Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Màu sắc và hình dạng (颜色和形状)

老科学家在极其艰苦朴素的生活条件与他在前沿科学领域取得的举世瞩目辉煌成就之间，形成了令人肃然起敬的鲜明反差。

Lǎo kē xué jiā zài jí qí jiān kǔ pǔ sù de shēng huó tiáo jiàn yǔ tā zài qián yán kē xué lǐng yù qǔ dé de jǔ shì zhǔ mù huī huáng chéng jiù zhī jiān, xíng chéng le lìng rén sù rán qǐ jìng de xiān míng fǎn chà.

“Giữa điều kiện sinh hoạt cực kỳ mộc mạc gian khổ của vị nhà khoa học lão thành và thành tựu huy hoàng khiến toàn thế giới dõi nhìn mà ông đạt được trong lĩnh vực khoa học tiên phong, đã tạo nên một sự tương phản đối lập độ tương phản rõ rệt khiến người ta kính cẩn nghiêng mình.”

这些杏子很甜，你尝尝吧。

zhèxiē xìngzi hěn tián, nǐ cháng cháng ba

“Những quả mơ này rất ngọt, bạn thử đi!”

这件衣服灰溜溜的。

zhè jiàn yīfu huīliūliū de.

“Bộ quần áo này xám xì xám xịt.”

天空中出现了弧形的条带。

tiānkōng zhōng chūxiànle hú xíng de tiáo dài.

“Trên trời xuất hiện một dải hình vòng cung.”

喝水时加一片新鲜柠檬。

hē shuǐ shí jiā yí piàn xīn xiān níng méng 。

“Uống nước thì thêm một lát chanh tươi.”

他样子很奇怪。

tā yàng zi hěn qí guài 。

“Trông anh ấy rất lạ.”

文章语言板滞，不够生动。

wénzhāng yǔyán bǎnzhì, bùgòu shēngdòng.

“Văn phong bài viết còn khô khan, thiếu sinh động.”

盘子里放着几个大桃子。

pán zi lǐ fàng zhe jǐ gè dà táo zǐ 。

“Trên đĩa có mấy quả đào to.”

我不喜欢玫瑰花。

wǒ bù xǐhuan méiguihuā.

“Tớ không thích hoa hồng.”

这片土地的沙质很好。

Zhè piàn tǔdì de shā zhì hěn hǎo.

“Chất cát của mảnh đất này rất tốt.”

全固态锂电池采用不可燃的无机固体电解质替代了传统的有机液体电解液，安全性大幅提升。

Quán gù tài lǐ diàn chí cǎi yòng bù kě rán de wú jī gù tǐ diàn jiě zhì tì dài le chuán tǒng de yǒu jī yè tǐ diàn jiě yè, ān quán xìng dà fú tí shēng.

“Pin liti thể rắn hoàn toàn sử dụng chất điện phân thể rắn vô cơ không cháy để thay thế dung dịch điện phân hữu cơ dạng lỏng truyền thống, giúp tính an toàn được nâng cao vượt bậc.”

沙发很软。

shā fā hěn ruǎn 。

“Ghế sofa rất mềm.”

她喜欢赤色的花朵。

tā xǐhuan chìsè de huāduǒ.

“Cô ấy thích hoa màu đỏ.”

她的头发很柔。

tā de tóufa hěn róu.

“Tóc của cô ấy rất mềm.”

止推片防止轴向移动。

zhǐ tuī piàn fángzhǐ zhóu xiàng yídòng.

“Tấm chặn ngăn di chuyển dọc trục.”

我国建成了全球规模最大、门类最齐全的现代工业制造体系，为国家长治久安奠定了极其坚实的实体经济基础。

Wǒ guó jiàn chéng le quán qiú guī mó zuì dà, mén lèi zuì qí quán de xiàn dài gōng yè zhì zào tǐ xì, wèi guó jiā cháng zhì jiǔ ān diàn dìng le jí qí jiān shí de shí tǐ jīng jì jī chǔ.

“Nước ta đã xây dựng thành công hệ thống chế tạo công nghiệp hiện đại có quy mô lớn nhất và đầy đủ các phân ngành nhất thế giới, đặt nền móng kinh tế thực thể vô cùng vững chắc cho sự ổn định lâu dài và phồn vinh của quốc gia.”

这个首饰是用白银做的。

Zhège shǒushì shì yòng báiyín zuò de.

“Món trang sức này được làm bằng bạc.”

她喜欢浓艳的口红颜色。

Tā xǐhuān nóngyàn de kǒuhóng yánsè.

“Cô ấy thích màu son môi đậm và rực rỡ.”

这个角锥很尖锐。

Zhège jiǎo zhuī hěn jiānruì.

“Chiếc góc cạnh này rất nhọn.”

你的孩子不是色盲。

nǐ de háizi bùshì sèmáng.

“Con của cậu không phải mù màu đâu.”

这个圆锥体很高。

Zhège yuánzhuī tǐ hěn gāo.

“Hình nón tròn này rất cao.”

在日常学习和工作中，我们需要学会如何更好地银。

zài rì cháng xué xí hé gōng zuò zhōng， wǒ men xū yào xué huì rú hé gèng hǎo dì yín。

“Trong học tập và công việc hàng ngày, chúng ta cần học cách bạc một cách tốt hơn.”

海底有很多美丽的珊瑚。

hǎidǐ yǒu hěnduō měilì de shānhú.

“Dưới đáy biển có rất nhiều san hô đẹp.”