铃声: tiếng chuông, hồi chuông
Nghĩa tiếng Anh (English): ring, ringtone, bell sound
Nét viết & luyện viết chữ 铃声
Xem hoạt ảnh từng nét bút hoặc bấm “Tự tay tập viết” để vẽ trực tiếp lên ô Mễ Tự Cách
Quy tắc bút thuận chuẩn: Ngang trước sổ sau (先横后竖), phẩy trước mác sau (先撇后捺), từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, ngoài trước trong sau.
Tiến trình từng nét bút (23 nét):
Một mẹo nhỏ để nhớ lâu
Phương pháp liên tưởng Hán Việt & Chiết tự Lục Thư
Phép Lục Thư (Hình thanh / Hội ý): Chữ LINH (铃, phồn thể: 鈴): thuộc bộ KIM (金), gồm 10 nét (5 nét phụ), thành phần: 钅 (KIM) + 人 (NHÂN).
Cấu tạo chữ Hán & bộ thủ
chuông, tiếng chuông
Chữ LINH (铃, phồn thể: 鈴): thuộc bộ KIM (金), gồm 10 nét (5 nét phụ), thành phần: 钅 (KIM) + 人 (NHÂN).
âm thanh, tiếng vang; tiếng (lượng từ)
Chữ THANH (声, phồn thể: 聲): thuộc bộ SĨ (士), gồm 7 nét (4 nét phụ). Từ ghép HSK: 声音 (THANH ÂM: âm thanh), 声调 (THANH ĐIỆU: thanh điệu (ngữ âm tiếng Trung), giọng điệu), 声明 (THANH MINH: tuyên bố, thông cáo chính thức; tuyên bố lập trường), 声势 (THANH THẾ: thanh thế, thanh uy, khí thế vang dội).
Câu ví dụ với từ “铃声”
Luyện nghe ngữ điệu câu hoàn chỉnh và cách dùng từ trong ngữ cảnh giao tiếp & đề thi HSK
随着清脆悦耳的下课铃声响起，同学们怀着求知的渴望有序前往图书馆阅览室继续查阅文献。
Suí zhe qīng cuì yuè ěr de xià kè líng shēng xiǎng qǐ, tóng xué men huái zhe qiú zhī de kě wàng yǒu xù qián wǎng tú shū guǎn yuè lǎn shì jì xù chá yuè wén xiàn.
“Cùng với tiếng chuông hồi chuông tan học trong trẻo êm tai vang lên, các bạn học sinh mang theo khát khao tìm kiếm tri thức trật tự đi tới phòng đọc thư viện để tiếp tục tra cứu văn hiến.”
As the class bell rang, students went to the library reading room in order to consult references.
Từ “铃声” thuộc Chủ đề Từ vựng nào?
Học trọn bộ từ vựng cùng ngữ cảnh chủ đề để giao tiếp phản xạ nhanh hơn
