公使升格为大使。
gōngshǐ shēnggé wèi dàshǐ。
“Công sứ lên cấp đại sứ.”
Chủ đề Vận chuyển hàng không gồm 415 từ vựng, được chia thành 18 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
公使升格为大使。
gōngshǐ shēnggé wèi dàshǐ。
“Công sứ lên cấp đại sứ.”
他站在舷梯上向欢迎的人群招手。
Tā zhàn zài xián tī shàng xiàng huān yíng de rén qún zhāo shǒu.
“Anh ấy đứng trên cầu thang tàu và vẫy tay chào đám đông đang chào đón.”
轰炸机执行空袭任务。
hōngzhàjī zhíxíng kōngxí rènwù.
“Máy bay ném bom thực hiện nhiệm vụ không kích.”
“帱”是一个寓意美好的汉字,常用于人名与诗词。
“Chóu” shì yí gè yùyì měihǎo de hànzì, cháng yòng yú rénmíng yǔ shīcí.
““帱” là một chữ Hán mang ngụ ý tốt đẹp, thường dùng trong tên người và thi ca.”
高铁旅客通过手机购票软件与车站智能大屏幕,能够清晰精准查询所乘列车车次、车号与检票口信息。
Gāo tiě lǚ kè tōng guò shǒu jī gòu piào ruǎn jiàn yǔ chē zhàn zhì néng dà píng mù, néng gòu qīng xī jīng zhǔn chá xún suǒ chéng liè chē chē cì, chē hào yǔ jiǎn piào kǒu xìn xī.
“Hành khách đi tàu cao tốc thông qua màn hình lớn thông minh tại nhà ga và phần mềm mua vé trên điện thoại có thể tra cứu chuẩn xác rõ ràng thông tin cửa soát vé, số hiệu toa xe biển số xe và chuyến tàu mà mình đi.”
在雨雪冰冻等极端恶劣天气条件下驾驶机动车辆出行,必须保持安全车距并减速慢行。
Zài yǔ xuě bīng dòng děng jí duān è liè tiān qì tiáo jiàn xià jià shǐ jī dòng chē liàng chū xíng, bì xū bǎo chí ān quán chē jù bìng jiǎn sù màn xíng.
“Khi điều khiển phương tiện cơ giới lưu thông trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt như mưa tuyết đường trơn đóng băng, bắt buộc phải giữ khoảng cách an toàn và đi chậm cẩn thận.”
超重行李需要额外付费。
Chāozhòng xíngli xūyào éwài fùfèi.
“Hành lý quá cân cần trả phí thêm.”
你可以在这里托运行李。
nǐ kěyǐ zài zhèlǐ tuōyùn xíngli.
“Bạn có thể ký gửi hành lý ở đây.”
小孩用棒子玩游戏。
xiǎohái yòng bàngzi wán yóuxì.
“Đứa trẻ chơi trò chơi bằng gậy.”
穗子扑棱开像一把小伞。
suì zi pū lēng kāi xiàng yī bǎ xiǎo sǎn.
“Những cái tua dang rộng giống như một cái dù.”
请确认托运的行李重量。
Qǐng quèrèn tuōyùn de xínglǐ zhòngliàng.
“Vui lòng xác nhận trọng lượng hành lý gửi.”
中国空间站核心舱搭载了智能授时与微重力睡眠保障系统,帮助航天员在轨迅速适应日出日落节律与克服太空时差。
Zhōng guó kōng jiān zhàn hé xīn cāng dā zài le zhì néng shòu shí yǔ wēi zhòng lì shuì mián bǎo zhàng xì tǒng, bāng zhù háng tiān yuán zài guǐ xùn sù shì yìng rì chū rì luò jié lǜ yǔ kè fú tài kōng shí chà.
“Khoang lõi của Trạm vũ trụ Trung Quốc được trang bị hệ thống bảo đảm giấc ngủ vi trọng lực và định thời thông minh, giúp các phi hành gia trên quỹ đạo nhanh chóng thích ứng với nhịp điệu bình minh và hoàng hôn cùng việc khắc phục độ lệch múi giờ không gian.”
天篷下避雨很舒服。
Tiān péng xià bì yǔ hěn shūfu.
“Dưới bạt che trời tránh mưa rất thoải mái.”
雾霾使能见度降低。
wù mái shǐ néngjiàndù jiàngdī.
“Khói bụi làm giảm tầm nhìn.”
行李运送车在机场工作。
Xínglǐ yùnsòng chē zài jīchǎng gōngzuò.
“Xe vận chuyển hành lý làm việc ở sân bay.”
这个位子是我的。
zhège wèizi shì wǒ de.
“Chỗ này là của tôi.”
宪章保障公民基本权利。
xiànzhāng bǎozhàng gōngmín jīběn quánlì.
“Hiến chương bảo đảm quyền cơ bản của công dân.”
服务员,请点菜。
Fúwùyuán, qǐng diǎncài.
“Phục vụ ơi, cho mình gọi món.”
她是一位著名的播音员。
tā shì yī wèi zhùmíng de bòyīn yuán.
“Cô ấy là một phát thanh viên nổi tiếng.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết