我喜欢看湘剧表演。
Wǒ xǐhuān kàn xiāngjù biǎoyǎn.
“Tôi thích xem biểu diễn tương kịch.”
每人都需要一个舞伴。
měirén dōu xūyào yīgè wǔbàn
“Mọi người đều phải tìm đối tác.”
他喜欢跳摇滚舞。
Tā xǐhuān tiào yáogǔn wǔ.
“Anh ấy thích nhảy điệu rock’n roll.”
天气有很大变化。
tiān qì yǒu hěn dà biàn huà 。
“Thời tiết có sự thay đổi lớn.”
他是个狂热的迪斯科舞迷。
Tā shì gè kuángrè de dísīkē wǔmí.
“Anh ấy là một người mê disco cuồng nhiệt.”
这首旋律优美动听的中国传统民歌唱出了人们对美好幸福生活的无限赞美。
Zhè shǒu xuán lǜ yōu měi dòng tīng de zhōng guó chuán tǒng mín gē chàng chū le rén men duì měi hǎo xìng fú shēng huó de wú xiàn zàn měi.
“Bài hát ca khúc dân ca truyền thống Trung Hoa có giai điệu êm ái tươi đẹp này đã cất lên lời ca ngợi vô bờ bến của con người đối với cuộc sống hạnh phúc tốt đẹp.”
我们去中央剧场看戏吧。
Wǒmen qù zhōngyāng jùchǎng kàn xì ba.
“Chúng ta đi rạp hát trung ương xem kịch nhé.”
幕起,表演正式开始。
Mù qǐ, biǎoyǎn zhèngshì kāishǐ.
“Kéo màn, buổi biểu diễn chính thức bắt đầu.”
朋友们一起唱卡拉OK。
péngyoumen yīqǐ chàng kǎlā ok.
“Bạn bè tôi cùng hát karaoke.”
孩子们喜欢玩彩色玻璃球。
Háizimen xǐhuān wán cǎisè bōlí qiú.
“Trẻ em thích chơi quả cầu thủy tinh màu.”
铁道部发布了新规定。
Tiědào bù fābù le xīn guīdìng.
“Bộ đường sắt đã ban hành quy định mới.”
我们去看了一场滑稽戏。
Wǒmen qù kànle yī chǎng huájīxì.
“Chúng tôi đã đi xem một vở kịch hài.”
如果是黑胶唱片呢。
Rúguǒ shì hēijiāo chàngpiàn ne.
“Nếu đó là nhựa vinyl thì sao?”
这张剧照很有艺术感。
Zhè zhāng jùzhào hěn yǒu yìshù gǎn.
“Bức ảnh sân khấu này rất có tính nghệ thuật.”
练习时按下哑音键。
Liànxí shí àn xià yǎ yīn jiàn.
“Luyện tập thì nhấn phím câm.”
我喜欢看婺剧表演。
Wǒ xǐhuān kàn wùjù biǎoyǎn.
“Tôi thích xem biểu diễn vụ kịch.”
她的角色登场了。
tā de juésè dēngchǎng le.
“Nhân vật của cô ấy đã lên sân khấu.”
就是那篇英式庞克摇滚和嘲讽次文化的论文。
jiùshì nàpiān yīngshì pángkè yáogǔn hé cháofēng cì wénhuà de lùnwén
“Trên nhạc punk rock của Anh và nền văn hóa phụ của sự khinh bỉ.”
我买了后排票。
Wǒ mǎi le hòu pái piào.
“Tôi đã mua vé ghế sau.”
他毕生都在传播福音。
tā bìshēng dōu zài chuánbō fúyīn.
“Cả đời ông ấy đều truyền bá giáo lý Phúc Âm.”
舞蹈团赴各大城市巡演。
wǔdǎo tuán fù gè dà chéngshì xúnyǎn.
“Đoàn ca múa đã đi lưu diễn ở các thành phố lớn.”
Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Màu sắc
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Động vật
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Trái cây
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Rau củ quả
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Gia đình & Xưng hô
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Bộ phận cơ thể
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết