Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Cơ thể (身体)

大趾受伤了，走路很痛。

Dà zhǐ shòu shāng le, zǒu lù hěn tòng.

“Ngón cái bị thương, đi lại rất đau.”

他的腰部受了重伤。

Tā de yāobù shòu le zhòng shāng.

“Anh ấy bị thương nặng ở vùng thắt lưng.”

商品多得让人挑花眼。

Shāngpǐn duō de ràng rén tiāohuā yǎn

“Hàng hóa nhiều đến nỗi khiến người ta hoa mắt.”

他因睑炎去看医生。

Tā yīn jiǎn yán qù kàn yīshēng.

“Anh ấy đi khám bác sĩ vì viêm mí mắt.”

在潮湿天气，她经常犯支气管炎。

zài cháoshī tiānqì tā jīngcháng fàn zhīqìguǎnyán

“Trong thời tiết ẩm ướt, cô ấy thường mắc viêm phế quản.”

他受伤失去了肢体。

tā shòushāng shīqùle zhītǐ.

“Anh ấy bị thương mất đi tứ chi.”

他用食指指引方向。

tā yòng shízhǐ zhǐyǐn fāngxiàng.

“Anh ấy dùng ngón trỏ chỉ hướng.”

尖下巴颏

jiān xiàbā kē

“Cằm nhọn”

视神经损伤会导致失明。

Shìshénjīng sǔnshāng huì dǎozhì shīmíng.

“Tổn thương thần kinh thị giác sẽ dẫn đến mù lòa.”

看皮肤韧带和软骨上参差不齐的锯齿和卷边。

kàn pífū rèndài hé ruǎngǔ shàng cānchàbùqí de jùchǐ hé juànbiān

“Hãy xem các dây chằng da và sụn có bị lởm chởm như thế nào không?”

网眼都堆积在耻骨结节处。

wǎngyǎn dōu duījī zài chǐgǔ jiéjié chù

“Lưới đang chụm lại ở củ mu.”

我们得取出你的一段结肠。

wǒmen dé qǔchū nǐ de yīduàn jiécháng

“Rằng chúng tôi sẽ phải loại bỏ một phần ruột kết của bạn”

腓骨位于小腿的外侧。

féigǔ wèiyú xiǎotuǐ de wàicè.

“Xương mác nằm ở phía ngoài của cẳng chân.”

他的门牙掉了。

Tā de ményá diàole.

“Răng cửa của anh ấy bị rụng.”

尺骨骨折需要及时治疗。

Chǐgǔ gǔzhé xūyào jíshí zhìliáo.

“Gãy xương trụ cần được điều trị kịp thời.”

这朵花的裂片很漂亮。

Zhè duǒ huā de lièpiàn hěn piàoliang.

“Bông hoa này có các thuỳ rất đẹp.”

“胛”是一个寓意美好的汉字，常用于人名与诗词。

“Jiǎ” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.

““胛” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”

胯骨受伤了，走路很痛。

Kuàgǔ shòushāng le, zǒulù hěn tòng.

“Xương hông bị thương, đi lại rất đau.”

他感到鼠蹊部疼痛。

Tā gǎndào shǔxī bù téngtòng.

“Anh ấy cảm thấy đau ở vùng háng.”