他会吹双簧管。
Tā huì chuī shuānghuángguǎn.
“Anh ấy biết thổi kèn hai lá gió.”
Chủ đề Âm nhạc gồm 892 từ vựng, được chia thành 38 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
他会吹双簧管。
Tā huì chuī shuānghuángguǎn.
“Anh ấy biết thổi kèn hai lá gió.”
这条凹线很明显。
Zhè tiáo āo xiàn hěn míngxiǎn.
“Đường lõm này rất rõ ràng.”
这首曲子用急板演奏。
Zhè shǒu qǔzi yòng jí bǎn yǎnzòu.
“Bài hát này được chơi với nhịp nhanh.”
爸爸在剧院做舞台监督。
bàba zài jùyuàn zuò wǔtái jiāndū.
“Bô làm giám sát viên sân khấu ở sân khấu kịch.”
老学者站在国家版本馆文渊阁那浩瀚宏伟的古籍书墙前,久久凝望着千年前的善本典籍看得入了神。
Lǎo xué zhě zhàn zài guó jiā bǎn běn guǎn wén yuān gé nà hào hàn hóng wěi de gǔ jí shū qiáng qián, jiǔ jiǔ níng wàng zhe qiān nián qián de shàn běn diǎn jí kàn dé rù le shén.
“Vị học giả lão thành đứng trước bức tường sách cổ tịch bao la hùng vĩ của Văn Uyên Các thuộc Bảo tàng Phiên bản Quốc gia, mải mê ngắm nhìn xuất thần những cuốn thư tịch thiện bản từ ngàn năm trước hồi lâu.”
他在教堂弹管风琴。
Tā zài jiàotáng tán guǎnfēngqín.
“Anh ấy chơi đàn ống trong nhà thờ.”
在迎新晚会上,同学们用流利的中文齐声唱起了动听的中国民歌。
Zài yíng xīn wǎn huì shàng, tóng xué men yòng liú lì de zhōng wén qí shēng chàng qǐ le dòng tīng de zhōng guó mín gē.
“Trong đêm hội chào đón tân sinh viên, các bạn học sinh đã dùng tiếng Trung lưu loát cùng nhau hát vang bài dân ca Trung Hoa êm tai xúc động.”
你做什么工作?
Nǐ zuò shénme gōngzuò?
“Bạn làm công việc gì?”
他发出了一声哼声表示不满。
Tā fāchūle yī shēng hēng shēng biǎoshì bùmǎn.
“Anh ấy phát ra tiếng hừ hừ để thể hiện sự không hài lòng.”
由于她悲伤过度,神思恍惚,我们原拟对她的访问只好作罢。
Yóuyú tā bēishāng guòdù, shén sī huǎng hū, wǒmen yuán nǐ duì tā de fǎngwèn zhǐhǎo zuòbà.
“Vì cô ấy đau buồn quá độ, tinh thần mê man, nên chúng tôi đành hủy bỏ cuộc phỏng vấn đã định.”
品管员每天从仓库随机抽检成品质量。
pǐn guǎn yuán měi tiān cóng cāng kù suí jī chōu jiǎn chéng pǐn zhì liàng 。
“Nhân viên kiểm tra chất lượng mỗi ngày đều lấy mẫu ngẫu nhiên từ kho để thẩm định.”
老师教我们交际舞。
lǎoshī jiào wǒmen jiāojìwǔ.
“Cô giáo dạy chúng tôi khiêu vũ.”
这是“韵律”的一个常用表达。
Zhè shì "yùnlǜ" de yí gè chángyòng biǎodá.
“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "vần điệu, nhịp điệu".”
这首咏叹调非常动人。
Zhè shǒu yǒngtàndiào fēicháng dòngrén.
“Điệu vịnh than này rất cảm động.”
还是带上萨克斯吧。
huánshì dàishàng sàkèsī ba
“Chỉ cần xin vui lòng nhận được sax của bạn.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết