TuVungHSK.com
觉悟
辩证
知觉
对峙
Chủ đề: Ý kiến và tranh luận • 624 từ vựng

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Ý kiến và tranh luận (意见和争论)

Chủ đề Ý kiến và tranh luận gồm 624 từ vựng, được chia thành 26 phần học tập (mỗi phần 24 từ).

Chủ đề này gồm 26 phần học (Đang xem Phần 9 — 24 từ):
Phần 1 (24 từ) Phần 2 (24 từ) Phần 3 (24 từ) Phần 4 (24 từ) Phần 5 (24 từ) Phần 6 (24 từ) Phần 7 (24 từ) Phần 8 (24 từ) Phần 9 (24 từ) Phần 10 (24 từ) Phần 11 (24 từ) Phần 12 (24 từ) Phần 13 (24 từ) Phần 14 (24 từ) Phần 15 (24 từ) Phần 16 (24 từ) Phần 17 (24 từ) Phần 18 (24 từ) Phần 19 (24 từ) Phần 20 (24 từ) Phần 21 (24 từ) Phần 22 (24 từ) Phần 23 (24 từ) Phần 24 (24 từ) Phần 25 (24 từ) Phần 26 (24 từ)
Đang hiển thị 1–24 trong tổng số 24 từ vựng chủ đề Ý kiến và tranh luận
#3 HSK 6 Danh từ
评估
píng gū BÌNH CỔ

đánh giá, thẩm định đánh giá chuyên môn

国家科技伦理委员会组织权威跨学科专家，对前沿基因编辑临床研究项目的安全伦理风险开展了深入综合评估。

Guó jiā kē jì lún lǐ wěi yuán huì zǔ zhī quán wēi kuà xué kē zhuān jiā, duì qián yán jī yīn biān jí lín chuáng yán jiū xiàng mù dì ān quán lún lǐ fēng xiǎn kāi zhǎn le shēn rù zōng hé píng gū.

“Hội đồng Đạo đức Khoa học Công nghệ Quốc gia đã tổ chức các chuyên gia liên ngành có thẩm quyền tiến hành đánh giá thẩm định tổng hợp chuyên sâu về các rủi ro đạo đức an toàn của các dự án nghiên cứu lâm sàng chỉnh sửa gen tiên phong.”

Bộ: 人 • 19 nét
Nét viết & Chiết tự →
#7 HSK 6 Danh từ
推测
tuī cè THÔI TRẮC

suy đoán, phỏng đoán dựa trên chứng cứ

天体物理学家结合深空射电望远镜观测数据与引力波信号，科学推测并验证了超大质量双黑洞并合的时空物理演化过程。

Tiān tǐ wù lǐ xué jiā jié hé shēn kōng shè diàn wàng yuǎn jìng guān cè shù jù yǔ yǐn lì bō xìn hào, kē xué tuī cè bìng yàn zhèng le chāo dà zhì liàng shuāng hēi dòng bìng hé de shí kōng wù lǐ yǎn huà guò chéng.

“Các nhà vật lý thiên văn kết hợp tín hiệu sóng hấp dẫn cùng số liệu quan trắc của kính viễn vọng vô tuyến không gian sâu đã suy đoán phỏng đoán một cách khoa học và kiểm chứng tiến trình tiến hóa vật lý không thời gian của sự sáp nhập cặp lỗ đen siêu khối lượng.”

Bộ: 土 • 20 nét
Nét viết & Chiết tự →
#11 HSK 6 Danh từ
协商
xié shāng HIỆP THƯƠNG

hiệp thương, trao đổi thương lượng dân chủ

中国特色社会主义协商民主深深植根于中华优秀传统文化，展现了全过程人民民主的独特制度优势与旺盛生机。

Zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì xié shāng mín zhǔ shēn shēn zhí gēn yú zhōng huá yōu xiù chuán tǒng wén huà, zhǎn xiàn le quán guò chéng rén mín mín zhǔ de dú tè zhì dù yōu shì yǔ wàng shèng shēng jī.

“Dân chủ hiệp thương chủ nghĩa xã hội đặc sắc bắt rễ sâu sắc trong nền văn hóa truyền thống tốt đẹp của dân tộc, phô diễn sức sống tràn trề cùng ưu thế thể chế độc đáo của nền dân chủ nhân dân toàn quá trình.”

Bộ: 日 • 25 nét
Nét viết & Chiết tự →
#15 HSK 6 Danh từ
侧面
cè miàn TRẮC DIỆN

mặt bên, góc nghiêng; khía cạnh gián tiếp

从高速铁路春运客流量连创新高这一侧面，充分印证了中国国内大循环市场的澎湃内生动力与蓬勃生机。

Cóng gāo sù tiě lù chūn yùn kè liú liàng lián chuàng xīn gāo zhè yī cè miàn, chōng fèn yìn zhèng le zhōng guó guó nèi dà xún huán shì chǎng de pēng pài nèi shēng dòng lì yǔ péng bó shēng jī.

“Nhìn từ một khía cạnh góc độ lưu lượng hành khách đi tàu cao tốc trong dịp Tết Nguyên đán liên tục lập kỷ lục mới, đã chứng minh đầy đủ động lực nội sinh cuộn trào mạnh mẽ cùng sức sống bừng bừng của thị trường tuần hoàn nội địa Trung Quốc.”

Bộ: 面 • 18 nét
Nét viết & Chiết tự →
#16 Chủ đề Từ vựng
保守主义
bǎoshǒu zhǔyì BẢO THỦ CHỦ NGHĨA

chủ nghĩa bảo thủ; tư tưởng bảo thủ (tư tưởng lạc hậu đối với sự phát triển của sự vật khách quan. Có đặc điểm bảo thủ, cứng nhắc, không thể tiếp thu sự vật mới, chỉ thấy khó khăn quá mức mà không thấy được sự thuận lợi)

谥之为保守主义。

shì zhī wèi bǎoshǒuzhǔyì。

“Gọi là chủ nghĩa bảo thủ.”

Bộ: 亻 • 8 nét
Nét viết & Chiết tự →
#17 HSK 5 Danh từ
对象
duì xiàng ĐỐI TƯỢNG

đối tượng; người yêu, bạn đời

这项面向全国青少年的科普创新计划，主要帮扶对象是偏远山区的乡村中小学。

Zhè xiàng miàn xiàng quán guó qīng shào nián de kē pǔ chuàng xīn jì huà, zhǔ yào bāng fú duì xiàng shì piān yuǎn shān qū de xiāng cūn zhōng xiǎo xué.

“Dự án đổi mới phổ biến khoa học hướng tới thanh thiếu niên toàn quốc này có đối tượng trợ giúp trọng tâm là các trường tiểu học và trung học cơ sở vùng sâu vùng xa.”

Bộ: 寸 • 26 nét
Nét viết & Chiết tự →
#20 HSK 6 Danh từ
表态
biǎo tài BIỂU THÁI

bày tỏ thái độ, nêu rõ lập trường

在联合国安理会紧急会议上，我国常驻代表就维护中东地区和平稳定发表了掷地有声的原则性表态。

Zài lián hé guó ān lǐ huì jǐn jí huì yì shàng, wǒ guó cháng zhù dài biǎo jiù wéi hù zhōng dōng dì qū hé píng wěn dìng fā biǎo le zhì dì yǒu shēng de yuán zé xìng biǎo tài.

“Tại phiên họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, Đại diện Thường trực của nước ta đã có bài phát biểu bày tỏ lập trường nguyên tắc đầy đanh thép về việc bảo vệ hòa bình và ổn định tại khu vực Trung Đông.”

Bộ: 衣 • 20 nét
Nét viết & Chiết tự →
#21 HSK 6 Danh từ
评
píng BÌNH

đánh giá, bình phẩm, xét duyệt; lời bình

我们要深化科技人才评价改革，坚决破除“唯论文、唯帽子、唯职称、唯学历、唯奖项”，科学评定创新实绩。

Wǒ men yào shēn huà kē jì rén cái píng jià gǎi gé, jiān jué pò chú "wéi lùn wén, wéi mào zi, wéi zhí chēng, wéi xué lì, wéi jiǎng xiàng ", kē xué píng dìng chuàng xīn shí jì.

“Chúng ta phải đi sâu cải cách đánh giá nhân tài khoa học công nghệ, kiên quyết bài trừ 'duy luận văn, duy danh hiệu, duy học hàm học vị, duy bằng cấp, duy giải thưởng', xét duyệt đánh giá bình phẩm thành tích đổi mới sáng tạo thực tế một cách khoa học.”

Bộ: 人 • 11 nét
Nét viết & Chiết tự →

Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan

Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế

Xem tất cả 186 chủ đề →
红
蓝
黄
绿
12 từ vựng

Màu sắc

颜色 (yánsè)

Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày

Học chủ đề →
狗
猫
鸟
鱼
12 từ vựng

Động vật

动物 (dòngwù)

Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã

Học chủ đề →
苹果
西瓜
葡萄
香蕉
12 từ vựng

Trái cây

水果 (shuǐguǒ)

Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày

Học chủ đề →
蔬菜
土豆
白菜
辣椒
12 từ vựng

Rau củ quả

蔬菜 (shūcài)

Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn

Học chủ đề →
爸爸
妈妈
儿子
女儿
13 từ vựng

Gia đình & Xưng hô

家庭与称呼 (jiātíng yǔ chēnghu)

Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực

Học chủ đề →
眼睛
耳朵
鼻子
嘴巴
12 từ vựng

Bộ phận cơ thể

人体器官 (réntǐ qìguān)

Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết

Học chủ đề →