TuVungHSK.com
但
秋
夏
却
Chủ đề: Thời gian • 811 từ vựng

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Thời gian (时间)

Chủ đề Thời gian gồm 811 từ vựng, được chia thành 34 phần học tập (mỗi phần 24 từ).

Chủ đề này gồm 34 phần học (Đang xem Phần 24 — 24 từ):
Phần 1 (24 từ) Phần 2 (24 từ) Phần 3 (24 từ) Phần 4 (24 từ) Phần 5 (24 từ) Phần 6 (24 từ) Phần 7 (24 từ) Phần 8 (24 từ) Phần 9 (24 từ) Phần 10 (24 từ) Phần 11 (24 từ) Phần 12 (24 từ) Phần 13 (24 từ) Phần 14 (24 từ) Phần 15 (24 từ) Phần 16 (24 từ) Phần 17 (24 từ) Phần 18 (24 từ) Phần 19 (24 từ) Phần 20 (24 từ) Phần 21 (24 từ) Phần 22 (24 từ) Phần 23 (24 từ) Phần 24 (24 từ) Phần 25 (24 từ) Phần 26 (24 từ) Phần 27 (24 từ) Phần 28 (24 từ) Phần 29 (24 từ) Phần 30 (24 từ) Phần 31 (24 từ) Phần 32 (24 từ) Phần 33 (24 từ) Phần 34 (19 từ)
Đang hiển thị 1–24 trong tổng số 24 từ vựng chủ đề Thời gian
#3 HSK 5 Danh từ
当年
dāngnián ĐƯƠNG NIÊN

năm xưa, năm ấy, thời đó

老一辈功勋科学家当年在极其艰苦简陋的戈壁滩上白手起家，铸就了震撼世界的“两弹一星”精神丰碑。

Lǎo yī bèi gōng xūn kē xué jiā dāng nián zài jí qí jiān kǔ jiǎn lòu de gē bì tān shàng bái shǒu qǐ jiā, zhù jiù le zhèn hàn shì jiè de "liǎng dàn yī xīng" jīng shén fēng bēi.

“Các nhà khoa học có công lao tiền bối năm xưa năm ấy trên bãi sa mạc Gobi vô cùng đơn sơ và gian khổ đã dựng cơ đồ từ hai bàn tay trắng, đúc nên tượng đài tinh thần 'Hai bom một vệ tinh' làm chấn động toàn thế giới.”

Bộ: 彐 • 12 nét
Nét viết & Chiết tự →
#6 Chủ đề Từ vựng
自古以来
zìgǔ yǐlái TỰ CỔ DĨ LAI

từ xưa đến nay

自古以来，诗歌一直是表达情感的重要设施。

zìgǔ yǐlái, shīgē yīzhí shì biǎodá qínggǎn de zhòngyào shèshī.

“Từ xưa đến nay, thơ ca đã là một phương tiện quan trọng để thể hiện cảm xúc.”

Bộ: 自 • 22 nét
Nét viết & Chiết tự →
#10 HSK 5 Danh từ
年前
niánqián NIÊN TIỀN

trước Tết, trước năm mới; năm trước

经过全队连续数月的日夜奋战，大科学装置核心部件联调测试终于在年前圆满完成。

Jīng guò quán duì lián xù shù yuè de rì yè fèn zhàn, dà kē xué zhuāng zhì hé xīn bù jiàn lián diào cè shì zhōng yú zài nián qián yuán mǎn wán chéng.

“Trải qua nhiều tháng ngày đêm chiến đấu liên tục của toàn đội, bài thử nghiệm kiểm tra hiệu chỉnh liên động linh kiện cốt lõi của thiết bị khoa học lớn cuối cùng đã hoàn thành mỹ mãn trước Tết trước năm mới.”

Bộ: 干 • 15 nét
Nét viết & Chiết tự →
#11 Chủ đề Từ vựng
秋令
qiū lìng THU LỆNH

mùa thu; thu

秋令果实丰收，农民们笑逐颜开。

qiū lìng guǒshí fēngshōu, nóngmínmen xiàozhúyánkāi.

“Vào mùa thu hoạch, hoa quả bội thu, nông dân ai nấy đều nở nụ cười tươi.”

