中间商帮助卖家找买家。
zhōngjiān shāng bāngzhù màijiā zhǎo mǎi jiā.
“Người trung gian giúp người bán tìm người mua.”
Chủ đề Kinh doanh gồm 1.274 từ vựng, được chia thành 54 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
中间商帮助卖家找买家。
zhōngjiān shāng bāngzhù màijiā zhǎo mǎi jiā.
“Người trung gian giúp người bán tìm người mua.”
国家大力推进现代职业技能教育体系建设,着力培育数千万掌握高精尖制造技能的新时代知识型蓝领大工匠。
Guó jiā dà lì tuī jìn xiàn dài zhí yè jì néng jiào yù tǐ xì jiàn shè, zhuó lì péi yù shù qiān wàn zhǎng wò gāo jīng jiān zhì zào jì néng de xīn shí dài zhī shí xíng lán lǐng dà gōng jiàng.
“Nhà nước ra sức đẩy mạnh xây dựng hệ thống giáo dục kỹ năng nghề nghiệp hiện đại, chú trọng nuôi dưỡng hàng chục triệu đại nghệ nhân người thợ công nhân áo xanh mẫu mực tri thức thời đại mới nắm giữ kỹ năng chế tạo đỉnh cao tinh vi.”
国家全面推行绿色低碳快递包装标准,大力推广可降解植物纤维环保包装材料与可循环周转箱。
Guó jiā quán miàn tuī xíng lǜ sè dī tàn kuài dì bāo zhuāng biāo zhǔn, dà lì tuī guǎng kě jiàng jiě zhí wù xiān wéi huán bǎo bāo zhuāng cái liào yǔ kě xún huán zhōu zhuǎn xiāng.
“Nhà nước phổ biến toàn diện tiêu chuẩn đóng gói chuyển phát nhanh xanh ít phát thải, đẩy mạnh áp dụng vật liệu bao bì bảo vệ môi trường bằng sợi thực vật có thể phân hủy sinh học cùng thùng luân chuyển tái sử dụng tuần hoàn.”
澜沧江经过很多国家。
láncāngjiāng jīngguò hěnduō guójiā.
“Sông Lan Thương chảy qua rất nhiều quốc gia.”
政府加大对重工投资。
zhèngfǔ jiā dà duì zhònggōng tóuzī.
“Chính phủ tăng đầu tư cho ngành công nghiệp nặng.”
我们眷属一起出游。
wǒmen juànshǔ yīqǐ chūyóu.
“Người nhà chúng tôi cùng đi du lịch.”
请填写加工单以便生产。
Qǐng tiánxiě jiāgōng dān yǐbiàn shēngchǎn.
“Vui lòng điền phiếu gia công để sản xuất.”
请填写消耗购品单。
Qǐng tiánxiě xiāohào gòu pǐn dān.
“Vui lòng điền phiếu mua hàng tiêu hao.”
街上贴满了招贴。
Jiē shàng tiē mǎn le zhāotiē.
“Trên phố dán đầy áp phích.”
这是一个商场。
Zhè shì yí gè shāngchǎng.
“Đây là một trung tâm thương mại.”
他在衣服上镶了蕾丝花边。
tā zài yīfu shàng xiāngle lěisī huābiān.
“Anh ấy đang viền đường ren trên quần áo.”
我们决定外协这项工作。
Wǒmen juédìng wàixié zhè xiàng gōngzuò.
“Chúng tôi quyết định gia công công việc này.”
你前段时间拔智齿了?
nǐ qiánduàn shíjiān bá zhìchǐle?
“Đợt rồi cậu nhổ răng khôn à?”
在攀登世界战略科技高峰的历史征程中,中国科技工作者只有迎难而上的豪情壮志,绝没有半步妥协与后退!
Zài pān dēng shì jiè zhàn lüè kē jì gāo fēng de lì shǐ zhēng chéng zhōng, zhōng guó kē jì gōng zuò zhě zhǐ yǒu yíng nán ér shàng de háo qíng zhuàng zhì, jué méi yǒu bàn bù tuǒ xié yǔ hòu tuì!
“Trong hành trình lịch sử trèo lên đỉnh cao khoa học công nghệ chiến lược thế giới, những người làm khoa học công nghệ Trung Quốc chỉ có hào khí chí lớn dũng cảm đương đầu với khó khăn, tuyệt đối không có nửa bước lùi bước thỏa hiệp và thoái lui!”
这只是文件的副本。
zhè zhǐ shì wénjiàn de fùběn.
“Đây chỉ là bản phụ của tài liệu.”
该公司已被美国一企业集团接管。
gāi gōngsī yǐ bèi Měiguó yī qǐyèjítuán jiēguǎn
“Công ty này đã bị một tập đoàn doanh nghiệp Mỹ tiếp quản.”
公司改制多人下岗。
gōngsī gǎizhì duō rén xiàgǎng.
“Nhiều người đã bị sa thải do công ty tái cấu trúc.”
用工业品换取农产品。
yòng gōngyèpǐn huànqǔ nóngchǎnpǐn。
“Dùng hàng công nghiệp đổi lấy hàng nông sản.”
她喜欢逛小商品店。
tā xǐhuan guàng xiǎoshāngpǐn diàn.
“Cô ấy thích đi dạo cửa hàng hàng bách hóa nhỏ.”
我们需要更新项目库。
Wǒmen xūyào gēngxīn xiàngmù kù.
“Chúng ta cần cập nhật danh sách dự án.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Đàm phán giá cả, ký kết hợp đồng thương mại và chăm sóc đối tác nước ngoài
Khai báo tờ khai hải quan, kiểm hóa, đóng thuế xuất nhập khẩu và vận đơn B/L
Quản lý chuyền may, vận hành máy móc công nghiệp, an toàn lao động và năng suất
Kiểm tra độ chuẩn xác sản phẩm, tỷ lệ lỗi, quy trình lấy mẫu và chứng nhận đạt chuẩn
Ra rập mẫu may, phân loại vải sợi, phụ liệu may mặc, đường may mũi chỉ và ủi thành phẩm
Khuôn giày, đế giày cao su, da thật, may mũi giày và công nghệ sản xuất giày thể thao