匪盗在深山中出没。
fěidào zài shēnshān zhòng chūmò.
“Bọn cướp ẩn náu trong núi sâu.”
Chủ đề Tội lỗi và hình phạt gồm 779 từ vựng, được chia thành 33 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
匪盗在深山中出没。
fěidào zài shēnshān zhòng chūmò.
“Bọn cướp ẩn náu trong núi sâu.”
检举人已向警方告发他(是恐怖分子)。
jiǎnjǔ rén yǐ xiàng jǐngfāng gàofā tā shì kǒngbùfènzǐ
“Người tố cáo đã tố giác anh ta với cảnh sát (là một kẻ khủng bố).”
请到派出所办理户籍登记。
Qǐng dào pàichūsuǒ bànlǐ hùjí dēngjì.
“Vui lòng đến đồn công an làm thủ tục đăng ký hộ khẩu.”
收容人需要遵守规定。
Shōuróng rén xūyào zūnshǒu guīdìng.
“Người bị giam giữ cần tuân thủ quy định.”
他写了一封检举信给警察。
Tā xiě le yī fēng jiǎnjǔ xìn gěi jǐngchá.
“Anh ấy viết một bức thư tố giác gửi cảnh sát.”
逃亡者被警方追捕。
Táowáng zhě bèi jǐngfāng zhuībǔ.
“Kẻ đào tẩu bị cảnh sát truy bắt.”
他是个叛逆者,不服从规则。
Tā shì gè pànnì zhě, bù fúcóng guīzé.
“Anh ta là kẻ phản nghịch, không tuân theo quy tắc.”
警方正在追捕被通缉者。
Jǐngfāng zhèngzài zhuībǔ bèi tōngjī zhě.
“Cảnh sát đang truy bắt kẻ bị truy nã.”
警方抓获了一个流氓团伙。
Jǐngfāng zhuāhuòle yīgè liúmáng tuánhuǒ.
“Cảnh sát bắt giữ một băng nhóm lưu manh.”
警方发布了通缉布告。
Jǐngfāng fābùle tōngjī bùgào.
“Cảnh sát đã phát hành thông báo truy nã.”
警察使用防暴盾牌保护自己。
Jǐngchá shǐyòng fángbào dùnpái bǎohù zìjǐ.
“Cảnh sát sử dụng lá chắn chống bạo lực để bảo vệ bản thân.”
破门盗窃者被警察抓住了。
Pòmén dàoqiè zhě bèi jǐngchá zhuā zhù le.
“Kẻ cậy cửa ăn trộm đã bị cảnh sát bắt.”
警察开始搜查住所。
Jǐngchá kāishǐ sōuchá zhùsuǒ.
“Cảnh sát bắt đầu khám nhà.”
他因私运被抓了。
Tā yīn sī yùn bèi zhuā le.
“Anh ta bị bắt vì vận chuyển trái phép.”
苏东坡曾谪居黄州。
sūdōngpō céng zhéjū huángzhōu。
“Tô Đông Pha từng bị giáng chức đến Hoàng Châu.”
治保委员会召开会议讨论安全问题。
Zhì bǎo wěiyuánhuì zhàokāi huìyì tǎolùn ānquán wèntí.
“Ủy ban bảo vệ trị an tổ chức họp bàn về vấn đề an ninh.”
这些行为构成诈骗罪。
zhèxiē xíngwéi gòuchéng zhàpiàn zuì.
“Những hành vi này cấu thành tội lừa đảo.”
国家科技成果评审委员会依据严格的学术复现数据,正式认定该新型超导材料实现了国际领先的零电阻转变温度突破。
Guó jiā kē jì chéng guǒ píng shěn wěi yuán huì yī jù yán gé de xué shù fù xiàn shù jù, zhèng shì rèn dìng gāi xīn xíng chāo dǎo cái liào shí xiàn le guó jì lǐng xiān de líng diàn zǔ zhuǎn biàn wēn dù tū pò.
“Hội đồng Đánh giá Thành quả Khoa học Công nghệ Quốc gia căn cứ vào các số liệu tái lập học thuật nghiêm cẩn đã chính thức xác định công nhận vật liệu siêu dẫn kiểu mới này đã đạt được đột phá nhiệt độ chuyển tiếp điện trở bằng không dẫn đầu quốc tế.”
夜空中有一道闪光。
yèkōng zhōng yǒu yīdào shǎnguāng.
“Có một tia chớp trên bầu trời đêm.”
他们的合作揭开了新的篇章。
tāmen de hézuò jiēkāile xīn de piānzhāng.
“Sự hợp tác của họ đã mở ra một chương mới.”
银行加强反洗钱措施。
Yínháng jiāqiáng fǎn xǐqián cuòshī.
“Ngân hàng tăng cường biện pháp chống rửa tiền.”
被公安立案然后刑事拘留。
bèi gōng'ān lì'àn ránhòu xíngshì jūliú
“Được công an lập án sau đó tạm giữ hình sự.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết