Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Ngôn ngữ (语言)

我正在学习粤语。

wǒ zhèngzài xuéxí yuèyǔ.

“Tôi đang học tiếng Quảng Đông.”

请解释一下这个词组的意思。

qǐng jiěshì yīxià zhège cízǔ de yìsi.

“Hãy giải thích ý nghĩa của cụm từ này.”

我们学了很多动词。

wǒmen xué le hěnduō dòngcí.

“Chúng tôi đã học nhiều động từ.”

你知道哪些语气词？

nǐ zhīdào nǎxiē yǔqìcí?

“Bạn biết những trợ từ ngữ khí nào?”

大卫梦想成为一名口译员。

dà wèi mèngxiǎng chéngwéi yī míng kǒuyì yuán.

“David mơ ước trở thành phiên dịch viên.”

老师讲解了数词的用法。

lǎoshī jiǎngjiě le shù cí de yòngfǎ.

“Giáo viên đã giảng giải cách dùng của số từ.”

这种植物又名“长寿花”。

zhè zhòng zhíwù yòu míng “chángshòu huā”.

“Loài thực vật này còn được gọi là "hoa trường thọ".”

“礻”是一个寓意美好的汉字，常用于人名与诗词。

“Shì” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.

““礻” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”

普通话中p是送气音。

Pǔtōnghuà zhōng p shì sòngqì yīn

“Trong tiếng phổ thông, âm p là âm bật hơi”

这句话是什么意思？

zhè jù huà shì shénme yìsi?

“Câu nói này có nghĩa là gì?”

山石儳岩，怪石嶙峋。

shānshí chán yán, guài shí línxún.

“Đá núi lởm chởm không đều, kỳ thạch chồng chất.”

复合构词法将单个字组成复合词的形式。

fùhé gòu cífǎ jiāng dānge zì zǔchéng fùhécí de xíngshì

“Phương pháp tạo từ ghép sử dụng các chữ cái riêng lẻ để tạo thành từ ghép.”

由“犭”组成的字,都表示和动物有关的事物。

yóu “quǎn” zǔchéng de zì, dōu biǎoshì hé dòngwù yǒuguān de shìwù.

“Chữ có chứa bộ khuyển đều biểu thị sự vật liên quan tới động vật.”

我认为这是一个褒义词。

wǒ rènwéi zhè shì yīgè bāoyì cí.

“Tôi nghĩ đó là một từ mang nghĩa tốt.”

他正在学习呢。

tā zhèngzài xuéxí ne.

“Anh ấy đang học đấy.”

我想学习广东话。

wǒ xiǎng xuéxí guǎngdōng huà.

“Tôi muốn học tiếng Quảng Đông.”

初期白话文，搀用文言成分的比较多。

chūqī báihuàwén，chānyòng wényán chéngfēn de bǐjiào duō。

“Văn bạch thoại ở thời kỳ đầu lẫn khá nhiều thành phần văn ngôn.”

请把这本书译成英文。

qǐng bǎ zhè běn shū yì chéng Yīngwén.

“Hãy dịch cuốn sách này thành tiếng Anh.”

快乐和高兴是同义词。

kuàilè he gāoxìng shì tóngyìcí.

“Hạnh phúc và vui vẻ là từ đồng nghĩa.”

这个词的本义很有趣。

zhège cí de běnyì hěn yǒuqù.

“Nghĩa gốc của từ này rất hay.”

副词可以出现在句首。

Fùcí kěyǐ chūxiàn zài jù shǒu.

“Trạng từ có thể xuất hiện ở đầu câu.”

简体字很容易学习。

jiǎntǐzì hěn róngyì xuéxí.

“Chữ giản thể rất dễ học.”

汉语有几个舌尖前音。

Hàn yǔ yǒu jǐ gè shé jiān qián yīn

“Trong tiếng Hán có mấy âm đầu lưỡi trước?”

他正在接受双语培训。

tā zhèngzài jiēshòu shuāngyǔ péixùn.

“Anh ấy đang tham gia đào tạo song ngữ.”