Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Thực vật (花草树木)

新一代隐身战机采用了先进的气动外形布局与独特的菱形多面体雷达隐身外表形状设计。

Xīn yí dài yǐn shēn zhàn jī cǎi yòng le xiān jìn de qì dòng wài xíng bù jú yǔ dú tè de líng xíng duō miàn tǐ léi dá yǐn shēn wài biǎo xíng zhuàng shè jì.

“Máy bay chiến đấu tàng hình thế hệ mới áp dụng bố cục khí động học tiên tiến cùng thiết kế hình dáng bên ngoài tàng hình radar đa diện hình thoi vô cùng độc đáo.”

我喜欢桂皮的香味。

Wǒ xǐhuān guìpí de xiāngwèi.

“Tôi thích mùi thơm của vỏ quế.”

栗子树的果实很美味。

lìzǐ shù de guǒshí hěn měiwèi.

“Quả của cây hạt dẻ rất ngon.”

这把椅很舒服。

zhè bǎ yǐ hěn shūfu.

“Cái ghế tựa này rất thoải mái.”

这个橙子很甜很新鲜。

zhè ge chéng zǐ hěn tián hěn xīn xiān 。

“Quả cam này rất ngọt và tươi.”

小白兔最喜欢吃胡萝卜。

xiǎo bái tù zuì xǐ huan chī hú luó bo 。

“Thỏ con thích ăn cà rốt nhất.”

他把树枝子扭断。

Anh ấy bǎ shùzhī zi nǐuduàn。

“Anh ấy bẻ gãy cành cây.”

我们决不会忘记，今天的胜利是经过艰苦的斗争得来的。

wǒmen juébùhùi wàngjì，jīntiān de shènglì shì jīngguò jiānkǔ de dǒuzhēng délái de。

“Chúng ta quyết không thể quên rằng, thắng lợi hôm nay là phải qua đấu tranh gian khổ mới có được.”

种业是现代农业科技的“芯片”，国家全力推进种业振兴行动，牢牢把中国种子的战略命脉握在自己手中。

Zhǒng yè shì xiàn dài nóng yè kē jì de "xīn piàn ", guó jiā quán lì tuī jìn zhǒng yè zhèn xīng xíng dòng, láo láo bǎ zhōng guó zhǒng zi de zhàn lüè mìng mài wò zài zì jǐ shǒu zhōng.

“Ngành giống chính là 'con chip' của khoa học công nghệ nông nghiệp hiện đại, Nhà nước dốc toàn lực thúc đẩy Chiến dịch Chấn hưng Ngành Giống, nắm chắc trong tay mình huyết mạch chiến lược của hạt giống cây trồng của nước nhà.”

西藏产的藏红花很有名。

xīzàng chǎn de zànghónghuā hěn yǒumíng.

“Cây nghệ tây ở Tây Tạng rất nổi tiếng.”

薄荷有清凉的感觉。

bòhe yǒu qīngliáng de gǎnjué.

“Bạc hà mang lại cảm giác mát lạnh.”

他们决定明天枪毙罪犯。

tāmen juédìng míngtiān qiāngbì zuìfàn.

“Họ quyết định xử bắn tội phạm vào ngày mai.”

他准备要射门了。

tā zhǔnbèi yào shèménle.

“Anh ấy chuẩn bị sút bóng rồi.”

运动员深吸了一口气，稳稳地举起弓箭向靶心射去。

yùn dòng yuán shēn xī le yì kǒu qì ， wěn wěn dì jǔ qǐ gōng jiàn xiàng bǎ xīn shè qù 。

“Vận động viên hít sâu một hơi, vững vàng giương cung nhắm thẳng vào hồng tâm.”

警察射杀了逃犯。

Jǐngchá shè shā le táofàn.

“Cảnh sát bắn chết tên tội phạm bỏ trốn.”

他对嫁接果树有丰富的经验。

tā duì jiàjiē guǒshù yǒu fēngfù de jīngyàn。

“Anh ấy có nhiều kinh nhiệm về lai ghép cây ăn quả.”

东北广袤肥沃的典型黑土地是极为宝贵的“耕地中的大熊猫”，国家依法实施了极其严格的黑土地保护工程。

Dōng běi guǎng mào féi wò de diǎn xíng hēi tǔ dì shì jí wéi bǎo guì de "gēng dì zhōng de dà xióng māo ", guó jiā yī fǎ shí shī le jí qí yán gé de hēi tǔ dì bǎo hù gōng chéng.

“Dải đất đen điển hình màu mỡ phì nhiêu bao la vùng Đông Bắc chính là 'Gấu trúc trong các loại đất canh tác' vô cùng quý báu, Nhà nước đã triển khai dự án bảo vệ đất đen cực kỳ nghiêm ngặt theo quy định pháp luật.”

植物学家正在研究新植物。

Zhíwù xué jiā zhèngzài yánjiū xīn zhíwù.

“Nhà thực vật học đang nghiên cứu cây mới.”

草地上开满了花。

cǎo dì shàng kāi mǎn le huā 。

“Cỏ trên mặt đất nở đầy hoa.”

他的年龄不大。

tā de nián líng bú dà 。

“Tuổi của anh ấy không lớn.”

在日常学习和工作中，我们需要学会如何更好地拍。

zài rì cháng xué xí hé gōng zuò zhōng， wǒ men xū yào xué huì rú hé gèng hǎo dì pāi。

“Trong học tập và công việc hàng ngày, chúng ta cần học cách bắn một cách tốt hơn.”