Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề:

囚犯被狱卒拷打了。

qiúfàn bèi yùzú kǎodǎle.

“Tù nhân bị quản ngục tra tấn.”

他擅闯办公室被发现了。

Tā shàn chuǎng bàn gōng shì bèi fā xiàn le.

“Anh ta tự ý xông vào văn phòng và bị phát hiện.”

嫌犯已承认抢劫案。

xiánfàn yǐ chéngrèn qiǎngjié'àn.

“Nghi phạm đã thừa nhận vụ cướp giật.”

他收到了匿名信，感到很害怕。

Tā shōudào le nìmíngxìn, gǎndào hěn hàipà.

“Anh ấy nhận được thư nặc danh và cảm thấy rất sợ hãi.”

治安管理条例保护社区安全。

Zhì'ān Guǎnlǐ Tiáolì bǎohù shèqū ānquán.

“Điều lệ quản lý trị an bảo vệ an toàn cộng đồng.”

他被判为教唆犯。

Tā bèi pàn wéi jiàosuō fàn.

“Anh ta bị kết tội là kẻ xúi giục.”

他因扰乱治安被拘留。

tā yīn rǎo luàn zhì ān bèi jū liú.

“Anh ta bị tạm giữ vì gây rối trật tự.”

他在大学学习犯罪学。

tā zài dàxué xuéxí fànzuì xué.

“Anh ấy học tội phạm học ở đại học.”

他被送进了感化院。

Tā bèi sòng jìn le gǎnhuàyuàn.

“Anh ấy đã bị gửi vào viện cải tạo.”

他是个冒犯者，大家都不喜欢。

Tā shì gè màofàn zhě, dàjiā dōu bù xǐhuān.

“Anh ta là kẻ xúc phạm, mọi người đều không thích.”

如果我们控告罗密欧偷税和洗黑钱呢。

rúguǒ wǒmen kònggào luōmìōu tōushuì hé xǐ hēiqián ní

“Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta bắt Romero về tội trốn thuế và rửa tiền?”

他因抢劫罪被判入狱。

tā yīn qiǎngjié zuì bèi pàn rù yù.

“Anh ấy bị kết án tù vì tội cướp đoạt.”

偷窃者被警察抓住了。

Tōuqiè zhě bèi jǐngchá zhuā zhù le.

“Kẻ trộm đã bị cảnh sát bắt.”

他是个典型的赖债者。

Tā shì gè diǎnxíng de lài zhài zhě.

“Anh ta là một kẻ quịt nợ điển hình.”

警方逮捕了几名同案犯。

Jǐngfāng dàibǔle jǐ míng tóng'ànfàn.

“Cảnh sát đã bắt giữ vài đồng phạm.”

这条路实行单项交通。

Zhè tiáo lù shíxíng dānxiàng jiāotōng.

“Con đường này áp dụng giao thông một chiều.”

他被认为是告密者。

Tā bèi rènwéi shì gàomì zhě.

“Anh ta bị coi là người tố cáo.”

行刑队准时执行任务。

Xíngxíng duì zhǔnshí zhíxíng rènwu.

“Đội thi hành án thực hiện nhiệm vụ đúng giờ.”

问题出在测谎仪。

wèntí chū zài cèhuǎngyí

“Đó là máy phát hiện nói dối.”

警察使用了催泪弹驱散人群。

Jǐngchá shǐyòngle cuīlèidàn qūsàn rénqún.

“Cảnh sát đã dùng đạn hơi cay để giải tán đám đông.”

警察使用电警棍维持秩序。

Jǐngchá shǐyòng diàn jǐnggùn wéichí zhìxù.

“Cảnh sát dùng dùi cui điện để duy trì trật tự.”

匪盗在深山中出没。

fěidào zài shēnshān zhòng chūmò.

“Bọn cướp ẩn náu trong núi sâu.”

检举人已向警方告发他（是恐怖分子）。

jiǎnjǔ rén yǐ xiàng jǐngfāng gàofā tā shì kǒngbùfènzǐ

“Người tố cáo đã tố giác anh ta với cảnh sát (là một kẻ khủng bố).”

请到派出所办理户籍登记。

Qǐng dào pàichūsuǒ bànlǐ hùjí dēngjì.

“Vui lòng đến đồn công an làm thủ tục đăng ký hộ khẩu.”

收容人需要遵守规定。

Shōuróng rén xūyào zūnshǒu guīdìng.

“Người bị giam giữ cần tuân thủ quy định.”

他写了一封检举信给警察。

Tā xiě le yī fēng jiǎnjǔ xìn gěi jǐngchá.

“Anh ấy viết một bức thư tố giác gửi cảnh sát.”

逃亡者被警方追捕。

Táowáng zhě bèi jǐngfāng zhuībǔ.

“Kẻ đào tẩu bị cảnh sát truy bắt.”