Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Sinh học (生物学)

条颈摄龟生活在热带地区。

Tiáo jǐng shè guī shēng huó zài rè dài dì qū.

“Rùa đất sê-pôn sống ở vùng nhiệt đới.”

肠液含有多种消化酶。

chángyè hányǒu duō zhǒng xiāohuà méi.

“Dịch ruột non chứa nhiều loại enzyme tiêu hóa.”

森林里有犀在活动。

sēnlín lǐ yǒu xī zài huódòng.

“Trong rừng có tê giác hoạt động.”

医生检查了肺叶的健康状况。

Yīshēng jiǎnchá le fèiyè de jiànkāng zhuàngkuàng.

“Bác sĩ kiểm tra tình trạng sức khỏe của các lá phổi.”

基改作物提高产量。

jī gǎi zuò wù tí gāo chǎn liàng

“Cây trồng chỉnh sửa gen tăng năng suất”

核酸是生命的基础物质。

hésuān shì shēngmìng de jīchǔ wùzhì.

“Axit nucleic là chất cơ bản của sự sống.”

形成层使树干变粗。

Xíngchéng céng shǐ shùgàn biàn cū.

“Tầng hình thành làm cho thân cây dày lên.”

锻炼臀肌有助于跑步。

Duànliàn tún jī yǒu zhù yú pǎobù.

“Tập luyện cơ mông giúp chạy bộ.”

晶状体能够聚焦光线。

jīngzhuàngtǐ nénggòu jùjiāo guāngxiàn.

“Thể thủy tinh có thể hội tụ ánh sáng.”

软腭在发音中很重要。

Ruǎn'è zài fāyīn zhōng hěn zhòngyào.

“Vòm miệng mềm rất quan trọng trong phát âm.”

三索锦蛇喜欢捕食小鼠。

Sān suǒ jǐn shé xǐ huān bǔ shí xiǎo shǔ.

“Rắn sọc dưa thích bắt chuột nhỏ.”

不同基因型影响性状。

Bùtóng jīyīn xíng yǐngxiǎng xìngzhuàng.

“Các loại gen khác nhau ảnh hưởng đến tính trạng.”

医生检查了头骨的情况。

Yīshēng jiǎnchá le tóugǔ de qíngkuàng.

“Bác sĩ kiểm tra tình trạng xương sọ.”

微生物在生态循环中至关重要。

wēishēngwù zài shēngtài xúnhuán zhōng zhì guān zhòngyào.

“Vi sinh vật đóng vai trò thiết yếu trong vòng tuần hoàn sinh thái.”

我国自主研制的高能同步辐射光源（HEPS）能够提供超高亮度的硬X射线，精准解析物质内部原子级微观物理结构。

Wǒ guó zì zhǔ yán zhì de gāo néng tóng bù fú shè guāng yuán (HEPS) néng gòu tí gōng chāo gāo liàng dù de yìng X shè xiàn, jīng zhǔn jiě xī wù zhì nèi bù yuán zi jí wēi guān wù lǐ jié gòu.

“Nguồn bức xạ đồng bộ năng lượng cao (HEPS) do nước ta tự chủ nghiên cứu chế tạo có thể cung cấp tia X cứng có độ sáng siêu cao, giải mã chuẩn xác cấu trúc vật lý vi mô cấp độ nguyên tử bên trong vật chất.”

茅膏菜的叶子黏黏的。

máo gāo cài de yèzi nián nián de.

“Lá củ cây gọng vó rất dính.”

蝌蚪有时很难被发现。

kēdǒu yǒushí hěn nán bèi fāxiàn.

“Nòng nọc đôi khi rất khó phát hiện.”

黑蹼树蛙生活在热带雨林中。

Hēi pǔ shù wā shēnghuó zài rèdài yǔlín zhōng.

“Ếch cây bay sống trong rừng mưa nhiệt đới.”

各级党组织坚持党建引领基层治理，把社区打造成为凝聚人心、服务群众、化解矛盾的坚强战斗堡垒与温馨家园。

Gè jí dǎng zǔ zhī jiān chí dǎng jiàn yǐn lǐng jī céng zhì lǐ, bǎ shè qū dǎ zào chéng wéi níng jù rén xīn, fú wù qún zhòng, huà jiě máo dùn de jiān qiáng zhàn dòu bǎo lěi yǔ wēn xīn jiā yuán.

“Các cấp ủy Đảng kiên trì lấy công tác xây dựng Đảng dẫn dắt quản trị cơ sở, xây dựng khu dân cư trở thành pháo đài chiến đấu kiên cường và mái ấm chan hòa gắn kết lòng người, phục vụ nhân dân, hóa giải mâu thuẫn.”

我们组织了活动。

wǒ men zǔ zhī le huó dòng 。

“Chúng tôi đã tổ chức một hoạt động.”

这个胚已经开始发育了。

zhègè pēi yǐjīng kāishǐ fāyùle.

“Cái phôi này đã bắt đầu phát triển.”