这是当地的特产。
zhè shì dāng dì de tè chǎn 。
“Đây là đặc sản địa phương.”
Chủ đề Phương tiện giao thông gồm 507 từ vựng, được chia thành 22 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
这是当地的特产。
zhè shì dāng dì de tè chǎn 。
“Đây là đặc sản địa phương.”
我们在车站酒吧等朋友。
Wǒmen zài chēzhàn jiǔbā děng péngyǒu.
“Chúng tôi đợi bạn ở quầy bar trong nhà ga.”
我喜欢靠通道的座位。
Wǒ xǐhuān kào tōngdào de zuòwèi.
“Tôi thích chỗ ngồi sát lối đi.”
汕头人以潮汕话为方言。
Shàntóu rén yǐ cháoshàn huà wèi fāngyán.
“Người Sán Đầu nói phương ngữ Triều Sán”
下了大雪,回路都被封了。
xiàle dàxuě, huílù dōu bèi fēngle.
“Tuyết rơi lớn, các lối về đều bị phong tỏa.”
列车调度员负责安排列车运行。
Lièchē tiáodùyuán fùzé ānpái lièchē yùnxíng.
“Nhân viên điều độ xe hỏa chịu trách nhiệm sắp xếp chạy tàu.”
裁判鸣笛之后,篮球比赛正式开始。
cáipàn míngdí zhīhòu, lánqiú bǐsài zhèngshì kāishǐ.
“Trọng tài thổi còi, trận bóng rổ chính thức bắt đầu.”
坐长途汽车腰酸背痛。
zuò chángtú qìchē yāosuān bèi tòng.
“Đau lưng do đi xe đường dài.”
我买了一张定期车票。
Wǒ mǎile yī zhāng dìngqí chēpiào.
“Tôi đã mua một vé tàu định kỳ.”
请问行李寄存处在哪里?
Qǐngwèn xíngli jìcúnchù zài nǎlǐ?
“Xin hỏi nơi gửi hành lý ở đâu?”
从我们大学科技园区步行三分钟即可到达最新开通的地铁站,出行十分便捷。
Cóng wǒ men dà xué kē jì yuán qū bù xíng sān fēn zhōng jí kě dào dá zuì xīn kāi tōng de dì tiě zhàn, chū xíng shí fēn biàn jié.
“Từ khu công viên khoa học công nghệ trường đại học chúng tôi đi bộ ba phút là có thể tới ngay ga tàu điện ngầm mới khai trương, việc đi lại vô cùng thuận tiện.”
行李车停在站台旁。
Xínglichē tíng zài zhàntái páng.
“Toa hành lý đỗ bên cạnh sân ga.”
他的红帽子格外引人注目。
tā de hóngmàozi géwài yǐn rén zhùmù.
“Cái mũ đỏ của anh ấy trông rất nổi bật.”
城市全面投入运营零排放纯电动智慧旅游双层观光巴士,沿途串联起各大著名历史人文景区。
Chéng shì quán miàn tóu rù yùn yíng líng pái fàng chún diàn dòng zhì huì lǚ yóu shuāng céng guān guāng bā shì, yán tú chuàn lián qǐ gè dà zhù míng lì shǐ rén wén jǐng qū.
“Thành phố đưa vào vận hành toàn diện dòng xe buýt ngắm cảnh hai tầng du lịch thông minh chạy điện thuần khiết không phát thải, kết nối các danh lam thắng cảnh nhân văn lịch sử nổi tiếng dọc tuyến đường.”
请出示你的地铁筹码。
Qǐng chūshì nǐ de dìtiě chóumǎ.
“Vui lòng xuất trình thẻ số tàu điện ngầm của bạn.”
嘡啷一声,脸盆掉在地上了。
tāng lāng yīshēng,liǎnpén diào zài dìshàng le。
“Xoảng một tiếng, chậu rửa mặt đã rơi xuống đất.”
请问大巴车哪去了?
qǐngwèn dàbā chē nǎ qùle?
“Xin hỏi chiếc xe khách đi đâu rồi?”
请检查你的行李标签。
Qǐng jiǎnchá nǐ de xínglǐ biāoqiān.
“Vui lòng kiểm tra ê-ti-két hành lý của bạn.”
街上新开了一家书店。
jiēshang xīn kāile yījiā shūdiàn.
“Một hiệu sách mới đã mở trên phố.”
高新技术产业园区积极培育本地顶尖科技创新领军企业,带动了区域经济全产业链高质量转型升级。
Gāo xīn jì shù chǎn yè yuán qū jī jí péi yù běn dì dǐng jiān kē jì chuàng xīn lǐng jūn qǐ yè, dài dòng le qū yù jīng jì quán chǎn yè liàn gāo zhì liàng zhuǎn xíng shēng jí.
“Khu công viên ngành công nghệ cao mới tích cực nuôi dưỡng các doanh nghiệp dẫn đầu đổi mới sáng tạo khoa học công nghệ bản địa địa phương, thúc đẩy nâng cấp chuyển đổi chất lượng cao toàn bộ chuỗi ngành nghề kinh tế khu vực.”
这是“检票”的一个常用表达。
Zhè shì "jiǎnpiào" de yí gè chángyòng biǎodá.
“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "soát vé".”
列车进站时,不要越过安全线。
lièchē jìn zhàn shí, bùyào yuèguò ānquán xiàn.
“Khi tàu vào ga, không được vượt qua vạch an toàn.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết