TuVungHSK.com
迟缓
下车
外
分割
Chủ đề: Vận tải • 771 từ vựng

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Vận tải (运输)

Chủ đề Vận tải gồm 771 từ vựng, được chia thành 33 phần học tập (mỗi phần 24 từ).

Chủ đề này gồm 33 phần học (Đang xem Phần 25 — 24 từ):
Phần 1 (24 từ) Phần 2 (24 từ) Phần 3 (24 từ) Phần 4 (24 từ) Phần 5 (24 từ) Phần 6 (24 từ) Phần 7 (24 từ) Phần 8 (24 từ) Phần 9 (24 từ) Phần 10 (24 từ) Phần 11 (24 từ) Phần 12 (24 từ) Phần 13 (24 từ) Phần 14 (24 từ) Phần 15 (24 từ) Phần 16 (24 từ) Phần 17 (24 từ) Phần 18 (24 từ) Phần 19 (24 từ) Phần 20 (24 từ) Phần 21 (24 từ) Phần 22 (24 từ) Phần 23 (24 từ) Phần 24 (24 từ) Phần 25 (24 từ) Phần 26 (24 từ) Phần 27 (24 từ) Phần 28 (24 từ) Phần 29 (24 từ) Phần 30 (24 từ) Phần 31 (24 từ) Phần 32 (24 từ) Phần 33 (3 từ)
Đang hiển thị 1–24 trong tổng số 24 từ vựng chủ đề Vận tải
#2 Chủ đề Từ vựng
脚踏
jiǎo tà CƯỚC ĐẠP

đạp chân

他脚踏滑板飞驰而来。

tā jiǎo tà huábǎn fēichí ér lái.

“Anh ấy đến với tốc độ nhanh trên ván trượt của mình.”

Bộ: 月 • 26 nét
Nét viết & Chiết tự →
#3 HSK 6 Danh từ
角落
jiǎo luò GIÁC LẠC

góc, ngóc ngách, xó xỉnh

数字乡村建设让光纤宽带与5G网络覆盖到了祖国最偏远山区的每一个角落，彻底消除了数字鸿沟。

Shù zì xiāng cūn jiàn shè ràng guāng xiān kuān dài yǔ 5G wǎng luò fù gài dào le zǔ guó zuì piān yuǎn shān qū de měi yí gè jiǎo luò, chè dǐ xiāo chú le shù zì hóng gōu.

“Xây dựng nông thôn số đã đưa cáp quang băng thông rộng và mạng 5G bao phủ tới từng ngóc ngách hẻo lánh nhất nơi vùng núi non xa xôi của Tổ quốc, xóa bỏ triệt để khoảng cách số.”

Bộ: 角 • 19 nét
Nét viết & Chiết tự →
#5 HSK 6 Danh từ
客车
kèchē KHÁCH XA

xe khách, xe chở khách, toa xe chở khách

我国完全自主研制的新型氢燃料电池大型公路客车，在极寒低温高原环境下实现零排放稳定运行。

Wǒ guó wán quán zì zhǔ yán zhì de xīn xíng qīng rán liào diàn chí dà xíng gōng lù kè chē, zài jí hán dī wēn gāo yuán huán jìng xià shí xiàn líng pái fàng wěn dìng yùn xíng.

“Dòng xe khách xe chở khách đường bộ cỡ lớn chạy bằng pin nhiên liệu hydro kiểu mới do nước ta hoàn toàn tự chủ nghiên cứu chế tạo đã thực hiện việc vận hành ổn định không phát thải trong môi trường cao nguyên nhiệt độ thấp giá rét.”

Bộ: 宀 • 13 nét
Nét viết & Chiết tự →
#8 HSK 6 Danh từ
巷
xiàng HẠNG

ngõ, hẻm, con ngõ nhỏ cổ kính

经过微改造与风貌修缮的江南历史文化街区古巷幽深，青石板路与依河而建的明清民居重现水乡古韵。

Jīng guò wēi gǎi zào yǔ fēng mào xiū shàn de jiāng nán lì shǐ wén huà jiē qū gǔ xiàng yōu shēn, qīng shí bǎn lù yǔ yī hé ér jiàn de míng qīng mín jū chóng xiàn shuǐ xiāng gǔ yùn.

“Khu phố di sản văn hóa lịch sử Giang Nam trải qua việc tu bổ chỉnh trang phong mạo và vi cải tạo có những con ngõ hẻm cổ kính thâm u, mặt đường lát đá xanh cùng những mái nhà dân cư thời Minh - Thanh xây ven sông đã tái hiện phong vị cổ kính miền sông nước.”

