你能告诉我账号吗?
nǐ néng gàosù wǒ zhànghào ma?
“Bạn có thể cho tôi biết số tài khoản không?”
Chủ đề Điện thoại, email, internet gồm 545 từ vựng, được chia thành 23 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
你能告诉我账号吗?
nǐ néng gàosù wǒ zhànghào ma?
“Bạn có thể cho tôi biết số tài khoản không?”
他每次买汽油都记在报销帐目上。
tā měicì mǎi qìyóu dōu jì zài bàoxiāo zhàngmù shàng
“Anh ấy luôn ghi nhớ mỗi lần mua xăng vào sách thu chi để được hoàn trả.”
他的皮肤很白。
tā de pí fū hěn bái 。
“Làn da của anh ấy rất trắng.”
传统北京烤鸭讲究将烤得金黄酥脆的鸭皮蘸上细白糖食用,入口即化、香脆可口。
Chuán tǒng běi jīng kǎo yā jiǎng jiū jiāng kǎo dé jīn huáng sū cuì de yā pí zhàn shàng xì bái táng shí yòng, rù kǒu jí huà, xiāng cuì kě kǒu.
“Món vịt quay Bắc Kinh truyền thống rất chú trọng việc dùng phần da vỏ vịt nướng vàng ươm giòn rụm chấm vào đường trắng mịn để thưởng thức, tan ngay trong miệng, thơm giòn đậm đà khó cưỡng.”
母亲细心哺养婴儿。
Mǔqīn xìxīn bǔyǎng yīng'ér.
“Mẹ chăm sóc nuôi con nhỏ.”
我国建成了全球规模最大、技术领先的光纤宽带与5G移动互联网基础设施网络,赋能千行百业数字化转型升级。
Wǒ guó jiàn chéng le quán qiú guī mó zuì dà, jì shù lǐng xiān de guāng xiān kuān dài yǔ 5G yí dòng hù lián wǎng jī chǔ shè shī wǎng luò, fù néng qiān xíng bǎi yè shù zì huà zhuǎn xíng shēng jí.
“Nước ta đã xây dựng thành công mạng lưới cơ sở hạ tầng mạng internet di động 5G và cáp quang băng thông rộng có quy mô lớn nhất và công nghệ dẫn đầu thế giới, tiếp sức cho hàng ngàn ngành nghề chuyển đổi số và nâng cấp.”
他是前陆军导弹操作员。
tā shì qián lùjūn dǎodàn cāozuòyuán
“Anh ấy là cựu nhà điều hành tên lửa quân đội”
国家科技经费全面推行数字化规范管理与绩效评价机制,确保每一笔科研财政资金账目清晰、使用高效。
Guó jiā kē jì jīng fèi quán miàn tuī xíng shù zì huà guī fàn guǎn lǐ yǔ jì xiào píng jià jī zhì, què bǎo měi yī bǐ kē yán cái zhèng zī jīn zhàng mù qīng xī, shǐ yòng gāo xiào.
“Kinh phí khoa học công nghệ quốc gia đẩy mạnh toàn diện cơ chế đánh giá hiệu quả và quản lý chuẩn hóa số hóa, bảo đảm từng khoản sổ sách tài khoản nguồn vốn ngân sách nghiên cứu khoa học đều minh bạch rõ ràng, sử dụng hiệu quả cao.”
请联系我。
qǐng lián xì wǒ 。
“Xin hãy liên hệ với tôi.”
随着清脆悦耳的下课铃声响起,同学们怀着求知的渴望有序前往图书馆阅览室继续查阅文献。
Suí zhe qīng cuì yuè ěr de xià kè líng shēng xiǎng qǐ, tóng xué men huái zhe qiú zhī de kě wàng yǒu xù qián wǎng tú shū guǎn yuè lǎn shì jì xù chá yuè wén xiàn.
“Cùng với tiếng chuông hồi chuông tan học trong trẻo êm tai vang lên, các bạn học sinh mang theo khát khao tìm kiếm tri thức trật tự đi tới phòng đọc thư viện để tiếp tục tra cứu văn hiến.”
蓄电池可以重复充电。
xùdiànchí kěyǐ chóngfù chōngdiàn.
“Ắc quy có thể sạc lại nhiều lần.”
作者对手稿进行了多次修改。
zuòzhě duìshǒu gǎo jìnxíngle duō cì xiūgǎi.
“Tác giả đã sửa đổi bản thảo nhiều lần.”
新型全固态锂金属电池在能量密度与极端低温抗衰减性能上实现了划时代的重大突破。
Xīn xíng quán gù tài lǐ jīn shǔ diàn chí zài néng liàng mì dù yǔ jí duān dī wēn kàng shuāi jiǎn xìng néng shàng shí xiàn le huà shí dài de zhòng dà tū pò.
“Pin kim loại liti thể rắn hoàn toàn mới đã đạt được bước đột phá mang tính thời đại về mật độ năng lượng và khả năng chống suy giảm hiệu năng trong điều kiện nhiệt độ cực thấp.”
我国建成了全球规模最大的特高压智能输电线路网络,实现了清洁绿色电力跨越数千公里的远距离高效输送。
Wǒ guó jiàn chéng le quán qiú guī mó zuì dà de tè gāo yā zhì néng shū diàn xiàn lù wǎng luò, shí xiàn le qīng jié lǜ sè diàn lì kuà yuè shù qiān gōng lǐ de yuǎn jù lí gāo xiào shū sòng.
“Nước ta đã xây dựng hoàn chỉnh mạng lưới đường dây đường dây mạch điện truyền tải điện thông minh siêu cao áp quy mô lớn nhất thế giới, thực hiện truyền tải điện xanh sạch hiệu quả cao cự ly xa vượt hàng ngàn cây số.”
她的手上戴着圆环。
Tā de shǒu shàng dài zhe yuán huán
“Cô ấy đeo chiếc nhẫn trên tay”
我先写个草稿,再修改。
wǒ xiān xiě gè cǎogǎo, zài xiūgǎi.
“Tôi viết nháp trước, rồi sửa lại sau.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết