开头
动人
原始
作
Đang hiển thị 1–24 trong tổng số 24 từ vựng chủ đề Văn học và viết lách
#6 HSK 6 Danh từ

科技攻关领军科学家用极其简明扼要的语言,向公众普及了受控核聚变“人造太阳”重大科研进展的核心原理。

Kē jì gōng guān lǐng jūn kē xué jiā yòng jí qí jiǎn míng è yào de yǔ yán, xiàng gōng zhòng pǔ jí le shòu kòng hé jù biàn "rén zào tài yáng" zhòng dà kē yán jìn zhǎn de hé xīn yuán lǐ.

“Nhà khoa học đầu ngành nghiên cứu đã dùng ngôn từ vô cùng ngắn gọn tóm lược và dễ hiểu để phổ biến cho công chúng về nguyên lý cốt lõi của bước tiến nghiên cứu khoa học trọng đại 'Mặt Trời nhân tạo' nhiệt hạch có kiểm soát.”

Bộ: 襾 • 25 nét
Nét viết & Chiết tự →
#8 Chủ đề Từ vựng

他热爱中国传统文化,经常在周末到茶馆说书,给听众带去一场场精神盛宴。

Tā rè'ài Zhōngguó chuántǒng wénhuà, jīngcháng zài zhōumò dào cháguǎn shuōshū, gěi tīngzhòng dài qù yī chǎng chǎng jīngshén shèngyàn.

“Anh ấy yêu thích văn hóa truyền thống Trung Quốc, thường đến nhà trà kể chuyện vào cuối tuần, mang đến cho thính giả những bữa tiệc tinh thần.”

#13 HSK 6 Danh từ

中国科技期刊卓越行动计划大力支持培育一批具有国际顶级学术影响力的世界一流科技学术刊物。

Zhōng guó kē jì qī kān zhuó yuè xíng dòng jì huà dà lì zhī chí péi yù yī pī jù yǒu guó jì dǐng jí xué shù yǐng xiǎng lì de shì jiè yì liú kē jì xué shù kān wù.

“Kế hoạch Hành động Xuất sắc Tạp chí Khoa học Công nghệ Trung Quốc ra sức hỗ trợ bồi dưỡng một loạt các ấn phẩm tập san học thuật khoa học công nghệ đẳng cấp hàng đầu thế giới sở hữu tầm ảnh hưởng học thuật đỉnh cao quốc tế.”

Bộ: 心 • 19 nét
Nét viết & Chiết tự →
#14 HSK 4 Danh từ

唐代伟大浪漫主义诗人李白用豪放雄浑的瑰丽诗篇,描绘了祖国壮丽山河的磅礴气势与豪迈情怀。

Táng dài wěi dà làng màn zhǔ yì shī rén lǐ bái yòng háo fàng xióng hún de guī lì shī piān, miáo huì le zǔ guó zhuàng lì shān hé de páng bó qì shì yǔ háo mài qíng huái.

“Nhà thơ thi nhân chủ nghĩa lãng mạn vĩ đại thời Đường Lý Bạch đã dùng những bài thơ tráng lệ hào sảng hùng hồn để miêu tả khí phách hào sảng và khí thế hùng vĩ dời non lấp biển của non sông gấm vóc Tổ quốc.”

Bộ: 人 • 18 nét
Nét viết & Chiết tự →
#16 Chủ đề Từ vựng
纸张
zhǐzhāng CHỈ TRƯƠNG

giấy má các loại

这是“纸张”的一个常用表达。

Zhè shì "zhǐzhāng" de yí gè chángyòng biǎodá.

“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "giấy má các loại".”

#19 Chủ đề Từ vựng
短篇小说
duǎnpiān xiǎoshuō ĐOẢN THIÊN TIỂU THUYẾT

truyện ngắn; tiểu thuyết ngắn

这一年短篇小说的创作道路开拓得更广阔了。

zhè yī nián duǎnpiān xiǎoshuō de chuàngzuò dàolù kāituò dé gèng guǎngkuòle.

“Năm nay, khuynh hướng sáng tác chuyện ngắn càng được phát triển rộng khắp.”

Bộ: 矢 • 16 nét
Nét viết & Chiết tự →

Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan

Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế

Xem tất cả 186 chủ đề →