Bộ: 巳 • 9 nét
Nét viết & Chiết tự →
#11 Chủ đề Từ vựng
速递
sùdì TỐC ĐỆ

giao hàng nhanh

你是临时速递员侯默·辛普森吗。

nǐ shì línshí sùdì yuánhóumò · xīnpǔsēn ma

“Bạn có phải là người chuyển phát nhanh Homer Simpson không?”

Bộ: 辶 • 20 nét
Nét viết & Chiết tự →
#16 HSK 5 Danh từ
破坏
pò huài PHÁ HOẠI

phá hoại, hủy hoại, làm tổn hại

严厉禁止任何人在国家自然保护区核心区域内从事开矿、砍伐等破坏生态红线的违法活动。

Yán lì jìn zhǐ rèn hé rén zài guó jiā zì rán bǎo hù qū hé xīn qū yù nèi cóng shì kāi kuàng, kǎn fá děng pò huài shēng tài hóng xiàn de wéi fǎ huó dòng.

“Nghiêm cấm tuyệt đối bất kỳ ai tiến hành các hoạt động khai khoáng, chặt phá rừng vi phạm pháp luật hủy hoại lằn ranh đỏ sinh thái bên trong vùng lõi khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia.”

Bộ: 石 • 17 nét
Nét viết & Chiết tự →
#21 HSK 6 Tính từ
盲目
máng mù MANH MỤC

mù quáng, thiếu suy xét, nhắm mắt làm liều

在推进战略性新兴产业布局时，各地必须坚持实事求是、因地制宜，坚决防止一哄而上与盲目重复低水平建设。

Zài tuī jìn zhàn lüè xìng xīn xīng chǎn yè bù jú shí, gè dì bì xū jiān chí shí shì qiú shì, yīn dì zhì yí, jiān jué fáng zhǐ yì hōng ér shàng yǔ máng mù chóng fù dī shuǐ píng jiàn shè.

“Khi thúc đẩy bố cục các ngành công nghiệp mới nổi mang tính chiến lược, các địa phương bắt buộc phải kiên trì thực sự cầu thị, tùy theo điều kiện cụ thể của từng địa phương, kiên quyết ngăn ngừa tình trạng hùa nhau ùa vào làm và xây dựng lặp đi lặp lại trình độ thấp một cách mù quáng.”

Bộ: 目 • 13 nét
Nét viết & Chiết tự →
#22 HSK 6 Danh từ
分解
fēn jiě PHÂN GIẢI

phân giải, phân hủy (hóa học, sinh học); chia nhỏ (mục tiêu)

我国科研团队成功开发出新型全生物可降解环保塑料，在自然土壤与海水环境中能在数月内完全分解为水和二氧化碳。

Wǒ guó kē yán tuán duì chéng gōng kāi fā chū xīn xíng quán shēng wù kě jiàng jiě huán bǎo sù liào, zài zì rán tǔ rǎng yǔ hǎi shuǐ huán jìng zhōng néng zài shù yuè nèi wán quán fēn jiě wèi shuǐ hé èr yǎng huà tàn.

“Nhóm nghiên cứu khoa học nước ta đã phát triển thành công loại nhựa bảo vệ môi trường có thể phân hủy sinh học toàn phần kiểu mới, trong môi trường đất tự nhiên và nước biển có thể phân giải hoàn toàn thành nước và carbon dioxide chỉ trong vài tháng.”

Bộ: 刀 • 17 nét
Nét viết & Chiết tự →

Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan

Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế

Xem tất cả 186 chủ đề →
红
蓝
黄
绿
12 từ vựng

Màu sắc

颜色 (yánsè)

Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày

Học chủ đề →
狗
猫
鸟
鱼
12 từ vựng

Động vật

动物 (dòngwù)

Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã

Học chủ đề →
苹果
西瓜
葡萄
香蕉
12 từ vựng

Trái cây

水果 (shuǐguǒ)

Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày

Học chủ đề →
蔬菜
土豆
白菜
辣椒
12 từ vựng

Rau củ quả

蔬菜 (shūcài)

Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn

Học chủ đề →
爸爸
妈妈
儿子
女儿
13 từ vựng

Gia đình & Xưng hô

家庭与称呼 (jiātíng yǔ chēnghu)

Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực

Học chủ đề →
眼睛
耳朵
鼻子
嘴巴
12 từ vựng

Bộ phận cơ thể

人体器官 (réntǐ qìguān)

Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết

Học chủ đề →