫu thuật đường vòng dạ dày giúp giảm cân.”
她最近得了严重的甲流。
tā zuìjìn dé le yánzhòng de jiǎ liú.
“Gần đây cô ấy bị cúm A nghiêm trọng.”
他得了尿道炎,需要治疗。
Tā déle niàodào yán, xūyào zhìliáo.
“Anh ấy bị viêm niệu đạo, cần điều trị.”
他正在填写体检表呢。
tā zhèngzài tiánxiě tǐjiǎnbiǎo ne.
“Anh ấy đang điền phiếu khám sức khỏe.”
他吃坏了肚子,开始窜稀。
Tā chī huài le dùzi, kāishǐ cuàn xī.
“Anh ấy ăn phải đồ không tốt, bắt đầu bị tiêu chảy.”
芷可入药能治病。
zhǐ kě rùyào néng zhì bìng.
“Bạch chỉ có thể dùng làm thuốc chữa bệnh.”
骶骨疼痛需要休息。
Dǐgǔ téngtòng xūyào xiūxi.
“Đau xương cùng cần nghỉ ngơi.”
我国完全自主研发的新一代高精度智能心肌声学造影系统,实现了对重症隐匿性心脏病的超早期精准筛查。
Wǒ guó wán quán zì zhǔ yán fā de xīn yí dài gāo jīng dù zhì néng xīn jī shēng xué zào yǐng xì tǒng, shí xiàn le duì zhòng zhèng yǐn nì xìng xīn zàng bìng de chāo zǎo qī jīng zhǔn shāi chá.
“Hệ thống chụp cản quang âm học cơ tim thông minh độ chính xác cao thế hệ mới do nước ta hoàn toàn tự chủ nghiên cứu phát triển đã thực hiện việc sàng lọc chuẩn xác siêu sớm đối với bệnh tim mạch bệnh tim thể ẩn nguy kịch nặng nề.”
他误服了幻觉剂。
Tā wù fú le huànjué jì.
“Anh ấy uống nhầm thuốc ảo giác.”
我的孩子得湿疹了。
Wǒ de háizi dé shīzhěn le.
“Con tôi bị bệnh mẩn ngứa rồi.”
他因为扁桃腺炎发烧了。
Tā yīnwèi biǎntáo xiàn yán fāshāo le.
“Anh ấy bị sốt vì viêm amidan.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết