乘客在下客站台等待。
Chéngkè zài xià kè zhàntái děngdài
“Hành khách đang chờ ở bục xuống tàu”
乘客在下客站台等待。
Chéngkè zài xià kè zhàntái děngdài
“Hành khách đang chờ ở bục xuống tàu”
轨头需要定期检查。
Guǐ tóu xū yào dìng qī jiǎn chá.
“Điểm cuối đường sắt cần được kiểm tra định kỳ.”
火车上有简易卧车。
Huǒchē shàng yǒu jiǎnyì wòchē.
“Trên tàu có toa có chỗ nằm tạm.”
我坐直达列车去北京。
Wǒ zuò zhídá lièchē qù Běijīng.
“Tôi đi tàu suốt đến Bắc Kinh.”
他因为乘火车逃票被罚款。
Tā yīnwèi chéng huǒchē táopiào bèi fákuǎn.
“Anh ấy bị phạt vì trốn vé đi tàu.”
公共汽车站有电子时刻表。
gōnggòng qìchē zhàn yǒu diànzǐ shíkè biǎo.
“Trạm xe buýt có bảng giờ điện tử.”
我想买一张单程票。
wǒ xiǎng mǎi yī zhāng dānchéng piào.
“Tôi muốn mua một tấm vé một chiều.”
行车主任负责列车安全。
Xíngchē zhǔrèn fùzé lièchē ānquán.
“Chủ nhiệm chạy tàu chịu trách nhiệm an toàn tàu.”
信号灯灯框需要更换。
Xìnhàodēng dēng kuāng xūyào gēnghuàn.
“Khung đèn tín hiệu cần được thay thế.”
内燃机车运行速度快。
Nèirán jīchē yùnxíng sùdù kuài.
“Đầu máy diesel chạy với tốc độ nhanh.”
机场里有很多自动人行道。
Jīchǎng lǐ yǒu hěn duō zìdòng rénxíngdào.
“Sân bay có nhiều thang truyền tự động.”
我买了一张硬席票。
Wǒ mǎi le yì zhāng yìng xí piào.
“Tôi đã mua một vé ghế cứng.”
国际列车连接多个国家。
Guójì lièchē liánjiē duō gè guójiā.
“Tàu liên vận quốc tế kết nối nhiều quốc gia.”
火车上有快餐餐车服务。
Huǒchē shàng yǒu kuàicān cānchē fúwù.
“Trên tàu có dịch vụ toa ăn nhanh.”
火车出轨导致交通堵塞。
Huǒchē chūguǐ dǎozhì jiāotōng dǔsè.
“Tàu chệch bánh gây tắc nghẽn giao thông.”
城市建设了新的高架铁路。
Chéngshì jiànshèle xīn de gāojià tiělù.
“Thành phố đã xây dựng đường sắt trên cao mới.”
这个问题具有局部性。
Zhège wèntí jùyǒu júbù xìng.
“Vấn đề này có tính cục bộ.”
发车站台上人很多。
Fāchē zhàntái shàng rén hěn duō.
“Trên sân ga có rất nhiều người.”
车站小贩卖水和零食。
Chēzhàn xiǎofàn mài shuǐ hé língshí.
“Người bán hàng rong ở nhà ga bán nước và đồ ăn vặt.”
请到售票处去查票。
qǐng dào shòupiàochù qù chá piào.
“Mời cậu tới quầy vé kiểm tra.”
我买了一张快车票。
Wǒ mǎi le yī zhāng kuài chēpiào.
“Tôi đã mua một vé tàu nhanh.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Những câu chào hỏi, cảm ơn, xin lỗi và giao tiếp cơ bản nơi công cộng
Khám phá thế giới ẩm thực Trung Hoa và các món ăn đặc sắc phổ biến
Từ vựng đặt hàng online, săn mã giảm giá, mặc cả và đổi trả hàng Taobao 1688
Ngôn từ ngọt ngào thả thính, hẹn hò lãng mạn và bày tỏ tình cảm chân thành
Đặt phòng khách sạn, check-in, hỏi đường và tận hưởng chuyến du lịch trọn vẹn
Bộc lộ niềm vui, nỗi buồn, sự lo lắng hay bất ngờ trong mọi tình huống cuộc sống