敢于斗争、敢于胜利,是党和人民不可战胜的强大精神力量,激励着我们在各种风浪考验中勇毅前行。
Gǎn yú dòu zhēng, gǎn yú shèng lì, shì dǎng hé rén mín bù kě zhàn shèng de qiáng dà jīng shén lì liàng, jī lì zhe wǒ men zài gè zhǒng fēng làng kǎo yàn zhōng yǒng yì qián xíng.
“Dám đấu tranh, dám thắng lợi là nguồn sức mạnh tinh thần bất khả chiến bại của Đảng và nhân dân, khích lệ chúng ta dũng cảm kiên nghị tiến bước trong mọi thử thách phong ba bão táp.”
运动员用马表计时。
Yùndòngyuán yòng mǎbiǎo jìshí.
“Vận động viên dùng đồng hồ bấm giờ để tính thời gian.”
我每天看体育新闻。
Wǒ měitiān kàn tǐyù xīnwén.
“Tôi xem tin tức thể thao mỗi ngày.”
第一场比赛以平局结束。
dì yī chǎng bǐsài yǐ píngjú jiéshù.
“Trận đầu tiên kết thúc với tỷ số hòa.”
代表队的成员都很年轻。
dàibiǎoduì de chéngyuán dōu hěn niánqīng.
“Thành viên của đội đại diện đều rất trẻ.”
他每天都关注体育赛事。
tā měitiān dōu guānzhù tǐyù sàishì.
“Anh ấy theo dõi sự kiện thể thao mỗi ngày.”
他通过了资格赛进入决赛。
Tā tōngguòle zīgé sài jìnrù juésài.
“Anh ấy đã vượt qua vòng loại để vào chung kết.”
青面獠 (形容面貌凶恶)。
qīngmiàn liáo (xíngróng miànmào xiōngè)。
“Mặt nanh ác.”
他在体育学院学习篮球。
Tā zài tǐyù xuéyuàn xuéxí lánqiú.
“Anh ấy học bóng rổ ở học viện thể dục.”
我每天早上练习瑜迦。
Wǒ měitiān zǎoshang liànxí yújiā.
“Tôi tập Yoga mỗi sáng.”
骑士在竞技场上驰骋。
qíshì zài jìngjì chǎng shàng chíchěng.
“Hiệp sĩ phi trên đấu trường.”
警察在执行任务时缴获了一把违禁的枪支。
jǐng chá zài zhí xíng rèn wu shí jiǎo huò le yì bǎ wéi jìn de qiāng zhī 。
“Cảnh sát trong lúc thi hành nhiệm vụ đã thu giữ một khẩu súng trái phép.”
用扫雪板清理车道。
Yòng sǎo xuě bǎn qīnglǐ chēdào.
“Dùng lưới nạo tuyết để dọn đường xe.”
僭权越位 (指超越职权和地位行事)。
jiàn quán yuèwèi (zhǐ chāoyuè zhíquán hé dìwèi xíngshì)。
“Làm việc vượt quá chức quyền và địa vị.”
我每天都去运动房。
wǒ měitiān dōu qù yùndòng fáng.
“Tôi đến phòng gym mỗi ngày.”
这位拳击手的攻击很凌厉。
zhè wèi quánjīshǒu de gōngjī hěn línglì.
“Đòn tấn công của võ sĩ quyền anh này rất mạnh mẽ.”
发令枪响了,我们出发!
fālìngqiāng xiǎngle, wǒmen chūfā!
“Súng phát lệnh đã nổ, chúng ta xuất phát!”
在全国大学生机器人创新设计超级联赛中,各高校代表队凭借自主研制的算法程序展开激烈竞技较量。
Zài quán guó dà xué shēng jī qì rén chuàng xīn shè jì chāo jí lián sài zhōng, gè gāo xiào dài biǎo duì píng jiè zì zhǔ yán zhì de suàn fǎ chéng xù zhǎn kāi jī liè jìng jì jiào liàng.
“Tại Giải đấu liên đoàn Siêu liên đoàn Thiết kế Đổi mới Sáng tạo Robot Sinh viên Đại học Toàn quốc, các đội tuyển đại diện các trường đại học dựa vào các chương trình thuật toán tự chủ nghiên cứu phát triển đã triển khai so tài thi đấu kịch tính.”
我每天锻炼。
wǒ měi tiān duàn liàn 。
“Tôi tập thể dục mỗi ngày.”
他们打破了传统的藩篱。
tāmen dǎpòle chuántǒng de fānlí.
“Họ đã phá vỡ rào cản truyền thống.”
Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Giao tiếp hàng ngày
Những câu chào hỏi, cảm ơn, xin lỗi và giao tiếp cơ bản nơi công cộng
Ẩm thực & Món ngon
Khám phá thế giới ẩm thực Trung Hoa và các món ăn đặc sắc phổ biến
Mua sắm & Săn sale Taobao
Từ vựng đặt hàng online, săn mã giảm giá, mặc cả và đổi trả hàng Taobao 1688
Tình yêu & Hẹn hò
Ngôn từ ngọt ngào thả thính, hẹn hò lãng mạn và bày tỏ tình cảm chân thành
Du lịch & Khách sạn
Đặt phòng khách sạn, check-in, hỏi đường và tận hưởng chuyến du lịch trọn vẹn
Cảm xúc & Tâm trạng
Bộc lộ niềm vui, nỗi buồn, sự lo lắng hay bất ngờ trong mọi tình huống cuộc sống