Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề:

不要咬到舌头。

bùyào yǎo dào shétou.

“Đừng cắn vào lưỡi.”

“材”是一个寓意美好的汉字，常用于人名与诗词。

“Cái” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.

““材” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”

他穿着一件厚裘衣。

tā chuānzhe yī jiàn hòu qiú yī.

“Anh ta mặc một chiếc áo khoác lông dày.”

他穿着马裤骑马。

Tā chuānzhe mǎkù qímǎ.

“Anh ấy mặc quần bò để cưỡi ngựa.”

这是建筑材料。

zhè shì jiàn zhù cái liào 。

“Đây là vật liệu xây dựng.”

历史学者历经数十年搜集整理了海量珍贵的口述历史档案与第一手文献资料，出版了这部里程碑式的学术巨著。

Lì shǐ xué zhě lì jīng shù shí nián sōu jí zhěng lǐ le hǎi liàng zhēn guì de kǒu shù lì shǐ dàng àn yǔ dì yī shǒu wén xiàn zī liào, chū bǎn le zhè bù lǐ chéng bēi shì de xué shù jù zhù.

“Các học giả lịch sử đã trải qua hàng chục năm dày công sưu tầm và chỉnh lý nguồn tài liệu hồ sơ lịch sử truyền miệng vô giá khổng lồ cùng tư liệu thư tịch gốc ban đầu, xuất bản nên bộ đại kiệt tác học thuật mang tính bước ngoặt này.”

在本届国际时装周上，融合了传统马面裙与现代剪裁的国潮服装惊艳亮相、风靡全场。

Zài běn jiè guó jì shí zhuāng zhōu shàng, róng hé le chuán tǒng mǎ miàn qún yǔ xiàn dài jiǎn cái de guó cháo fú zhuāng jīng yàn liàng xiàng, fēng mǐ quán chǎng.

“Tại Tuần lễ Thời trang Quốc tế lần này, các bộ trang phục mang phong cách truyền thống kết hợp giữa váy mã diện cổ truyền và đường cắt hiện đại đã xuất hiện lộng lẫy, khuấy đảo sàn diễn.”

放在引擎盖上。

fàngzài yǐnqínggài shàng

“Đưa chúng lên mui xe.”

这件衣服是聚脂材料制成的。

Zhè jiàn yīfu shì jù zhī cáiliào zhìchéng de.

“Chiếc áo này được làm từ chất liệu polyester.”

多元酯用于制造塑料。

Duōyuán zhǐ yòng yú zhìzào sùliào.

“Đa nguyên este được dùng để sản xuất nhựa.”

这位设计者很有名。

zhè wèi shèjìzhě hěn yǒumíng.

“Nhà thiết kế này rất nổi tiếng.”

他把双手插在羽绒服的兜里，迎着寒风快步走进了地铁站。

tā bǎ shuāng shǒu chā zài yǔ róng fú de dōu lǐ ， yíng zhe hán fēng kuài bù zǒu jìn le dì tiě zhàn 。

“Anh ấy đút hai tay vào túi áo khoác lông vũ, bước nhanh vào ga tàu điện ngầm trong gió lạnh.”

干净的亚麻布能防止房间发霉。

gānjìng de yàmábù néng fángzhǐ fángjiān fāméi

“Bộ khăn trải giường mới giúp căn phòng của cô không bị mốc.”

绿松石好像卡在里面了。

lǜ sōngshí hǎoxiàng kǎ zài lǐmiàn le.

“Tôi nghĩ rằng một số màu ngọc lam đã bị mắc kẹt trong đó.”

这件衣服松松垮垮，不合身。

Zhè jiàn yīfu sōng sōng kuǎ kuǎ, bù hé shēn.

“Cái áo này lỏng lẻo, không vừa người.”

你把头巾展示做得完美无瑕。

nǐ bǎ tóujīn zhǎnshì zuò dé wánměiwúxiá

“Tác phẩm khăn rằn của bạn thật hoàn mỹ.”

我猜你穿泳装一定很迷人。

wǒ cāi nǐ chuān yǒngzhuāng yídìng hěn mírén

“Tôi cá là bạn trông rất tuyệt trong bộ đồ bơi.”

他把手机放进了衣兜里。

tā bǎ shǒujī fàng jìnle yīdōu lǐ.

“Anh ấy bỏ điện thoại vào túi áo.”

他个头不高，但很有力量。

tā gètóu bù gāo, dàn hěn yǒu lìliàng.

“Anh ấy không cao, nhưng rất khỏe.”

商店里卖各种晶。

shāngdiàn lǐ mài gè zhǒng jīng.

“Trong cửa hàng bán đủ loại thủy tinh.”

这种皮毛很适合做外套。

zhè zhǒng pímáo hěn shìhé zuò wàitào.

“Loại da lông này rất thích hợp để làm áo khoác.”

这是正式的通知。

zhè shì zhèng shì de tōng zhī 。

“Đây là thông báo chính thức.”