我每天喝乳酸菌饮料。
wǒ měitiān hē rǔsuānjūn yǐnliào.
“Mỗi ngày tôi đều uống nước uống chứa vi khuẩn Lactic.”
Chủ đề Sinh học gồm 467 từ vựng, được chia thành 20 phần học tập (mỗi phần 24 từ).
我每天喝乳酸菌饮料。
wǒ měitiān hē rǔsuānjūn yǐnliào.
“Mỗi ngày tôi đều uống nước uống chứa vi khuẩn Lactic.”
长时间暴露在阳光下,橡胶轮胎开始老化,表面变得黏软,降低了其耐用性和安全性。
Cháng shíjiān bàolù zài yángguāng xià, xiàngjiāo lúntāi kāishǐ lǎohuà, biǎomiàn biàn dé niánruǎn, jiàngdī le qí nàiyòng xìng hé ānquán xìng.
“Tiếp xúc lâu với ánh nắng mặt trời, lốp xe cao su bắt đầu lão hóa, bề mặt trở nên dính và mềm, làm giảm độ bền và tính an toàn của chúng.”
变色龙的保护色很神奇。
biànsèlóng de bǎohùsè hěn shénqí.
“Màu ngụy trang của tắc kè hoa rất kỳ diệu.”
芒果富含各种微量元素。
mángguǒ fù hán gè zhǒng wēiliàng yuánsù.
“Trong xoài có rất nhiều loại nguyên tố vi lượng.”
血脂水平需要定期检测。
Xuèzhī shuǐpíng xūyào dìngqī jiǎncè.
“Mức lipid trong máu cần được kiểm tra định kỳ.”
国家实施国家免疫规划项目,为全体适龄儿童免费提供一类疫苗全程规范接种,筑牢全民公共卫生免疫屏障。
Guó jiā shí shī guó jiā miǎn yì guī huà xiàng mù, wèi quán tǐ shì líng ér tóng miǎn fèi tí gōng yī lèi yì miáo quán chéng guī fàn jiē zhǒng, zhù láo quán mín gōng gòng wèi shēng miǎn yì píng zhàng.
“Nhà nước thực thi Đề án Quy hoạch Tiêm chủng Mở rộng Quốc gia, cung cấp tiêm chủng vắc-xin nhóm 1 đạt chuẩn toàn quy trình miễn phí cho toàn bộ trẻ em đúng độ tuổi, xây đắp vững chắc bức tường thành lá chắn miễn dịch y tế công cộng toàn dân.”
他们对尸体进行了解剖。
tāmen duì shītǐ jìn xíng le jiěpōu.
“Họ đã tiến hành giải phẫu tử thi.”
冠状病毒传播速度快。
Guānzhuàng bìngdú chuánbò sùdù kuài.
“Virus corona lây lan rất nhanh.”
章鱼生活在深海。
zhāngyú shēnghuó zài shēnhǎi.
“Bạch tuộc sống ở biển sâu.”
我国建成了全球规模最大的可再生能源发电系统,风电与光伏装机容量稳居世界第一。
Wǒ guó jiàn chéng le quán qiú guī mó zuì dà de kě zài shēng néng yuán fā diàn xì tǒng, fēng diàn yǔ guāng fú zhuāng jī róng liàng wěn jū shì jiè dì yī.
“Nước ta đã xây dựng hoàn chỉnh hệ thống phát điện năng lượng tái sinh tái tạo quy mô lớn nhất thế giới, công suất lắp đặt quang điện và điện gió giữ vững vị trí số một thế giới.”
脏器受伤需要手术。
Zàngqì shòushāng xūyào shǒushù.
“Cơ quan nội tạng bị thương cần phẫu thuật.”
实验中发生裂变反应。
Shíyàn zhōng fāshēng lièbiàn fǎnyìng.
“Trong thí nghiệm xảy ra phản ứng phân hạch.”
冷水可以收敛毛细血管。
lěngshuǐ kěyǐ shōuliǎn máoxì xiěguǎn.
“Nước lạnh có thể làm co mạch máu nhỏ.”
他需要双侧导管。
tā xūyào shuāngcè dǎoguǎn
“Anh ta sẽ cần ống hai bên.”
人的表皮结构很复杂。
rén de biǎopí jiégòu hěn fùzá.
“Cấu trúc biểu bì của con người rất phức tạp.”
中国天眼FAST五百米口径球面射电望远镜依靠数千块微调反射单元面板,将深空微弱射电信号精准聚焦到馈源舱。
Zhōng guó tiān yǎn FAST wǔ bǎi mǐ kǒu jìng qiú miàn shè diàn wàng yuǎn jìng yī kào shù qiān kuài wēi diào fǎn shè dān yuán miàn bǎn, jiāng shēn kōng wēi ruò shè diàn xìn hào jīng zhǔn jù jiāo dào kuì yuán cāng.
“Kính viễn vọng vô tuyến hình cầu khẩu độ 500 mét FAST (Mắt Thần Trung Quốc) dựa vào hàng ngàn tấm bề mặt đơn nguyên phản xạ vi chỉnh đã hội tụ chuẩn xác các tín hiệu vô tuyến cực kỳ mờ nhạt từ không gian sâu vào cabin thu tín hiệu.”
细菌武器被严格禁止。
Xìjūn wǔqì bèi yángé jìnzhǐ.
“Vũ khí vi sinh vật bị nghiêm cấm.”
春天是植物萌发的季节。
chūntiān shì zhíwù méngfā de jìjié.
“Mùa xuân là mùa mà cây cối nảy mầm.”
光合作用
guānghézuòyòng
“Tác dụng quang hợp”
丘鹬在林间觅食。
Qiū yù zài lín jiān mì shí.
“Rẽ gà đang kiếm ăn trong rừng.”
初生之犊不畏虎。
chūshēngzhīdúbùwèihǔ。
“Con bê mới sinh không sợ hổ (tuổi trẻ anh dũng không sợ chết).”
我们要保护淡水资源。
wǒmen yào bǎohù dànshuǐ zīyuán.
“Chúng ta phải bảo vệ tài nguyên nước ngọt.”
基因的序列很重要。
jīyīn de xùliè hěn zhòngyào.
“Trình tự gen rất quan trọng.”
Mở rộng vốn từ tiếng Trung theo ngữ cảnh giao tiếp thực tế
Các màu sắc cơ bản và mở rộng thường dùng trong giao tiếp hằng ngày
Thế giới muôn loài động vật gần gũi, thú cưng và các loài hoang dã
Các loại quả tươi ngon, bổ dưỡng giàu vitamin trong đời sống hằng ngày
Các loại rau xanh tươi ngon, củ quả và nông sản dinh dưỡng mỗi bữa ăn
Các thành viên trong gia đình, họ hàng ruột thịt và cách xưng hô chuẩn mực
Tên gọi các bộ phận trên cơ thể người từ đầu đến chân một cách chi tiết