TuVungHSK.com
但
秋
夏
却
Chủ đề: Thời gian • 811 từ vựng

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Thời gian (时间)

Chủ đề Thời gian gồm 811 từ vựng, được chia thành 34 phần học tập (mỗi phần 24 từ).

Chủ đề này gồm 34 phần học (Đang xem Phần 12 — 24 từ):
Phần 1 (24 từ) Phần 2 (24 từ) Phần 3 (24 từ) Phần 4 (24 từ) Phần 5 (24 từ) Phần 6 (24 từ) Phần 7 (24 từ) Phần 8 (24 từ) Phần 9 (24 từ) Phần 10 (24 từ) Phần 11 (24 từ) Phần 12 (24 từ) Phần 13 (24 từ) Phần 14 (24 từ) Phần 15 (24 từ) Phần 16 (24 từ) Phần 17 (24 từ) Phần 18 (24 từ) Phần 19 (24 từ) Phần 20 (24 từ) Phần 21 (24 từ) Phần 22 (24 từ) Phần 23 (24 từ) Phần 24 (24 từ) Phần 25 (24 từ) Phần 26 (24 từ) Phần 27 (24 từ) Phần 28 (24 từ) Phần 29 (24 từ) Phần 30 (24 từ) Phần 31 (24 từ) Phần 32 (24 từ) Phần 33 (24 từ) Phần 34 (19 từ)
Đang hiển thị 1–24 trong tổng số 24 từ vựng chủ đề Thời gian
#2 HSK 6 Danh từ
黄昏
huáng hūn HOÀNG HÔN

hoàng hôn, ráng chiều, chiều tà

初冬黄昏时分，落日余晖将西湖水面染成一片醉人的金红，断桥残雪与远山古塔交相辉映、意境如画。

Chū dōng huáng hūn shí fēn, luò rì yú huī jiāng xī hú shuǐ miàn rǎn chéng yī piàn zuì rén de jīn hóng, duàn qiáo cán xuě yǔ yuǎn shān gǔ tǎ jiāo xiāng huī yìng, yì jìng rú huà.

“Thời khắc hoàng hôn đầu đông, ánh nắng chiều tà nhuộm mặt nước Tây Hồ thành một dải màu vàng đỏ say đắm lòng người, Cầu Gãy tuyết tan soi bóng cùng ngọn tháp cổ non xa hòa quyện vào nhau, ý cảnh đẹp như một bức tranh.”

Bộ: 黃 • 19 nét
Nét viết & Chiết tự →
#4 Chủ đề Danh từ
宵
xiāo TIÊU

đêm, buổi tối, bóng tối

“宵”是一个寓意美好的汉字，常用于人名与诗词。

“Xiāo” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.

““宵” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”

Bộ: 宀 • 10 nét
Nét viết & Chiết tự →
#5 HSK 6 Danh từ
岁月
suì yuè TUẾ NGUYỆT

năm tháng, thời gian năm tháng dòng đời

塞罕坝林场建设者用半个多世纪的艰苦奋斗岁月，在昔日风沙肆虐的荒原上筑起了一道绿色的生态长城。

Sāi hǎn bà lín chǎng jiàn shè zhě yòng bàn gè duō shì jì de jiān kǔ fèn dòu suì yuè, zài xī rì fēng shā sì nüè de huāng yuán shàng zhù qǐ le yī dào lǜ sè de shēng tài cháng chéng.

“Những người xây dựng Lâm trường Saihanba bằng hơn nửa thế kỷ năm tháng phấn đấu gian khổ, trên mảnh đất hoang tàn cát bụi hoành hành năm xưa đã đắp xây nên một bức trường thành sinh thái màu xanh biếc.”

Bộ: 山 • 10 nét
Nét viết & Chiết tự →
#6 HSK 2 Danh từ
月份
yuèfèn NGUYỆT PHẦN

tháng, các tháng trong năm

金秋九月与十月份是全国农作物喜迎大面积丰收的关键月份，广袤沃野金浪翻滚。

Jīn qiū jiǔ yuè yǔ shí yuè fèn shì quán guó nóng zuò wù xǐ yíng dà miàn jī fēng shōu de guān jiàn yuè fèn, guǎng mào wò yě jīn làng fān gǔn.

“Tháng Chín và tháng Mười mùa thu vàng là những tháng then chốt để cây trồng nông nghiệp trên cả nước đón chào mùa màng bội thu trên diện rộng, đồng ruộng màu mỡ bao la sóng vàng cuộn trào.”

Bộ: 月 • 10 nét
Nét viết & Chiết tự →
#7 HSK 5 Danh từ
中旬
zhōng xún TRUNG TUẦN

trung tuần (từ ngày 11 đến ngày 20 trong tháng)

每年十月中旬，北京香山以及周边国家森林公园迎来了漫山红叶的最佳观赏黄金期。

Měi nián shí yuè zhōng xún, běi jīng xiāng shān yǐ jí zhōu biān guó jiā sēn lín gōng yuán yíng lái le màn shān hóng yè de zuì jiā guān shǎng huáng jīn qī.

“Vào trung tuần tháng Mười hàng năm, núi Hương Sơn Bắc Kinh cùng các công viên rừng quốc gia lân cận bước vào giai đoạn vàng thưởng lãm ngắm lá phong đỏ khắp núi đồi đẹp nhất.”

Bộ: 丨 • 10 nét
Nét viết & Chiết tự →
#9 HSK 1 Danh từ
白天
báitiān BẠCH THIÊN

ban ngày

白天这里是一座繁忙的图书馆，到了夜晚周围就变得格外安静。

Bái tiān zhè lǐ shì yī zuò fán máng de tú shū guǎn, dào le yè wǎn zhōu wéi jiù biàn dé gé wài ān jìng.

“Ban ngày nơi đây là một thư viện bận rộn tấp nập, đến đêm xung quanh liền trở nên vô cùng yên tĩnh.”

Bộ: 白 • 9 nét
Nét viết & Chiết tự →
#10 HSK 4 Danh từ
闹钟
nàozhōng NÁO CHUNG

đồng hồ báo thức

每天清晨闹钟准时在六点响起，他迅速起床晨跑锻炼，随后全身心投入到紧张充实的科研学习中。

Měi tiān qīng chén nào zhōng zhǔn shí zài liù diǎn xiǎng qǐ, tā xùn sù qǐ chuáng chén pǎo duàn liàn, suí hòu quán shēn xīn tóu rù dào jǐn zhāng chōng shí de kē yán xué xí zhōng.

“Mỗi sáng sớm đồng hồ báo thức reo vang đúng 6 giờ, anh ấy nhanh chóng thức dậy chạy bộ rèn luyện thân thể buổi sáng, sau đó dồn toàn tâm toàn ý vào việc học tập và nghiên cứu khoa học bổ ích đầy căng thẳng.”

Bộ: 門 • 17 nét
Nét viết & Chiết tự →
#14 HSK 6 Danh từ
中期
zhōngqī TRUNG KỲ

giai đoạn giữa, trung kỳ, giữa kỳ

国家重大科技基础设施工程顺利通过国家中期综合评估，各项既定核心建设任务进展顺利、指标优良。

Guó jiā zhòng dà kē jì jī chǔ shè shī gōng chéng shùn lì tōng guò guó jiā zhōng qī zōng hé píng gū, gè xiàng jì dìng hé xīn jiàn shè rèn wù jìn zhǎn shùn lì, zhǐ biāo yōu liáng.

“Công trình cơ sở hạ tầng khoa học công nghệ trọng đại quốc gia đã thuận lợi vượt qua đợt đánh giá tổng hợp giữa kỳ trung kỳ quốc gia, tất cả các nhiệm vụ xây dựng cốt lõi định sẵn đều tiến triển thuận lợi, chỉ tiêu ưu lương.”

Bộ: 丨 • 16 nét
Nét viết & Chiết tự →
#18 Chủ đề Từ vựng
周二
zhōu'èr CHU NHỊ

thứ ba

周二我们有重要的会议。

zhōu'èr wǒmen yǒu zhòngyào de huìyì.

“Chúng tôi có cuộc họp quan trọng vào thứ ba.”

Bộ: 口 • 10 nét
Nét viết & Chiết tự →
#22 HSK 5 Động từ
可
kě KHẢ

có thể; quả là, thật là; nhưng mà

大国重器的核心关键制造工艺可容不得半点粗心大意，哪怕微米级的偏差都会造成严重后果。

Dà guó zhòng qì de hé xīn guān jiàn zhì zào gōng yì kě róng bù dé bàn diǎn cū xīn dà yì, nǎ pà wēi mǐ jí de piān chā dū huì zào chéng yán zhòng hòu guǒ.

“Quy trình chế tạo then chốt cốt lõi của đại khí quốc gia thật là quả là không thể dung thứ cho nửa điểm cẩu thả bất cẩn, cho dù là sai lệch cấp độ micromet cũng sẽ gây nên hậu quả nghiêm trọng.”

Bộ: 口 • 5 nét
Nét viết & Chiết tự →
#23 HSK 4 Đại từ
自
zì TỰ

từ, kể từ; bản thân, tự mình

自新时代科技体制改革全面深化以来，我国战略前沿科技创新活力得到空前释放，创新成果竞相涌现。

Zì xīn shí dài kē jì tǐ zhì gǎi gé quán miàn shēn huà yǐ lái, wǒ guó zhàn lüè qián yán kē jì chuàng xīn huó lì dé dào kōng qián shì fàng, chuàng xīn chéng guǒ jìng xiāng yǒng xiàn.

“Kể từ từ khi cuộc cải cách thể chế khoa học công nghệ thời đại mới được đi sâu toàn diện đến nay, sức sống đổi mới sáng tạo khoa học công nghệ tiên phong chiến lược của nước ta đã được giải phóng chưa từng có, các thành quả đổi mới sáng tạo đua nhau xuất hiện.”

Bộ: 自 • 6 nét
Nét viết & Chiết tự →

Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan

Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế

Xem tất cả 186 chủ đề →
红
蓝
黄
绿
12 từ vựng

Màu sắc

颜色 (yánsè)

Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày

Học chủ đề →
狗
猫
鸟
鱼
12 từ vựng

Động vật

动物 (dòngwù)

Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã

Học chủ đề →
苹果
西瓜
葡萄
香蕉
12 từ vựng

Trái cây

水果 (shuǐguǒ)

Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày

Học chủ đề →
蔬菜
土豆
白菜
辣椒
12 từ vựng

Rau củ quả

蔬菜 (shūcài)

Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn

Học chủ đề →
爸爸
妈妈
儿子
女儿
13 từ vựng

Gia đình & Xưng hô

家庭与称呼 (jiātíng yǔ chēnghu)

Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực

Học chủ đề →
眼睛
耳朵
鼻子
嘴巴
12 từ vựng

Bộ phận cơ thể

人体器官 (réntǐ qìguān)

Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết

Học chủ đề →