từ trường (môi trường không gian xung quanh nam châm, xung quanh dòng điện); từ khu
地球有磁场。
dìqiú yǒu cíchǎng.
“Trái Đất có từ trường.”
Chủ đề Vật lý và hóa học gồm 624 từ vựng, được chia thành 26 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
地球有磁场。
dìqiú yǒu cíchǎng.
“Trái Đất có từ trường.”
热咖啡能把糖溶化。
rè kāfēi néng bǎ táng rónghuà.
“Cà phê nóng có thể làm tan đường.”
手机用久了会发烫。
Shǒujī yòng jiǔ le huì fā tàng.
“Điện thoại dùng lâu sẽ nóng lên.”
铁钉被水浸泡后容易氧化。
tiě dīng bèi shuǐ jìnpào hòu róngyì yǎnghuà.
“Đinh sắt ngâm nước dễ bị ô-xy hóa.”
自由基可能损害细胞。
zìyóu jī kěnéng sǔnhài xìbāo.
“Gốc tự do có thể gây hại tế bào.”
科学家造出高精度透镜。
kēxuéjiā zào chū gāo jīngdù tòujìng.
“Các nhà khoa học tạo ra thấu kính độ chính xác cao.”
这是“照射”的一个常用表达。
Zhè shì "zhàoshè" de yí gè chángyòng biǎodá.
“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "chiếu rọi".”
锰镍铜齐
měng niè tóng qí
“Hợp kim đồng, thiếc, mang-gan”
多做运动对身体好。
Duō zuò yùndòng duì shēntǐ hǎo.
“Tập thể thao nhiều tốt cho sức khỏe.”
深海“深海一号”超深水大气田与塔里木万米深地钻井工程,极大增强了国家石油与天然气能源安全保障能力。
Shēn hǎi "shēn hǎi yī hào" chāo shēn shuǐ dà qì tián yǔ tǎ lǐ mù wàn mǐ shēn dì zuān jǐng gōng chéng, jí dà zēng qiáng le guó jiā shí yóu yǔ tiān rán qì néng yuán ān quán bǎo zhàng néng lì.
“Mỏ khí thiên nhiên nước siêu sâu 'Thâm Hải Số 1' cùng công trình khoan giếng sâu vạn mét trong lòng đất tại bồn địa Tarim đã tăng cường to lớn năng lực bảo đảm an ninh năng lượng dầu mỏ và khí đốt thiên nhiên của quốc gia.”
科学家正在研究如何利用氢能来替代传统的化石燃料。
kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé lì yòng qīng néng lái tì dài chuán tǒng de huà shí rán liào 。
“Các nhà khoa học đang nghiên cứu cách sử dụng năng lượng hydro để thay thế nhiên liệu hóa thạch truyền thống.”
冰点是摄氏0度。
bīngdiǎn shì shèshì 0 dù.
“Điểm đóng băng là 0 độ C.”
电路中流过的最大工作电流不得超过安全限制。
diàn lù zhōng liú guò de zuì dà gōng zuò diàn liú bù dé chāo guò ān quán xiàn zhì 。
“Dòng điện tối đa chạy qua mạch không được vượt quá giới hạn an toàn.”
高纯度无氧铜作为一种优良的导电与导热工业金属材料,在特高压输电与超导磁体中不可或缺。
Gāo chún dù wú yǎng tóng zuò wéi yī zhǒng yōu liáng de dǎo diàn yǔ dǎo rè gōng yè jīn shǔ cái liào, zài tè gāo yā shū diàn yǔ chāo dǎo cí tǐ zhōng bù kě huò quē.
“Đồng không oxy độ tinh khiết cao với tư cách là loại vật liệu kim loại công nghiệp dẫn điện và dẫn nhiệt tuyệt hảo, là thành phần không thể thiếu trong truyền tải điện siêu cao áp và nam châm siêu dẫn.”
全国科普日活动在各大城市密集展开,浩大的声势与丰富的互动体验吸引了数以千万计的广大青少年热情参与。
Quán guó kē pǔ rì huó dòng zài gè dà chéng shì mì jí zhǎn kāi, hào dà de shēng shì yǔ fēng fù de hù dòng tǐ yàn xī yǐn le shù yǐ qiān wàn jì de guǎng dà qīng shào nián rè qíng cān yù.
“Chuỗi hoạt động Ngày Phổ biến Khoa học Toàn quốc được triển khai dày đặc tại các thành phố lớn, thanh thế khí thế to lớn cùng trải nghiệm tương tác phong phú đã thu hút hàng chục triệu thanh thiếu niên nhiệt tình tham gia.”
我国成功研制出用于深海万米载人潜水器耐压球舱制造的特种超高强度高韧性钛合金与特种高纯超强钢。
Wǒ guó chéng gōng yán zhì chū yòng yú shēn hǎi wàn mǐ zài rén qián shuǐ qì nài yā qiú cāng zhì zào de tè zhǒng chāo gāo qiáng dù gāo rèn xìng tài hé jīn yǔ tè zhǒng gāo chún chāo qiáng gāng.
“Nước ta đã nghiên cứu chế tạo thành công thép thép siêu cường độ tinh khiết cao đặc chủng cùng hợp kim titan độ dẻo dai cao cường độ siêu cao đặc chủng dùng cho chế tạo khoang cầu chịu áp tàu lặn có người lái vạn mét biển sâu.”
这种家具是用树脂制成的。
zhè zhǒng jiājù shì yòng shùzhī zhì chéng de.
“Loại đồ nội thất này làm bằng nhựa cây.”
我拿着一块磁铁。
wǒ názhe yīkuài cítiě.
“Tôi cầm một miếng nam châm.”
“镁”是一个寓意美好的汉字,常用于人名与诗词。
“Měi” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.
““镁” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”
这件衣服是用人造丝做的。
Zhè jiàn yīfu shì yòng rénzào sī zuò de.
“Cái áo này được làm từ tơ nhân tạo.”
紫外線可導致皮膚癌。
zǐwài xiàn kědǎozhì pífūái。
“Tia cực tím có thể gây ung thư da.”
紫外线对眼睛有伤害。
zǐwàixiàn duì yǎnjīng yǒu shānghài.
“Tia cực tím có hại cho mắt.”
实验室里有很多种碱。
shíyàn shì lǐ yǒu hěnduō zhǒng jiǎn.
“Trong phòng thí nghiệm có rất nhiều loại kiềm.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết