TuVungHSK.com
法庭
转让
依法
公证
Chủ đề: Pháp luật và công lý • 698 từ vựng

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Pháp luật và công lý (法律与正义)

Chủ đề Pháp luật và công lý gồm 698 từ vựng, được chia thành 30 phần học tập (mỗi phần 24 từ).

Chủ đề này gồm 30 phần học (Đang xem Phần 9 — 24 từ):
Phần 1 (24 từ) Phần 2 (24 từ) Phần 3 (24 từ) Phần 4 (24 từ) Phần 5 (24 từ) Phần 6 (24 từ) Phần 7 (24 từ) Phần 8 (24 từ) Phần 9 (24 từ) Phần 10 (24 từ) Phần 11 (24 từ) Phần 12 (24 từ) Phần 13 (24 từ) Phần 14 (24 từ) Phần 15 (24 từ) Phần 16 (24 từ) Phần 17 (24 từ) Phần 18 (24 từ) Phần 19 (24 từ) Phần 20 (24 từ) Phần 21 (24 từ) Phần 22 (24 từ) Phần 23 (24 từ) Phần 24 (24 từ) Phần 25 (24 từ) Phần 26 (24 từ) Phần 27 (24 từ) Phần 28 (24 từ) Phần 29 (24 từ) Phần 30 (2 từ)
Đang hiển thị 1–24 trong tổng số 24 từ vựng chủ đề Pháp luật và công lý
#5 Chủ đề Từ vựng
陪审团
péishěn tuán BỒI THẨM ĐOÀN

bồi thẩm đoàn (theo nghĩa tiếng Anh nên gọi là "tạm thời công dân xét xử đoàn" hoặc "công dân xét xử đoàn". 陪审团 là nhóm người tuyên thệ trước thẩm phán và đưa ra phán quyết về một vụ án cụ thể, đặc biệt là nhóm người được pháp luật triệu tập để lắng nghe và đưa ra phán quyết cuối cùng tại tòa án. Bồi thẩm đoàn là tổ chức trong tòa án dùng để xác định sự thật, thường thấy trong hệ thống pháp luật Anh-Mỹ. Hiện nay, hệ thống bồi thẩm đoàn được áp dụng trong các hệ thống tư pháp như Mỹ, Anh và Hồng Kông Trung Quốc)

还要面对大陪审团。

huányào miànduì dà péishěntuán

“Bạn sẽ làm chứng trước đại bồi thẩm đoàn.”

Bộ: 阜 • 24 nét
Nét viết & Chiết tự →
#10 HSK 9 Danh từ
检察
jiǎnchá KIỂM SÁT

kiểm sát, viện kiểm sát tư pháp kiểm tra

国家检察机关设立了知识产权检察专门办案机制，为高水平科技自立自强与国家重大科研成果构筑起坚实法治防护网。

Guó jiā jiǎn chá jī guān shè lì le zhī shí chǎn quán jiǎn chá zhuān mén bàn àn jī zhì, wèi gāo shuǐ píng kē jì zì lì zì qiáng yǔ guó jiā zhòng dà kē yán chéng guǒ gòu zhù qǐ jiān shí fǎ zhì fáng hù wǎng.

“Cơ quan kiểm sát viện kiểm sát tư pháp quốc gia đã thành lập cơ chế thụ lý án chuyên môn kiểm sát quyền sở hữu trí tuệ, đắp xây mạng lưới phòng hộ pháp trị vững chắc cho các thành quả nghiên cứu khoa học trọng đại quốc gia và tự chủ tự cường khoa học công nghệ trình độ cao.”

Bộ: 木 • 25 nét
Nét viết & Chiết tự →
#15 HSK 6 Động từ
破例
pò lì PHÁ LỆ

phá lệ, đặc cách ngoại lệ

国家科技领军人才评审委员会打破传统唯资历藩篱，破例破格提拔了在量子芯片领域作出颠覆性原创贡献的年轻博士后。

Guó jiā kē jì lǐng jūn rén cái píng shěn wěi yuán huì dǎ pò chuán tǒng wéi zī lì fān lí, pò lì pò gé tí bá le zài liàng zǐ xīn piàn lǐng yù zuò chū diān fù xìng yuán chuàng gòng xiàn de nián qīng bó shì hòu.

“Hội đồng Đánh giá Nhân tài Khoa học Công nghệ Đầu ngành Quốc gia đã phá vỡ rào cản truyền thống chỉ dựa vào thâm niên, phá lệ đặc cách đề bạt nhà nghiên cứu sau tiến sĩ trẻ tuổi có cống hiến nguyên tác mang tính cách mạng trong lĩnh vực chip lượng tử.”

Bộ: 石 • 18 nét
Nét viết & Chiết tự →
#19 Chủ đề Từ vựng
清关
qīng guān THANH QUAN

thông quan hải quan

这批进口机械设备已经顺利完成了清关。

zhè pī jìn kǒu jī xiè shè bèi yǐ jīng shùn lì wán chéng le qīng guān 。

“Lô thiết bị cơ khí nhập khẩu này đã hoàn tất thủ tục thông quan thuận lợi.”

Bộ: 水 • 17 nét
Nét viết & Chiết tự →
#21 HSK 7 Động từ
不准
bùzhǔn BẤT CHUẨN

không cho phép, cấm; không chuẩn xác sai lệch

高等级生物安全三级实验室明确规定，未经严格消毒净化与授权认证，任何人不准擅自进入核心操作区。

Gāo děng jí shēng wù ān quán sān jí shí yàn shì míng què guī dìng, wèi jīng yán gé xiāo dú jìng huà yǔ shòu quán rèn zhèng, rèn hé rén bù zhǔn shàn zì jìn rù hé xīn cāo zuò qū.

“Phòng thí nghiệm an toàn sinh học cấp ba (BSL-3) quy định rõ ràng, chưa qua khử trùng thanh lọc nghiêm ngặt và cấp phép ủy quyền thì bất kỳ ai cũng không cho phép cấm tuyệt đối không được tự ý bước vào khu thao tác cốt lõi.”

Bộ: 一 • 14 nét
Nét viết & Chiết tự →

Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan

Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế

Xem tất cả 186 chủ đề →
合同
报价
发票
客户
12 từ vựng

Thương mại & Đàm phán kinh doanh

商务与贸易谈判 (shāngwù yǔ màoyì tánpàn)

Đàm phán giá cả, ký kết hợp đồng thương mại và chăm sóc đối tác nước ngoài

Học chủ đề →
进口
出口
海关
集装箱
12 từ vựng

Xuất nhập khẩu & Thủ tục hải quan

进出口与海关 (jìnchūkǒu yǔ hǎiguān)

Khai báo tờ khai hải quan, kiểm hóa, đóng thuế xuất nhập khẩu và vận đơn B/L

Học chủ đề →
工人
生产
设备
安全
12 từ vựng

Công xưởng & Dây chuyền sản xuất

工厂与车间生产 (gōngchǎng yǔ chējiān shēngchǎn)

Quản lý chuyền may, vận hành máy móc công nghiệp, an toàn lao động và năng suất

Học chủ đề →
检验
合格
标准
尺寸
12 từ vựng

Kiểm định chất lượng QC / QA

质量检验与控制 (zhìliàng jiǎnyàn yǔ kòngzhì)

Kiểm tra độ chuẩn xác sản phẩm, tỷ lệ lỗi, quy trình lấy mẫu và chứng nhận đạt chuẩn

Học chủ đề →
布料
打版
尺码
裁剪
12 từ vựng

Ngành May mặc & Dệt may

服装纺织与打版 (fúzhuāng fǎngzhī yǔ dǎbǎn)

Ra rập mẫu may, phân loại vải sợi, phụ liệu may mặc, đường may mũi chỉ và ủi thành phẩm

Học chủ đề →
鞋底
皮革
防水
鞋带
12 từ vựng

Ngành Giày da & Phụ liệu đóng giày

鞋业制造与皮革 (xiéyè zhìzào yǔ pígé)

Khuôn giày, đế giày cao su, da thật, may mũi giày và công nghệ sản xuất giày thể thao

Học chủ đề →