笔墨: văn chương; bút mực; viết mực
Nét viết & luyện viết chữ 笔墨
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (25 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
“Đầu trên bộ TRÚC thân tre, Dưới phần lông thú bộ MAO mượt mà. Chữ BÚT nét mực nở hoa, Viết nên tri thức đậm đà ngàn năm.” — Chữ BÚT (笔) là chữ hội ý có kết cấu trên dưới, gồm bộ TRÚC (⺮ - cây tre, cây trúc) ở phía trên và bộ MAO (毛 - lông thú) ở phía dưới; còn ở dạng phồn thể (筆) gồm bộ TRÚC ghép với bộ DUẬT (聿 - tay cầm bút). Cấu tạo chữ phản ánh trực tiếp cách chế tác bút lông truyền thống của người xưa với phần cán làm bằng ống trúc thẳng tắp và đầu ngọn kết từ lông thú mềm mại. Cây bút không chỉ là dụng cụ viết chữ mà còn là biểu tượng cao quý của văn chương, tri thức và cốt cách người trí thức.
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
bút, cây bút; nét chữ; khoản (tiền)
Câu thơ nhớ chữ: “Đầu trên bộ TRÚC thân tre, Dưới phần lông thú bộ MAO mượt mà. Chữ BÚT nét mực nở hoa, Viết nên tri thức đậm đà ngàn năm.”
Chữ BÚT (笔) là chữ hội ý có kết cấu trên dưới, gồm bộ TRÚC (⺮ - cây tre, cây trúc) ở phía trên và bộ MAO (毛 - lông thú) ở phía dưới; còn ở dạng phồn thể (筆) gồm bộ TRÚC ghép với bộ DUẬT (聿 - tay cầm bút). Cấu tạo chữ phản ánh trực tiếp cách chế tác bút lông truyền thống của người xưa với phần cán làm bằng ống trúc thẳng tắp và đầu ngọn kết từ lông thú mềm mại. Cây bút không chỉ là dụng cụ viết chữ mà còn là biểu tượng cao quý của văn chương, tri thức và cốt cách người trí thức.
văn chương; bút mực; viết mực
Chữ MẶC (墨): thuộc bộ HẮC (黑), gồm 15 nét, thành phần: 黑 (HẮC) + 土 (THỔ). Từ ghép HSK: 墨水儿 (MẶC THUỶ NHI: mực viết; chữ nghĩa, học thức (nghĩa bóng)).
Câu ví dụ với từ “笔墨”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
西湖美丽的景色，不是用笔墨可以形容的。
Xīhú měilì de jǐngsè，bú shì yòng bǐmò kěyǐ xíngróng de。
“Cảnh đẹp Tây Hồ không bút mực nào có thể tả xiết.”
我此刻的心情是无法用笔墨描绘得出来的。
wǒ cǐkè de xīnqíng shì wúfǎ yòng bǐmò miáohuì de chūlái de.
“Cảm xúc của tôi lúc này không bút mực nào có thể tả xiết.”
Từ “笔墨” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) Về Từ Vựng 笔墨 (bǐmò)
笔墨 (bǐmò) trong tiếng Trung nghĩa là gì?
Trong tiếng Trung (Chủ đề), từ “笔墨” có phiên âm Pinyin là “bǐmò”, âm Hán Việt là “BÚT MẶC”, thuộc từ loại Từ vựng chủ đề và có nghĩa tiếng Việt là: “văn chương; bút mực; viết mực”.
Chữ 笔墨 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?
Từ “笔墨” có tổng cộng 25 nét viết, thuộc bộ thủ 竹. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.