我们在草地网球场打球。
Wǒmen zài cǎodì wǎng qiúchǎng dǎqiú.
“Chúng tôi chơi bóng trên sân quần vợt cỏ.”
我们通过三人传完成任务。
Wǒmen tōngguò sān rén chuán wánchéng rènwù.
“Chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ qua ba người truyền đạt.”
考试时答非所问,失分。
kǎoshì shí dáfēisuǒwèn, shī fēn.
“Đi thi mà cứ trả lời lệch tâm, sẽ bị mất điểm.”
我等了三秒才回答。
Wǒ děng le sān miǎo cái huídá.
“Tôi đã đợi ba giây rồi mới trả lời.”
他运球突破防守。
Tā yùn qiú tūpò fángshǒu.
“Anh ấy dẫn bóng vượt qua phòng thủ.”
这次射门是界内有效球。
Zhè cì shèmén shì jiè nèi yǒuxiào qiú.
“Cú sút này là bóng trong cuộc.”
茅屋用木杆搭成,上面以草席覆盖。
máowū yòng mùgān dā chéng shàngmian yǐ cǎo xí fùgài
“Ngôi nhà lá được xây bằng gậy gỗ, trên mặt trên được che phủ bằng thảm cỏ.”
他买了一把新的网球拍。
Tā mǎi le yī bǎ xīn de wǎngqiú pāi.
“Anh ấy đã mua một cây vợt tennis mới.”
网柱支撑着篮球网。
Wǎng zhù zhīchēng zhe lánqiú wǎng.
“Cột lưới nâng đỡ lưới bóng rổ.”
他成功救球,避免失分。
Tā chénggōng jiù qiú, bìmiǎn shī fēn.
“Anh ấy cứu bóng thành công, tránh bị mất điểm.”
小明抡起棒球棒。
xiǎomíng lūn qǐ bàngqiú bàng.
“Tiểu Minh vung gậy bóng chày.”
他不小心撞人了。
Tā bù xiǎoxīn zhuàng rén le.
“Anh ấy vô tình đụng người.”
我们去比武看看谁更强。
wǒmen qù bǐwǔ kànkan shéi gèng qiáng.
“Chúng ta đi tỉ thí xem ai mạnh hơn.”
他们有三个队员防守球门。
tāmen yǒu sān gè duìyuán fángshǒu qiúmén
“Bọn họ có ba cầu thủ bảo vệ khung thành.”
中国科学家勇闯传统理论“生命禁区”,在极深地下极端低本底环境中成功探寻到前所未见的新型中微子振荡规律。
Zhōng guó kē xué jiā yǒng chuǎng chuán tǒng lǐ lùn "shēng mìng jìn qū ", zài jí shēn dì xià jí duān dī běn dǐ huán jìng zhōng chéng gōng tàn xún dào qián suǒ wèi jiàn de xīn xíng zhōng wēi zi zhèn dàng guī lǜ.
“Các nhà khoa học Trung Quốc dũng cảm xông pha vào 'vùng cấm sinh mệnh' vùng cấm của lý luận truyền thống, dưới môi trường phông nền cực thấp dưới lòng đất cực sâu đã phát hiện thành công quy luật dao động neutrino kiểu mới chưa từng thấy trước đây.”
他因为粗暴抢球而被红牌罚下。
tā yīnwèi cūbào qiǎng qiú ér bèi hóngpái fá xià.
“Anh ta đã bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân vì chơi bóng thô bạo.”
红军的前锋渡过了大渡河。
hóngjūn de qiánfēng dùguò le dàdùhé。
“Đội hồng quân tiên phong đã vượt qua sông Đại Độ.”
守门员成功扑出了点球。
shǒuményuán chénggōng pū chūle diǎn qiú.
“Thủ môn đã cản phá thành công quả phạt đền.”
他一世没出过远门。
tā yīshì méi chūguò yuǎnmén。
“Anh ấy cả đời không đi xa nhà.”
篮球比赛开始时进行跳球。
Lánqiú bǐsài kāishǐ shí jìnxíng tiào qiú.
“Trận đấu bóng rổ bắt đầu bằng việc hất cầu.”
Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Màu sắc
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Động vật
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Trái cây
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Rau củ quả
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Gia đình & Xưng hô
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Bộ phận cơ thể
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết