Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Môi trường (环境)

野火烧毁了大片森林。

Yěhuǒ shāohuǐle dàpiàn sēnlín.

“Lửa rừng đã thiêu rụi một vùng rừng rộng lớn.”

他们在荒野中找到了水源。

tāmen zài huāngyě zhōng zhǎodàole shuǐyuán.

“Họ tìm thấy nguồn nước trong vùng đất hoang vu.”

这次天灾造成了很大的损失。

zhè cì tiānzāi zàochéng le hěn dà de sǔnshī.

“Thảm họa tự nhiên lần này gây ra tổn thất lớn.”

珊瑚和藻类共生共存。

shānhú hé zǎolèi gòngshēng gòngcún.

“San hô và tảo sống cộng sinh với nhau.”

资源环境部发布新政策。

Zīyuán huánjìng bù fābù xīn zhèngcè.

“Bộ Tài nguyên môi trường ban hành chính sách mới.”

太阳晒得人热辣辣的。

tàiyáng shài dé rén rèlàlà de。

“Ánh nắng mặt trời làm người nóng ran lên.”

森林砍伐导致生态灭绝。

Sēnlín kǎnfá dǎozhì shēngtài mièjué.

“Phá rừng dẫn đến hủy diệt sinh thái.”

农民使用绿肥改良土壤。

Nóngmín shǐyòng lǜféi gǎiliáng tǔrǎng.

“Nông dân sử dụng phân xanh để cải tạo đất.”

我们应该防备自然灾害。

wǒmen yīnggāi fángbèi zìrán zāihài.

“Chúng ta nên phòng bị thiên tai.”

飞机产生激波现象。

Fēijī chǎnshēng jī bō xiànxiàng.

“Máy bay tạo ra hiện tượng sóng sốc.”

工厂安装了废气净化设备。

Gōngchǎng ānzhuāng le fèiqì jìnghuà shèbèi.

“Nhà máy đã lắp đặt thiết bị làm sạch khí thải.”

今天有风。

jīntiān yǒufēng。

“Hôm nay trời trở gió.”

政府加强了捕捞控制措施。

Zhèngfǔ jiāqiángle bǔlāo kòngzhì cuòshī.

“Chính phủ tăng cường các biện pháp khống chế đánh bắt.”

热带海岛上常见棕榈。

rèdài hǎidǎo shàng chángjiàn zōnglǘ.

“Cây cọ thường thấy ở các đảo nhiệt đới.”

海水污染伤害生物。

hǎishuǐ wūrǎn shānghài shēngwù.

“Ô nhiễm nước biển làm hại các sinh vật.”

国家实验室建立了严格的精密实验仪器废旧零部件无害化绿色循环利用全生命周期管理制度。

Guó jiā shí yàn shì jiàn lì le yán gé de jīng mì shí yàn yí qì fèi jiù líng bù jiàn wú hài huà lǜ sè xún huán lì yòng quán shēng mìng zhōu qī guǎn lǐ zhì dù.

“Phòng thí nghiệm quốc gia đã xây dựng chế độ quản lý toàn bộ vòng đời tận dụng tuần hoàn xanh vô hại hóa các linh kiện phụ tùng phế liệu cũ bỏ đi của dụng cụ thực nghiệm chính xác nghiêm ngặt.”

沙暴使能见度降低。

Shābào shǐ néngjiàn dù jiàngdī.

“Bão cát làm giảm tầm nhìn.”

核材料用于核反应堆。

Hé cáiliào yòng yú hé fǎnyìng wēi.

“Nguyên liệu hạt nhân được dùng trong lò phản ứng hạt nhân.”

针叶树种

zhēnyèshù zhǒng

“Loại cây lá kim”

青藏高原上那数以千计澄澈碧蓝的天然高山湖泊，犹如散落在雪域高原上的一颗颗纯净璀璨的蓝宝石。

Qīng zàng gāo yuán shàng nà shù yǐ qiān jì chéng chè bì lán de tiān rán gāo shān hú pō, yóu rú sàn luò zài xuě yù gāo yuán shàng de yī kē kē chún jìng cuǐ càn de lán bǎo shí.

“Hàng ngàn hồ nước tự nhiên trên núi cao trong vắt xanh biếc trên cao nguyên Thanh Tạng tựa như những viên ngọc bích xanh tinh khôi sáng lấp lánh rải rác trên vùng đất cao nguyên tuyết trắng.”

城市绿化工程提升环境质量。

Chéngshì lǜhuà gōngchéng tíshēng huánjìng zhìliàng.

“Công trình xanh đô thị nâng cao chất lượng môi trường.”

为了增加耕地面积，村民们决定组织一次大规模的垦荒行动。

Wèi le zēngjiā gēngdì miànjī, cūnmínmen juédìng zǔzhī yīcì dàguīmó de kěnhuāng xíngdòng.

“Để tăng diện tích đất canh tác, dân làng quyết định tổ chức một cuộc khai hoang quy mô lớn.”