我爷爷是一个地道的京剧戏迷。
wǒ yéye shì yī gè dìdao de jīngjù xìmí.
“Ông nội tôi là người mê Kinh kịch chính hiệu.”
Chủ đề Âm nhạc gồm 892 từ vựng, được chia thành 38 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
我爷爷是一个地道的京剧戏迷。
wǒ yéye shì yī gè dìdao de jīngjù xìmí.
“Ông nội tôi là người mê Kinh kịch chính hiệu.”
这把小刀十分尖利。
zhè bǎ xiǎodāo shífēn jiānlì.
“Con dao nhỏ này vô cùng sắc bén.”
这个播放列表包括十个视频。
Zhège bōfàng lièbiǎo bāokuò shí gè shìpín.
“Danh sách phát này bao gồm mười video.”
他们观看所有现场直播的比赛。
tāmen guānkàn suǒyǒu xiànchǎng zhíbō de bǐsài.
“Họ xem trực tiếp tất cả các trận đấu.”
我们做学术研究要灵活运用马克思主义唯物辩证法,绝不能把理论教条化、僵硬化。
Wǒ men zuò xué shù yán jiū yào líng huó yùn yòng mǎ kè sī zhǔ yì wéi wù biàn zhèng fǎ, jué bù néng bǎ lǐ lùn jiào tiáo huà, jiāng yìng huà.
“Chúng ta làm nghiên cứu học thuật cần vận dụng linh hoạt sống động phép biện chứng duy vật, tuyệt đối không được biến lý luận thành giáo điều xơ cứng.”
这块手表很漂亮。
Zhè kuài shǒubiǎo hěn piàoliang.
“Chiếc đồng hồ đeo tay này rất đẹp.”
这个热水瓶容积是多少?
zhège rèshuǐpíng róngjī shì duōshao?
“Dung tích của phích nước này là bao nhiêu?”
玩者们在公园里玩耍。
Wán zhě men zài gōngyuán lǐ wánshuǎ.
“Người chơi đang chơi trong công viên.”
我想租一个小套房。
wǒ xiǎng zū yīgè xiǎo tàofáng.
“Tôi muốn thuê một căn hộ nhỏ.”
把这条句子的各个成份加以分析。
bǎ zhè tiáo jùzi de gègè chéngfèn jiāyǐ fēnxī
“Phân tích các thành phần của câu này.”
城市更新行动着力改造老旧小区与完善无障碍设施,大幅提升了广大居民的居住品质与幸福指数。
Chéng shì gēng xīn xíng dòng zhuó lì gǎi zào lǎo jiù xiǎo qū yǔ wán shàn wú zhàng ài shè shī, dà fú tí shēng le guǎng dà jū mín de jū zhù pǐn zhì yǔ xìng fú zhǐ shù.
“Chiến dịch đổi mới chỉnh trang đô thị tập trung cải tạo các khu dân cư cũ kỹ và hoàn thiện các cơ sở vật chất không rào cản, nâng cao vượt bậc chất lượng cư trú sinh sống và chỉ số hạnh phúc của đông đảo cư dân.”
这首歌的主音很清晰。
Zhè shǒu gē de zhǔyīn hěn qīngxī.
“Chủ âm của bài hát này rất rõ ràng.”
溪流的声音非常悦耳。
xīliú de shēngyīn fēicháng yuè'ěr.
“Âm thanh của dòng suối rất dễ chịu.”
我们需要对这批水进行采样检测。
wǒmen xūyào duì zhè pī shuǐ jìnxíng cǎiyàng jiǎncè.
“Chúng ta cần lấy mẫu kiểm tra lô nước này.”
家人对我的度量很大。
jiārén duì wǒ de dùliàng hěn dà.
“Lòng khoan dung mà người nhà dành cho tôi rất lớn.”
舞美设计师负责舞台布置。
Wǔměi shèjì shī fùzé wǔtái bùzhì.
“Nhà thiết kế mỹ thuật sân khấu chịu trách nhiệm bố trí sân khấu.”
议长主持会议。
Yìzhǎng zhǔchí huìyì.
“Chủ tịch chủ trì cuộc họp.”
他在舞台上负责旁白部分。
tā zài wǔtái shàng fùzé pángbái bùfèn.
“Anh ấy phụ trách phần dẫn chuyện trên sân khấu.”
新一代多语种智能语音识别大模型实现了对数十种语言与方言的高精度实时同声传译。
Xīn yí dài duō yǔ zhǒng zhì néng yǔ yīn shí bié dà mó xíng shí xiàn le duì shù shí zhǒng yǔ yán yǔ fāng yán de gāo jīng dù shí shí tóng shēng chuán yì.
“Mô hình lớn nhận dạng giọng nói ngữ âm thông minh đa ngôn ngữ thế hệ mới đã thực hiện việc dịch cabin đồng thời theo thời gian thực độ chính xác cao đối với hàng chục ngôn ngữ và tiếng địa phương.”
我的嗓子很疼。
Wǒ de sǎngzi hěn téng.
“Cổ họng của tôi rất đau.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết