Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề (798 Từ Kèm Pinyin & Ví Dụ)

Jiān chí kē xué shàn shí dā pèi yǔ guī lǜ tǐ yù yùn dòng, néng gòu jiāng chéng nián rén tǐ zhòng yǔ tǐ zhī lǜ cháng qī bǎo chí zài jiàn kāng de lǐ xiǎng biāo zhǔn fàn wéi nèi.

“Kiên trì vận động thể thao đều đặn và kết hợp khẩu phần ăn khoa học có thể duy trì cân nặng trọng lượng cơ thể và tỷ lệ mỡ cơ thể của người trưởng thành lâu dài trong phạm vi tiêu chuẩn lý tưởng khỏe mạnh.”

Bộ: 人 • 17 nét

Nét viết & Chiết tự →

#7 Chủ đề Từ vựng

绦虫

tāochóng THAO TRÙNG

sán; sán dây; sán sơ mít; sán đũa

医生发现他体内有绦虫。

Yīshēng fāxiàn tā tǐnèi yǒu tāochóng.

“Bác sĩ phát hiện trong cơ thể anh ấy có sán dây.”

Bộ: 糸 • 16 nét

Nét viết & Chiết tự →

#8 Chủ đề Từ vựng

白痴

báichī BẠCH SI

người ngốc; kẻ ngốc; người ngớ ngẩn; người ngu đần

不要把自己看成白痴。

bùyào bǎ zìjǐ kàn chéng báichī.

“Đừng xem bản thân mình như một kẻ ngốc.”

Bộ: 白 • 10 nét

Nét viết & Chiết tự →

#9 HSK 6 Danh từ

抢救

qiǎng jiù THƯƠNG CỨU

cấp cứu, cứu hộ khẩn cấp; cứu vãn (di sản)

国家紧急启动濒危古籍善本与非遗口述史抢救性保护工程，采用高保真数字化技术永久留存千年珍贵文脉。

Guó jiā jǐn jí qǐ dòng bīn wēi gǔ jí shàn běn yǔ fēi yí kǒu shù shǐ qiǎng jiù xìng bǎo hù gōng chéng, cǎi yòng gāo bǎo zhēn shù zì huà jì shù yǒng jiǔ liú cún qiān nián zhēn guì wén mài.

“Nhà nước khẩn cấp kích hoạt dự án bảo tồn mang tính cứu vãn cấp cứu đối với các thư tịch cổ quý hiếm đang có nguy cơ mai một và lịch sử truyền khẩu di sản phi vật thể, áp dụng công nghệ số hóa độ trung thực cao để lưu giữ vĩnh viễn mạch nguồn văn hóa ngàn năm quý giá.”

Bộ: 金 • 19 nét

Nét viết & Chiết tự →

#10 HSK 6 Danh từ

口腔

kǒu qiāng KHẨU XOANG

khoang miệng, vòm miệng

国家大力普及口腔健康公共卫生科普知识，全面推行适龄儿童免费局部涂氟与窝沟封闭等口腔疾病综合预防工程。

Guó jiā dà lì pǔ jí kǒu qiāng jiàn kāng gōng gòng wèi shēng kē pǔ zhī shí, quán miàn tuī xíng shì líng ér tóng miǎn fèi jú bù tú fú yǔ wō gōu fēng bì děng kǒu qiāng jí bìng zōng hé yù fáng gōng chéng.

“Nhà nước đẩy mạnh phổ biến kiến thức khoa học y tế công cộng về sức khỏe răng miệng, triển khai toàn diện dự án phòng ngừa tổng hợp các bệnh lý khoang miệng như bôi fluor cục bộ và hàn trám bít hố rãnh miễn phí cho trẻ em đúng độ tuổi.”

Bộ: 口 • 27 nét

Nét viết & Chiết tự →

#11 HSK 6 Danh từ

急救

jíjiù CẤP CỨU

cấp cứu, sơ cứu khẩn cấp

城市智慧医疗急救调度网络依托5G与车联网技术，实现了急救车“上车即入院”的院前院内无缝高效救治。

Chéng shì zhì huì yī liáo jí jiù diào dù wǎng luò yī tuō 5G yǔ chē lián wǎng jì shù, shí xiàn le jí jiù chē "shàng chē jí rù yuàn" de yuàn qián yuàn nèi wú fèng gāo xiào jiù zhì.

“Mạng lưới điều phối cấp cứu y tế thông minh đô thị dựa vào công nghệ Internet vạn vật kết nối xe và 5G đã thực hiện việc cứu chữa hiệu quả cao liền mạch trong và trước viện 'lên xe cấp cứu là coi như nhập viện'.”

Bộ: 心 • 19 nét

Nét viết & Chiết tự →

#12 Chủ đề Từ vựng

惹毛

rě máo NHẠ MAO