Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Sinh học (生物学)

研究植物学对人类的生存和发展有着重要的意义。

Yánjiū zhíwùxué duì rénlèi de shēngcún hé fāzhǎn yǒuzhe zhòngyào de yìyì.

“Nghiên cứu thực vật học có ý nghĩa quan trọng đối với sự tồn tại và phát triển của loài người.”

实验室正在进行生化试验。

Shíyànshì zhèngzài jìnxíng shēnghuà shìyàn.

“Phòng thí nghiệm đang tiến hành thí nghiệm sinh hóa.”

十二指肠负责消化食物。

shí'èr zhǐ cháng fùzé xiāohuà shíwù.

“Tá tràng chịu trách nhiệm tiêu hóa thức ăn.”

右心室肥厚。

yòuxīnshì féihòu

“Tâm thất bên phải bị phình to.”

这片森林的植物群很丰富。

Zhè piàn sēnlín de zhíwù qún hěn fēngfù.

“Quần thể thực vật trong khu rừng này rất phong phú.”

动物适应不同的生境。

Dòngwù shìyìng bùtóng de shēngjìng.

“Động vật thích nghi với các môi trường sinh sống khác nhau.”

医生检查她的胆囊。

yīshēng jiǎnchá tā de dǎnnáng.

“Bác sĩ kiểm tra túi mật của cô ấy.”

生物武器被严格禁止使用。

Shēngwù wǔqì bèi yángé jìnzhǐ shǐyòng.

“Vũ khí sinh vật bị nghiêm cấm sử dụng.”

胆汁帮助消化脂肪。

Dǎnzhī bāngzhù xiāohuà zhīfáng.

“Mật giúp tiêu hóa chất béo.”

在这个族群中，雌性是寿命最长的。

Zài zhège zúqún zhōng, cíxìng shì shòumìng zuì cháng de.

“Trong quần thể này, cá thể cái có tuổi thọ cao nhất.”

线虫生活在土壤中。

Xiànchóng shēnghuó zài tǔrǎng zhōng.

“Giun chỉ sống trong đất.”

耳蜗对声音非常敏感。

Ěrwō duì shēngyīn fēicháng mǐngǎn.

“Ốc tai rất nhạy với âm thanh.”

脑神经受损会影响身体协调。

nǎoshénjīng shòu sǔn huì yǐngxiǎng shēntǐ xiétiáo.

“Tổn thương dây thần kinh não sẽ ảnh hưởng đến sự phối hợp cơ thể.”

肺动脉负责输送血液。

Fèidòngmài fùzé shūsòng xuèyè.

“Động mạch phổi chịu trách nhiệm vận chuyển máu.”

他决定移植眼角膜。

tā juédìng yízhí yǎn jiǎomó.

“Anh ấy quyết định ghép giác mạc.”

运动员的肌肉很结实。

yùndòngyuán de jīròu hěn jiēshi.

“Cơ bắp của vận động viên rất săn chắc.”

老师演示如何使用显微镜。

lǎoshī yǎnshì rúhé shǐyòng xiǎnwēijìng.

“Cô giáo trình bày cách sử dụng kính hiển vi.”

科研攻关团队夜以继日、分秒必争，终于成功解析了该新型突变病毒的核心蛋白质分子三维结构。

Kē yán gōng guān tuán duì yè yǐ jì rì, fēn miǎo bì zhēng, zhōng yú chéng gōng jiě xī le gāi xīn xíng tū biàn bìng dú de hé xīn dàn bái zhì fèn zǐ sān wéi jié gòu.

“Đội ngũ nghiên cứu khoa học đã miệt mài ngày đêm tranh thủ từng giây từng phút, cuối cùng đã giải mã thành công cấu trúc không gian 3 chiều của phân tử protein cốt lõi thuộc loại virus đột biến mới này.”

他的气管被异物堵住了。

tā de qìguǎn bèi yìwù dǔ zhùle.

“Khí quản của anh ấy bị dị vật chặn lại.”

“壁”是一个寓意美好的汉字，常用于人名与诗词。

“Bì” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.

““壁” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”

鼯鼠在树间滑翔。

Wú shǔ zài shù jiān huá xiáng.

“Sóc bay đang trượt giữa các cây.”

白衬衫很容易弄脏，穿的时候要小心。

Bái chènshān hěn róngyì nòngzāng, chuān de shíhou yào xiǎoxīn.

“[zāng - Tính từ] Áo sơ mi trắng rất dễ bị bẩn, khi mặc phải cẩn thận.”

这是“定律”的一个常用表达。

Zhè shì "dìnglǜ" de yí gè chángyòng biǎodá.

“Đây là một cách diễn đạt thường dùng của "định luật khoa học".”

葡萄糖能补充能量。

pútáotáng néng bǔchōng néngliàng.

“Đường glucô có thể bổ sung năng lượng.”