联赛 (liánsài) trong tiếng Trung nghĩa là gì?

Trong tiếng Trung (cấp độ HSK 6), từ “联赛” có phiên âm Pinyin là “liánsài”, âm Hán Việt là “LIÊN TÁI”, thuộc từ loại Danh từ và có nghĩa tiếng Việt là: “giải đấu liên đoàn, giải vô địch đấu vòng tròn” (tiếng Anh: league, league tournament).

Chữ 联赛 có bao nhiêu nét và thuộc bộ thủ nào?

Từ “联赛” có tổng cộng 21 nét viết, thuộc bộ thủ 土. Bạn có thể xem đồ họa thứ tự từng nét viết và luyện viết trực tiếp trên TuVungHSK.com.

联盟联手

Cấp độ HSK 6 Chuẩn HSK 3.0 Từ loại: Danh từ Bộ thủ: 土 21 nét viết

Tốc độ đọc:

联赛 Phồn thể: 聯賽

liánsài HÁN VIỆT: LIÊN TÁI

联赛: giải đấu liên đoàn, giải vô địch đấu vòng tròn

giải đấu liên đoàn giải vô địch đấu vòng tròn

Nghĩa tiếng Anh (English): league, league tournament

Tập Viết 21 Nét Học thêm trên FoxHSK

Nét viết & luyện viết chữ 联赛

Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách

Đang hiển thị thứ tự nét viết chữ 联

Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư

Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ LIÊN (联, phồn thể: 聯): thuộc bộ NHĨ (耳), gồm 12 nét (6 nét phụ), thành phần: 耳 (NHĨ) + 丷 (BÁT). Từ ghép HSK: 联系 (LIÊN HỆ: liên hệ, liên lạc, mối liên hệ), 联合 (LIÊN HỢP: liên hiệp, liên kết, phối hợp), 对联 (ĐỐI LIÊN: câu đối, câu đối Tết (hoành phi câu đối)), 互联网 (HỖ LIÊN VÕNG: mạng Internet, mạng internet toàn cầu).

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

联

liánsài LIÊN TÁI Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

giải đấu liên đoàn, giải vô địch đấu vòng tròn

Bộ 耳 (BỘ NHĨ • 6 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

耳 NHĨ (Cái tai, thính giác, lắng nghe âm thanh.) 丷 BÁT (Số tám, biểu thị sự phân đôi, tách ra hai bên đối xứng.)

Chữ LIÊN (联, phồn thể: 聯): thuộc bộ NHĨ (耳), gồm 12 nét (6 nét phụ), thành phần: 耳 (NHĨ) + 丷 (BÁT). Từ ghép HSK: 联系 (LIÊN HỆ: liên hệ, liên lạc, mối liên hệ), 联合 (LIÊN HỢP: liên hiệp, liên kết, phối hợp), 对联 (ĐỐI LIÊN: câu đối, câu đối Tết (hoành phi câu đối)), 互联网 (HỖ LIÊN VÕNG: mạng Internet, mạng internet toàn cầu).

赛

sài TÁI Lục Thư: Hình thanh / Hội ý

thi đấu, tranh tài; cuộc thi giải đấu; sánh ngang

Bộ 宀 (BỘ MIÊN • 3 nét)

Thành phần cấu tạo chữ:

宀 MIÊN (Mái nhà, gian nhà ở, nơi cư trú an toàn.) 八 BÁT (Số tám, biểu thị sự phân đôi, tách ra hai bên đối xứng.) 贝 BỐI (Vỏ sò bối, tiền tệ cổ xưa, tài sản của cải quý báu, buôn bán.)

Chữ TÁI (赛, phồn thể: 賽): thuộc bộ BỐI (貝), gồm 14 nét (10 nét phụ), thành phần: 宀 (MIÊN) + 八 (BÁT) + 贝 (BỐI). Từ ghép HSK: 比赛 (TỶ TÁI: thi đấu, cuộc thi, trận đấu), 决赛 (QUYẾT TÁI: trận chung kết, vòng chung kết), 竞赛 (CẠNH TÁI: cuộc thi tài, thi đấu, đua tài), 预赛 (DỰ TÁI: vòng loại, thi đấu vòng loại).

Câu ví dụ với từ “联赛”

Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK

Ví dụ #1

在全国大学生机器人创新设计超级联赛中，各高校代表队凭借自主研制的算法程序展开激烈竞技较量。

Zài quán guó dà xué shēng jī qì rén chuàng xīn shè jì chāo jí lián sài zhōng, gè gāo xiào dài biǎo duì píng jiè zì zhǔ yán zhì de suàn fǎ chéng xù zhǎn kāi jī liè jìng jì jiào liàng.

“Tại Giải đấu liên đoàn Siêu liên đoàn Thiết kế Đổi mới Sáng tạo Robot Sinh viên Đại học Toàn quốc, các đội tuyển đại diện các trường đại học dựa vào các chương trình thuật toán tự chủ nghiên cứu phát triển đã triển khai so tài thi đấu kịch tính.”

In the national collegiate robotics league, university teams engaged in fierce matches with custom algorithms.

Từ “联赛” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn

Xem tất cả 186 chủ đề →

1,123 từ vựng

联赛: giải đấu liên đoàn, giải vô địch đấu vòng tròn

Nét viết & luyện viết chữ 联赛

Tiến trình từng nét bút (21 nét):

Một mẹo nhỏ để nhớ lâu

Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ

Câu ví dụ với từ “联赛”

Từ “联赛” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?

Từ vựng HSK 6

Thể thao

Chính trị

Các môn thể thao khác

Khám phá thêm từ liên quan cùng cấp HSK 6