Bộ: 禾 • 14 nét
Nét viết & Chiết tự →
#13 HSK 6 Tính từ
正当
zhèng dāng CHÍNH ĐƯƠNG

chính đáng, hợp pháp; đúng vào lúc/thời điểm

国家依法坚决捍卫本国企业在海外的合法正当权益，坚决反对任何外部强权将经贸科技问题泛政治化泛安全化。

Guó jiā yī fǎ jiān jué hàn wèi běn guó qǐ yè zài hǎi wài de hé fǎ zhèng dāng quán yì, jiān jué fǎn duì rèn hé wài bù qiáng quán jiāng jīng mào kē jì wèn tí fàn zhèng zhì huà fàn ān quán huà.

“Nhà nước theo quy định của pháp luật kiên quyết bảo vệ các quyền và lợi ích chính đáng hợp pháp của các doanh nghiệp nước mình ở nước ngoài, kiên quyết phản đối bất kỳ cường quyền bên ngoài nào chính trị hóa và an ninh hóa thái quá các vấn đề khoa học công nghệ kinh tế thương mại.”

Bộ: 止 • 11 nét
Nét viết & Chiết tự →
#15 Chủ đề Từ vựng
拖延时间
tuōyán shíjiān ĐÀ DIÊN THÌ GIAN

câu giờ

与其拖延时间，不如立即行动。

yǔqí tuōyán shíjiān, bùrú lìjí xíngdòng.

“Thay vì hoãn thời gian, chi bằng hành động ngay lập tức.”

Bộ: 手 • 28 nét
Nét viết & Chiết tự →
#18 HSK 7 Danh từ
成年
chéngnián THÀNH NIÊN

trưởng thành, thành niên; quanh năm suốt tháng (chéngnián lěiyuè)

在国家自然保护区内，红外高清相机拍摄到了一只野生雪豹妈妈带着两只成年幼崽在悬崖间巡视领地。

Zài guó jiā zì rán bǎo hù qū nèi, hóng wài gāo qīng xiàng jī pāi shè dào le yī zhī yě shēng xuě bào mā mā dài zhe liǎng zhǐ chéng nián yòu zǎi zài xuán yá jiān xún shì lǐng dì.

“Bên trong Khu Bảo tồn Tự nhiên Quốc gia, máy ảnh hồng ngoại độ nét cao đã ghi lại hình ảnh một chú báo tuyết mẹ hoang dã dắt theo hai chú báo con đã trưởng thành thành niên tuần tra lãnh địa giữa vách đá cheo leo.”

Bộ: 戈 • 12 nét
Nét viết & Chiết tự →
#22 HSK 9 Danh từ
后期
hòuqī HẬU KỲ

giai đoạn sau, thời kỳ sau hậu kỳ

在大科学工程建设后期，调试团队必须聚焦微观物理参数高保真微调，确保各子系统物理接口完美耦合匹配。

Zài dà kē xué gōng chéng jiàn shè hòu qī, tiáo shì tuán duì bì xū jù jiāo wēi guān wù lǐ cān shù gāo bǎo zhēn wēi diào, què bǎo gè zi xì tǒng wù lǐ jiē kǒu wán měi ǒu hé pǐ pèi.

“Vào giai đoạn sau thời kỳ sau của việc xây dựng công trình khoa học lớn, đội ngũ hiệu chỉnh bắt buộc phải tập trung vào việc vi chỉnh độ trung thực cao các tham số vật lý vi mô, bảo đảm các giao diện vật lý của các hệ thống con ghép nối ăn khớp hoàn hảo.”

Bộ: 口 • 18 nét
Nét viết & Chiết tự →

Khám Phá Các Chủ Đề Từ Vựng Liên Quan

Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế

Xem tất cả 186 chủ đề →
红
蓝
黄
绿
12 từ vựng

Màu sắc

颜色 (yánsè)

Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày

Học chủ đề →
狗
猫
鸟
鱼
12 từ vựng

Động vật

动物 (dòngwù)

Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã

Học chủ đề →
苹果
西瓜
葡萄
香蕉
12 từ vựng

Trái cây

水果 (shuǐguǒ)

Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày

Học chủ đề →
蔬菜
土豆
白菜
辣椒
12 từ vựng

Rau củ quả

蔬菜 (shūcài)

Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn

Học chủ đề →
爸爸
妈妈
儿子
女儿
13 từ vựng

Gia đình & Xưng hô

家庭与称呼 (jiātíng yǔ chēnghu)

Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực

Học chủ đề →
眼睛
耳朵
鼻子
嘴巴
12 từ vựng

Bộ phận cơ thể

人体器官 (réntǐ qìguān)

Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết

Học chủ đề →