Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề:

战争带来了凄惨的后果。

zhànzhēng dài láile qīcǎn de hòuguǒ.

“Chiến tranh mang đến hậu quả thảm thương.”

飞机在天顶上盘旋。

fēijī zài tiān dǐngshàng pánxuán。

“Máy bay lượn vòng trên bầu trời.”

我在中国住了一年。

Wǒ zài Zhōngguó zhù le yì nián.

“Tôi đã sống ở Trung Quốc một năm.”

在日常学习和工作中，我们需要学会如何更好地淡。

zài rì cháng xué xí hé gōng zuò zhōng， wǒ men xū yào xué huì rú hé gèng hǎo dì dàn。

“Trong học tập và công việc hàng ngày, chúng ta cần học cách ánh sáng một cách tốt hơn.”

这本书里有很多佳句。

zhè běn shū li yǒu hěnduō jiā jù.

“Trong cuốn sách này có rất nhiều câu hay.”

索然寡味

suǒránguǎwèi

“Vắng vẻ cô đơn”

桃花汛

táohuāxùn

“Lũ hoa đào (lũ mùa xuân).”

今天天气很好。

Jīntiān tiānqì hěn hǎo.

“Thời tiết hôm nay rất tốt.”

冰点是摄氏0度。

bīngdiǎn shì shèshì 0 dù.

“Điểm đóng băng là 0 độ C.”

洚水 (洪水)

jiàng shuǐ (hóngshuǐ)

“Lũ”

他的生活非常平淡。

tā de shēnghuó fēicháng píngdàn.

“Cuộc sống của anh ấy rất bình thường.”

外面飓风呼啸著。

wàimiàn jùfēng hūxiào zhe

“Bên ngoài có cơn bão xoáy hút mạnh.”

政策出台对市场利好。

zhèngcè chūtái duì shìchǎng lìhǎo.

“Chính sách ban hành có lợi cho thị trường.”

连日的大雨使得山洪暴发。

liánrì de dàyǔ shǐdé shānhóng bàofā.

“Mưa lớn nhiều ngày gây ra lũ quét.”

太阳出来了。

tài yáng chū lái le 。

“Mặt trời đã mọc.”

波多黎各岛风景优美。

Bōduōlígè dǎo fēngjǐng yōuměi.

“Đảo Puerto Rico có phong cảnh đẹp.”

狂风把树枝都吹断了。

kuángfēng bǎ shùzhī dōu chuī duànle.

“Gió dữ dội đã thổi gãy cả cành cây.”

新型轻量化纳米仿生超疏水透气材料成功应用于特种应急雨衣制造，具备极佳的暴雨防浸透与排汗性能。

Xīn xíng qīng liàng huà nà mǐ fǎng shēng chāo shū shuǐ tòu qì cái liào chéng gōng yìng yòng yú tè zhǒng yìng jí yǔ yī zhì zào, jù bèi jí jiā de bào yǔ fáng jìn tòu yǔ pái hàn xìng néng.

“Vật liệu thoáng khí siêu kỵ nước phỏng sinh học nano siêu nhẹ kiểu mới được ứng dụng thành công vào chế tạo áo khoác đi mưa áo mưa khẩn cấp đặc chủng, sở hữu tính năng thoát mồ hôi và chống thấm nước mưa bão cực kỳ ưu việt.”

您 老有 七 十 岁了吧 ? 可不, 今年五月就 整七十啦!也说可不是。

nín lǎo yǒu qīshí suìle ba? kěbù, jīnnián wǔ yuè jiù zhěng qīshí la! yě shuō kě bú shì.

“Bác chắc đã bảy mươi tuổi rồi ? ừ, tháng năm này tròn bảy mươi.”

这里经常发生洪涝。

Zhèlǐ jīngcháng fāshēng hónglào.

“Nơi này thường xuyên xảy ra lũ lụt.”

缺水的严重性就更为明显了。

Quē shuǐ de yán chóng xìng jiù gèng wéi míngxiǎnle.

“Mức độ nghiêm trọng của tình trạng thiếu nước thậm chí còn rõ ràng hơn.”

一阵风过，江面上顷刻间掀起了巨浪。

yīzhènfēngguò，jiāngmiànshang qǐngkè jiān xiānqǐle jùlàng.

“Một trận gió thổi qua khiến mặt sông bỗng nổi đợt sóng lớn.”

每一秒钟都非常宝贵。

měi yī miǎozhōng dōu fēicháng bǎoguì.

“Mỗi một giây đều vô cùng quý giá.”

在迎击特大台风暴风雨抢险救灾一线，应急救援队伍挺身而出、日夜奋战守护人民群众生命财产安全。

Zài yíng jī tè dà tái fēng bào fēng yǔ qiǎng xiǎn jiù zāi yī xiàn, yìng jí jiù yuán duì wǔ tǐng shēn ér chū, rì yè fèn zhàn shǒu hù rén mín qún zhòng shēng mìng cái chǎn ān quán.

“Nơi tuyến đầu cứu nạn cứu hộ đón đánh cơn giông tố bão táp mưa bão siêu bão đặc biệt lớn, đội ngũ cứu nạn khẩn cấp đã dũng cảm xung phong, ngày đêm chiến đấu bảo vệ an toàn tài sản tính mạng của quần chúng nhân dân.”