Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề: Chính trị (政治)

总统的就职典礼很庄重。

Zǒngtǒng de jiùzhí diǎnlǐ hěn zhuāngzhòng.

“Tổng thống có lễ nhậm chức rất trang trọng.”

欧盟是一个关税同盟。

Ōuméng shì yí gè guānshuì tóngméng.

“Liên minh châu Âu là một liên minh thuế quan.”

法国实行共和制。

Fǎguó shíxíng gònghézhì.

“Pháp thực hiện chế độ cộng hòa.”

越南标准质量局制定新标准。

Yuènán biāozhǔn zhìliàng jú zhìdìng xīn biāozhǔn.

“Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng Việt Nam ban hành tiêu chuẩn mới.”

宪政主义促进社会稳定。

Xiànzhèng zhǔyì cùjìn shèhuì wěndìng.

“Chủ nghĩa hiến pháp thúc đẩy sự ổn định xã hội.”

科教委员会召开了会议。

Kējiào wěiyuánhuì zhàokāi le huìyì.

“Ban khoa giáo đã tổ chức cuộc họp.”

越南家庭计划协会提供服务。

Yuènán jiātíng jìhuà xiéhuì tígōng fúwù.

“Hội kế hoạch hoá gia đình Việt Nam cung cấp dịch vụ.”

他思想保守，保残守缺。

Tā sīxiǎng bǎoshǒu, bǎo cán shǒu quē.

“Anh ấy tư tưởng bảo thủ, không chịu tiếp nhận cái mới.”

全民公决

quánmíngōngjué

“Toàn dân cùng quyết định”

他是著名的活动人士。

Tā shì zhùmíng de huódòng rénshì.

“Anh ấy là một người hoạt động nổi tiếng.”

寡头政治影响国家决策。

Guǎtóu zhèngzhì yǐngxiǎng guójiā juécè.

“Đầu sỏ chính trị ảnh hưởng đến quyết định quốc gia.”

北周政治局势复杂。

běizhōu zhèngzhì júshì fùzá.

“Tình hình chính trị của Bắc Chu phức tạp.”

旧时代的殖民主义已日落西山了。

Jiù shídài de zhímín zhǔyì yǐ rìluò xīshānle.

“Chủ nghĩa thực dân của thời đại cũ đã lụi tàn.”

我们要发扬集体主义精神。

Wǒmen yào fāyáng jítǐ zhǔyì jīngshén.

“Chúng ta phải phát huy tinh thần chủ nghĩa tập thể.”

由数十所顶尖高校与领军科技企业发起成立的国家人工智能产业创新联盟，加速推进了算力与算法生态融合。

Yóu shù shí suǒ dǐng jiān gāo xiào yǔ lǐng jūn kē jì qǐ yè fā qǐ chéng lì de guó jiā rén gōng zhì néng chǎn yè chuàng xīn lián méng, jiā sù tuī jìn le suàn lì yǔ suàn fǎ shēng tài róng hé.

“Liên minh Đổi mới Ngành Trí tuệ Nhân tạo Quốc gia do hàng chục trường đại học hàng đầu cùng doanh nghiệp công nghệ đầu ngành khởi xướng thành lập đã đẩy nhanh thúc đẩy sự dung hợp hệ sinh thái thuật toán và năng lực tính toán.”