请在人人行区内行走。
Qǐng zài rénxíng qū nèi xíngzǒu.
“Xin hãy đi bộ trong khu vực dành cho người đi bộ.”
我用全球定位系统找路。
Wǒ yòng quánqiú dìngwèi xìtǒng zhǎo lù.
“Tôi dùng hệ thống định vị toàn cầu để tìm đường.”
我只看到...超炫的厢型车!
wǒ zhǐ kàndào... chāoxuàn de xiāngxíng chē!
“Bởi vì tất cả những gì tôi có thể thấy là chiếc xe tải bitchen này!”
路面铺满了石渣。
Lù miàn pū mǎn le shí zhā.
“Mặt đường được phủ đầy đá vụn.”
新年零点钟声敲响的那一刻,漫天璀璨绚丽的礼花在夜空中绽放,全场响起欢腾的喝彩声。
Xīn nián líng diǎn zhōng shēng qiāo xiǎng de nà yī kè, màn tiān cuǐ càn xuàn lì de lǐ huā zài yè kōng zhōng zhàn fàng, quán chǎng xiǎng qǐ huān téng de hè cǎi shēng.
“Khoảnh khắc tiếng chuông đồng hồ điểm 0 giờ năm mới ngân vang, pháo hoa rực rỡ muôn màu bung nở trên bầu trời đêm, toàn thể khán trường rộn vang tiếng reo hò chúc mừng nồng nhiệt.”
国产高端重型燃气轮机制造企业为用户提供了覆盖全生命周期的超长数字化智能巡检与免费保修服务。
Guó chǎn gāo duān zhòng xíng rán qì lún jī zhì zào qǐ yè wèi yòng hù tí gōng le fù gài quán shēng mìng zhōu qī de chāo cháng shù zì huà zhì néng xún jiǎn yǔ miǎn fèi bǎo xiū fú wù.
“Doanh nghiệp chế tạo tuabin khí hạng nặng cao cấp sản xuất trong nước đã cung cấp cho khách hàng dịch vụ bảo hành sửa chữa bảo hành miễn phí và tuần tra kiểm tra thông minh số hóa siêu dài bao phủ toàn bộ vòng đời sản phẩm.”
他们发生碰撞。
tāmen fāshēng pèngzhuàng.
“Bọn họ xảy ra va chạm.”
扫除机助力清洁死角。
sǎochú jī zhùlì qīngjié sǐjiǎo.
“Máy quét giúp làm sạch các góc chết.”
飞机缓缓地降落在机场的停机坪上。
Fēijī huǎn huǎn de jiàngluò zài jīchǎng de tíngjī píng shàng.
“Máy bay từ từ hạ cánh trên đường bay của sân bay.”
在日常学习和工作中,我们需要学会如何更好地手工。
zài rì cháng xué xí hé gōng zuò zhōng, wǒ men xū yào xué huì rú hé gèng hǎo dì shǒu gōng。
“Trong học tập và công việc hàng ngày, chúng ta cần học cách làm bằng tay một cách tốt hơn.”
新一代全自动无人驾驶重型货运列车依托北斗高精度智能控制系统,实现了全程无人干预的自主平稳运行。
Xīn yí dài quán zì dòng wú rén jià shǐ zhòng xíng huò yùn liè chē yī tuō běi dǒu gāo jīng dù zhì néng kòng zhì xì tǒng, shí xiàn le quán chéng wú rén gān yù de zì zhǔ píng wěn yùn xíng.
“Thế hệ đoàn tàu chở hàng hạng nặng tự hành không người lái hoàn toàn tự động mới dựa vào hệ thống điều khiển thông minh độ chính xác cao Bắc Đẩu đã thực hiện vận hành tự chủ êm ái trên toàn tuyến mà không cần con người can thiệp.”
提尔是一个美丽的地方。
Tí ěr shì yí gè měi lì de dì fāng.
“Teer là một nơi đẹp.”
消防车的喷嘴儿喷水很强。
Xiāofáng chē de pēnzuǐ er pēn shuǐ hěn qiáng.
“Đầu vòi rồng của xe cứu hỏa phun nước rất mạnh.”
等隧洞打通了,山区就通火车了。
Děng suìdòng dǎtōng le, shānqū jiù tōng huǒchē le.
“Sau khi đào thông đường hầm, tàu hỏa có thể đến khu vực miền núi.”
小心别出闪失。
xiǎoxīn bié chū shǎnshī.
“Cẩn thận kẻo xảy ra sự cố.”
极地科考队驾驶着搭载特种低温防冻电池与卫星定位导航系统的越野吉普车,在冰雪荒原上艰难穿行开辟科研采样路线。
Jí dì kē kǎo duì jià shǐ zhe dā zài tè zhǒng dī wēn fáng dòng diàn chí yǔ wèi xīng dìng wèi dǎo háng xì tǒng de yuè yě jí pǔ chē, zài bīng xuě huāng yuán shàng jiān nán chuān xíng kāi pì kē yán cǎi yàng lù xiàn.
“Đội khảo sát khoa học vùng cực lái chiếc xe jeep xe việt dã jeep gắn hệ thống dẫn đường định vị vệ tinh và pin chống đông nhiệt độ thấp đặc chủng, gian nan băng qua vùng hoang nguyên băng tuyết mở ra lộ trình lấy mẫu nghiên cứu khoa học.”
这条老路满是坑洼。
Zhè tiáo lǎo lù mǎn shì kēng wā.
“Con đường cũ này đầy ổ gà.”
货物装好后,要煞车。
huòwù zhuāng hǎo hòu, yào shāchē.
“Sau khi chất xong hàng hoá, cần buộc lại.”
蔚来汽车发展迅速。
Wèilái qìchē fāzhǎn xùnsù.
“Xe ô tô Weilai phát triển nhanh chóng.”
Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Màu sắc
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Động vật
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Trái cây
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Rau củ quả
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Gia đình & Xưng hô
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Bộ phận cơ thể
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết